Traductions 2
allemand (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
— |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
Die japanische Musikszene? Na klar, J-Rock und J-Pop gibt es da, Idols, zusammengecastete Girlgroups und hin und wieder Singer/Songwriter. Die Tür zu dem Universum, das dahinterliegt, stößt dieser Film ganz weit auf: In den Achtzigern schuf der legendäre Daddy-O-Nov die Konzertreihe „Back From the Grave“. Binnen kurzer Zeit etablierte sie sich als Sammelbecken für Bands verschiedener Stilrichtungen jenseits des Mainstreams: Punk, Garage, Surf, Rockabilly, … „Back from the Grave“ bot ihnen allen eine Heimat. |
|
||||
|
anglais (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
— |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
A savage journey into the heart of underground Tokyo rock and roll, a look at the people who make it thrive, and stories of their dedication to keeping DIY culture alive. |
|
||||
|