الكلاسيكية الخالدة.

تشرع دمية خشبية في مغامرة مثيرة لتصبح فتى حقيقيا.

Оригиналният филм от 1940 г. печели две награди „Оскар“ – за музика и за популярната песен „When You Wish Upon a Star“. Той е базиран на приказната история на Карло Колоди за дървеното човече Пинокио, създадено от майстора на кукли Джепето.

Пинокио иска да стане истинско момче и затова се впуска в поредица приключения. Синята фея му вдъхва живот, а щурчето Джимини се опитва да го предпази от безкрайно много проблеми и изкушения. Джепето се впуска да издирва своя син и така се сблъсква със зловещия кукловод Стромболи и гигантския морски звяр Монстро.

Versió en acció real de l'aclamat conte sobre una marioneta que s'embarca en una trepidant aventura per convertir-se en un nen de debò. La història també presenta altres personatges, com Gepetto, el fuster que fabrica Pinotxo i el tracta com el seu propi fill; Pepito Grillo, que fa de guia i “consciència” de Pinotxo; la Fada Blava; l'Honrat Joan; la gavina Sofia, i el cotxer.

真人与动画相结合，重新讲述木偶的动人故事，木偶皮诺丘为了成为真正的男孩踏上了惊心动魄的冒险之旅。其他角色包括：木匠盖比特，制作了木偶皮诺丘并把他当成是自己的孩子；蟋蟀吉明尼，担任皮诺丘的引路人和“良心”；蓝仙女；“老实”约翰；海鸥索菲娅和马车夫。

本片邀請到奧斯卡金獎大導羅勃辛密克斯（Robert Zemeckis）執導演筒，要將這個舉世聞名關於一個小木偶轉變成真人男孩的奇幻旅程故事，重新以真人版演繹。湯姆漢克斯將演出膝下無子的老木匠「蓋比特」，他親手打造出小木偶皮諾丘（班傑明伊凡愛因斯沃斯 飾）並視為親生的孩子，喬瑟夫高登李維則飾演皮諾丘的亦師亦友－「蟋蟀吉明尼」，奧斯卡提名女演員辛西婭艾利沃飾演「藍仙女」，其他還有基根麥可基扮演「老實約翰」、金獎提名洛琳布萊克飾演全新角色「海鷗蘇菲亞」，以及路克伊凡斯飾演「車伕」等，超強製作及卡司陣容，絕對是年度期待作品之一。

木匠蓋比特（湯漢斯，Tom Hanks飾）創造出視如親子的木偶皮諾丘（班傑明伊雲安斯禾夫，Benjamin Evan Ainsworth聲演），當皮諾丘離家出走後，蓋比特四出尋找，展現強大又無私的父愛；渴望想成為真正人類的皮諾丘，最終避開壞蛋的誘騙，展開勇敢、真誠的寶貴人生……

Priča o drvenom lutku koji sanja da postane pravi dječak. Pinokio ima svoju želju, no ima i sklonost izvrtati istinu, a svaki put kada to učini nos mu se produži.

Vyřezávaná dřevěná loutka, která sní o tom, že se stane skutečným chlapcem. Pinocchio má své přání, ale má sklony překrucovat pravdu a pokaždé, když to udělá, se mu prodlouží nos.

En levende genfortælling af det elskede eventyr om en trædukke, der drager ud på et spændende eventyr for at blive en rigtig dreng. I historien møder vi Geppetto, træskæreren, der bygger Pinocchio og behandler ham som sin rigtige søn; Jesper Fårekylling, der får rollen som Pinocchios vejviser og samvittighed; den gode fe; Mikkel From; Havmågen Sofia og Kusken.

Pinocchio is een opkomende Amerikaanse live-action computer-geanimeerde muzikale fantasiefilm geregisseerd door Robert Zemeckis naar een scenario van Zemeckis en Chris Weitz. De film, geproduceerd door Walt Disney Pictures, is een remake van de gelijknamige film uit 1940, die zelf is gebaseerd op het Italiaanse boek The Adventures of Pinocchio uit 1883 van Carlo Collodi. De filmsterren Tom Hanks, Cynthia Erivo en Luke Evans met Benjamin Evan Ainsworth, Joseph Gordon-Levitt, Keegan-Michael Key en Lorraine Bracco in stemrollen.

A wooden puppet embarks on a thrilling adventure to become a real boy.

La célèbre histoire de ce pantin de bois, Pinocchio, bien décidé à vivre la plus palpitante des aventures pour devenir un vrai petit garçon.

L'histoire du petit pantin de bois qui se lance dans une aventure palpitante pour devenir un vrai petit garçon.

Der Spielzeugmacher Geppetto wünscht sich nichts sehnlicher als einen Sohn. Also schnitzt er eine menschenähnliche Holzpuppe und wünscht sich, dass aus ihr ein „echter Junge“ wird. Tatsächlich erscheint in der Nacht eine blaue Fee und haucht dem Holzbuben Leben ein. Geppetto kann sein Glück kaum fassen – er tauft die beseelte Marionette auf den Namen Pinocchio. Der Tischler kümmert sich fortan rührend um seinen neuen Sohn und schickt ihn sogar in die Schule – ganz wie einen „echten Jungen“. Doch Pinocchio möchte Abenteuer erleben und die Welt entdecken. Als ihn ein Fuchs und ein Kater beschwatzen und ihm vom weltberühmten Marionetten-Theater des legendären Puppenspielers Stromboli erzählen, bei dem er als Star groß rauskommen könnte, ist der gutherzige und naive Holzjunge Feuer und Flamme.

Η αγαπημένη ιστορία μιας ξύλινης μαριονέτας που ξεκινά μια συναρπαστική περιπέτεια για να γίνει πραγματικό αγόρι. ο Τζεπέτο, ο ξυλογλύπτης που χτίζει τον Πινόκιο του συμπεριφέρεται σαν να είναι ο πραγματικός του γιος.

זוכה האוסקר רוברט זמקיס, ביים את סרט הלייב אקשן המספר את האגדה המוכרת אודות בובת העץ היוצאת להרפתקה מסעירה בדרכה להפוך לילד אמיתי. טום הנקס מככב בתפקיד סבא ג’פטו, הנגר שבנה את פינוקיו (בנג’מין אוון איינסוורת’) והתייחס אליו כאל בנו. ג’וזף גורדון-לוויט מגלם את ג’ימיני הצרצר שממלא את תפקיד המדריך של פינוקיו ואת המצפון שלו. סינתיה אריבו, מגלמת את הפיה הכחולה. קיגן-מייקל קי מגלם את ג’ון ‘הישר’, לוריין בראקו מגלמת דמות חדשה – סופיה השחף ו-לוק אוונס מגלם את העגלון.

Egy fabáb izgalmas kalandba kezd, hogy igazi fiúvá váljon.

Sebuah aksi langsung dan CGI yang menceritakan kembali kisah tercinta boneka kayu yang memulai petualangan mendebarkan untuk menjadi anak laki-laki sejati. Karakter lain termasuk Geppetto, pemahat kayu yang membangun dan memperlakukan Pinokio seolah-olah dia adalah putra kandungnya; Jiminy Cricket, yang menjadi pemandu Pinokio sekaligus "hati nurani"nya; Peri Biru; "Jujur" Yohanes; Sofia the Seagull dan The Coachman.

La celebre storia del burattino di legno e della sua emozionante avventura per diventare un bambino vero. Pinocchio, oltre al personaggio del titolo, vede protagonisti Geppetto, il falegname che l’ha costruito e lo considera un vero e proprio figlio; il Grillo Parlante, guida e “coscienza” del burattino; la Fata Azzurra; Honest John, ovvero la Volpe; il gabbiano Sofia e il Cocchiere.

木の人形が本物の男の子になるためのスリルあふれる冒険物語を実写とCGで映像化。本物の子供を願いながら操り人形を作った木彫り職人のゼペット、そのゼペットに息子のように愛される人形ピノキオ、そしてピノキオの“良心”に任命され彼を導くジミニー･クリケットといったおなじみのキャラクターが登場。ほかにも、ブルー･フェアリー、正直ジョン、カモメのソフィア、コーチマンなど、多彩で魅力的なキャラクターたちが登場する。

목수 ‘제페토’의 간절한 소원으로 태어난 나무 인형 ‘피노키오’는 진짜 사람이 되기 위해 자신의 양심이 되어줄 귀뚜라미 ‘지미니’와 함께 진실되고 용감한 마음을 가지기로 약속한다. 그러나 거리의 교활한 여우의 꾀임에 넘어간 피노키오는 서커스단에 들어가게 되고, 이기적인 어른들의 욕심으로 철장에 갇혀버리고 만다. 한편, 사라진 피노키오를 찾기 위해 길을 나선 ‘제페토’는 폭우 속에 목숨을 잃을 위기에 처하고 마는데…

„Disney“ „Pinokio“ gyvo veiksmo adaptacija.

Geppettos dukke, Pinocchio blir på magisk vis vekket til live, og drømmer om å bli en ekte gutt. Pinocchio føres lett på villspor og snubler fra den ene ulykken til en annen.

یک اکشن زنده و بازخوانی شبیه‌سازی رایانه‌ای از داستان دوست داشتنی یک عروسک چوبی که برای تبدیل شدن به یک پسر واقعی وارد یک ماجراجویی مهیج می‌شود. شخصیت‌های دیگر عبارتند از ژپتو، چوب‌تراشی که پینوکیو را می‌سازد و طوری رفتار می‌کند که انگار پسر واقعی‌اش است. جیمینی کریکت، که به‌عنوان راهنمای پینوکیو و همچنین "وجدان" او عمل می‌کند. پری آبی؛ جان "صادق"، سوفیا مرغ دریایی و مربی.

Nowa wersja opowieści o drewnianym pajacyku, który wyrusza w pełną niesamowitych przygód wędrówkę, by zostać prawdziwym chłopcem.

O conto do boneco de madeira em uma arrepiante aventura para virar um menino de verdade, recontado.

Uma recriação de imagem real e computador do conto da marioneta de madeira que embarca numa aventura emocionante para se tornar um menino de verdade. Nos outros personagens, estão incluídos Gepeto, o carpinteiro que constrói e trata Pinóquio como se ele fosse o seu filho verdadeiro, Grilo Falante, que serve de guia de Pinóquio, assim como de sua "consciência", a Fada Azul, João Honesto, a gaivota Sofia e o Cocheiro.

Povestea lui Pinocchio prinde viață de data asta printr-un film live action, CGI. Rescriem povestea păpușii din lemn care pleacă într-o aventură să devină un băiat adevărat. Alte personaje îndrăgite pe care o să le regăsiți sunt: Geppetto, tâmplarul care îl creează pe Pinocchio și care-l tratează ca pe un băiețel adevărat; Greierașul Jiminy, care devine conștiința lui Pinochhio; Zâna Azurie; John cel Onest; Pescărușul Sofia și Vizitiul.

Сверчок Джимини забирается в дом старого столяра Джеппетто, который заканчивает работу над деревянной куклой-марионеткой Пиноккио. Перед сном сверчок загадывает желание, чтобы Пиноккио стал живым мальчиком.

Жива лутка, уз помоћ цврчка као своје савести, мора да докаже да је достојан да постане прави дечак.

Hrané CGI prerozprávanie obľúbeného príbehu o drevenej bábke, ktorá sa vydáva na napínavé dobrodružstvo, aby sa stala skutočným chlapcom. Ďalšími postavami sú rezbár Geppetto, ktorý Pinocchia vytvoril a správa sa k nemu ako k svojmu skutočnému synovi: Jiminy Cricket, ktorý slúži ako Pinocchiov sprievodca a zároveň ako jeho "svedomie"; Modrá víla; "Poctivý" John; čajka Sofia a kočiš.

Čudovita pravljica o leseni lutki, ki si želi postati pravi deček. Nemirni duh vodi Ostržka iz dogodivščine v dogodivščino, pri tem pa večkrat zaide s prave poti in spoznava različna bitja: od Ognježera, ki želi Ostržka pospraviti s tega sveta, mačka in lisjaka, ki mu želita ukrasti denar, pa vse do vile Plavolaske, ki mu izpolnjuje želje in ga na koncu spremeni v dečka.

Versión en acción real del aclamado cuento sobre una marioneta que se embarca en una trepidante aventura para convertirse en un niño de verdad. La historia también presenta a otros personajes, como Gepetto, el carpintero que fabrica a Pinocho y lo trata como a su propio hijo; Pepito Grillo, que hace las veces de guía y “conciencia” de Pinocho; el Hada Azul; el Honrado Juan; la gaviota Sofía, y el cochero.

Recuento en acción viva y CGI del amado clásico sobre una marioneta de madera que vive una gran aventura para volverse un niño de verdad. Los demás personajes incluyen a Geppetto, el tallador de madera que construye a Pinocho y lo trata como si fuera su hijo de verdad; Pepito Grillo, quien funge como guía de Pinocho además de ser su “conciencia”; el Hada Azul; el “honrado” Juan; Sofía la gaviota y el Cochero.

Sagan om marionettdockan vars dröm om att bli en riktig pojke för honom mot hisnande äventyr får nytt liv – den här gången som spelfilm med animerade inslag. Övriga karaktärer inkluderar Geppetto, träsnidaren som skapar och behandlar Pinocchio som sin riktige son, Benjamin Syrsa, som spelar rollen som både Pinocchios guide och samvete, Den blå fen, ”Ärlige” John, Fiskmåsen Sofia och Kusken.

เรื่องราวที่นำมาเล่าใหม่ของหุ่นกระบอกไม้ที่เริ่มต้นการผจญภัยอันน่าตื่นเต้นเพื่อเปลี่ยนตัวเองให้เป็นเด็กผู้ชายจริงๆ

Pinocchio, gerçek bir çocuk olmak isteyen tahtadan bir kuklanın hikayesini konu ediyor. Gepetto Usta'nın ahşaptan yaptığı Pinokyo’nun en çok istediği şey gerçekleşir ve insan olur. Ancak yalana meyilli olan Pinokyo’nun her yalan söylediğinde burnu uzar. Bu durum Gepetto ile kurduğu baba oğul ilişkisini de etkiler.

Цвіркун Джимині забирається в будинок старого столяра Джеппетто, який закінчує роботу над дерев'яною лялькою-маріонеткою Піноккіо. Перед сном цвіркун загадує бажання, щоб Піноккіо став живим хлопцем.

Một phim do người thật đóng và CGI kể lại câu chuyện yêu dấu của một con rối gỗ, người bắt đầu cuộc phiêu lưu ly kỳ để trở thành một cậu bé thực sự. Các nhân vật khác bao gồm Geppetto, người thợ mộc, người đã khắc và đối xử với Pinocchio như thể cậu là con trai thực sự của mình; Dế Jiminy, người vừa là người hướng dẫn Pinocchio vừa là "lương tâm" của cậu ấy; Cô Tiên Xanh; Cáo John "Trung Thực"; Mòng Biển Sofia và The Coachman.