لا تلعب بالنار أبدا.

لأكثر من عقد من الزمان ، كان الوالدان آندي وفيكي هاربين ، يائسين لإخفاء ابنتهما تشارلي من وكالة فيدرالية غامضة تريد تسخير موهبتها غير المسبوقة لإشعال النار في سلاح دمار شامل. علم آندي تشارلي كيفية نزع فتيل قوتها ، التي يثيرها الغضب أو الألم. ولكن عندما يبلغ تشارلي 11 عاما ، يصبح التحكم في الحريق أصعب وأصعب. بعد أن يكشف حادث عن موقع العائلة ، يتم نشر عميل غامض لمطاردة العائلة والاستيلاء على تشارلي مرة واحدة وإلى الأبد. تشارلي لديه خطط أخرى.

Повече от десетилетие младите родители Анди (Зак Ефрон, Най-великият шоумен) и Вики (Сидни Лемън, Наследници) се укриват в отчаян опит да опазят дъщеря им Чарли (Райън Кийра Армстронг, Черната вдовица) от това да бъде заловена и подложена на безкрайни тестове, а безпрецедентните ѝ пирокинетични способности, да бъдат използвани за създаване на оръжие за масово унищожение. Анди е научил Чарли да потиска силата си, която се активира от гняв или болка, но когато момичето навършва 11 години, огънят става все по-труден и по-труден за контролиране. След инцидент, който разкрива локацията на семейството, мистериозен оперативен агент е изпратен по петите им, за да залови Чарли и да я сложи под контрол веднъж завинаги. Ще има ли Чарли силата да овладее огъня и да спаси семейство си?

斯蒂芬·金又一部小说将拍成电影：著名编剧Akiva Goldsman将执导新的《凶火》电影版，讲述一对通过实验获得超能力的夫妻生下一个能控制火焰的女儿，政府派出特工绑架小姑娘，试图让她成为武器…父女情很感人。1984年曾有一版电影，德鲁·巴里摩尔演那个小女孩，相当厉害。但那版被斯蒂芬·金称为“自己小说最烂的改编之一，故事倒是忠于原作，但太乏味了，就像酒店自助餐厅的马铃薯泥。”

查莉在父母的保護下，過著飄蕩的童年生活，她的控火能力也在他們的掌握之下。但她即將滿十一歲，火焰變得更難控制，還有邪惡勢力在追捕她。查莉得從內心出發，學會接納火，並努力控制住它，才能保護她的家人並擁有自由。

Djevojka s izvanrednim pirokinetičkim moćima pokušava zaštititi sebe i svoju obitelj od zlokobnih sila koje je žele zarobiti i kontrolirati. Više od desetljeća roditelji Andy i Vicky su u bijegu te očajnički skrivaju svoju kćer Charlie od korumpirane savezne agencije koja želi iskoristiti Charlijeve posebne moći za izradu moćnog oružja za masovno uništenje. Po navršavanju 11 godina Charlie se sve teže nosi s kontroliranjem moći vatre. Nakon jednog incidenta, obitelj i njihova tajna lokacija se razotkrivaju. Tajanstveni operativac dobiva zadatak uloviti obitelj i Charlie, no ona ima druge planove.

Desetiletá Charlie se od narození s rodiči neustále stěhuje z místa na místo. Nomádský způsob života ji neskutečně rozčiluje, ale rodiče netuší, jak jinak ji ochránit. Charlie je totiž „jiná“. K zapalování věcí nepotřebuje sirky ani zapalovač, stačí, když se rozhodne, že mají hořet. Horší je, že svou schopnost nedokáže úplně ovládat, a když je rozhozená, může být sobě a svému okolí pořádně nebezpečná. Tajná vládní agentura, která se specializuje na vyhledávání a ovládání podobně mimořádných lidí, po Charlie samozřejmě jde, a to je důvod, proč rodina permanentně utíká. Stačí jeden malý incident a Charlie se objeví na jejich radaru a zmizet z něj není snadné. Tihle lidé se navíc neštítí používat násilí, ani vražda pro ně není nijak zásadní problém. Proti sobě však mají zoufalé rodiče, kteří jsou pro ochranu svého dítěte ochotní obětovat cokoliv, a holku, kterou opravdu rozčílit nechcete, pokud na sobě nemáte protipožární oblek.

Gyserfilmen 'Firestarter' er baseret på Stephen Kings ikoniske roman fra 1980. Filmen handler om den unge pige Charlie, der kan starte ild med tankens kraft. Da en hemmelige organisation kommer på sporet af pigen og kan se mulighederne i hende, må hele familien på flugt. Undervejs får den unge pige svære og svære ved at styre sine evner.

De jonge Charlie McGee probeert erachter te komen hoe ze op mysterieuze wijze de krachten heeft verworven objecten met haar geest in vuur en vlam te kunnen zetten. Een schimmige overheidsorganisatie, genaamd The Shop, weet Charlie te traceren en probeert haar gevangen te nemen om te bestuderen en als wapen te gebruiken. Samen met haar vader gaat ze op de vlucht en proberen ze om uit handen te blijven van deze organisatie.

For more than a decade, parents Andy and Vicky have been on the run, desperate to hide their daughter Charlie from a shadowy federal agency that wants to harness her unprecedented gift for creating fire into a weapon of mass destruction. Andy has taught Charlie how to defuse her power, which is triggered by anger or pain. But as Charlie turns 11, the fire becomes harder and harder to control. After an incident reveals the family's location, a mysterious operative is deployed to hunt down the family and seize Charlie once and for all. Charlie has other plans.

Andy ja Vicky ovat pakoilleet viranomaisia jo yli vuosikymmenen ajan. He yrittävät epätoivoisesti piilotella tytärtään Charlieta hämäräperäiseltä liittovaltion yksiköltä, joka haluaa valjastaa hänen ainutlaatuisen kykynsä joukkotuhoaseeksi. Andy yrittää opettaa Charlieta pitämään kurissa voimansa, joka leimahtaa aina kun tämä suuttuu tai tuntee kipua. Mutta kun Charlie täyttää 11 vuotta, tulta on yhä vaikeampi hallita. Kun perheen olinpaikka sattumalta paljastuu, salaperäinen agentti saa tehtäväkseen jäljittää perheen ja vangita tytön. Charliella on kuitenkin muita suunnitelmia.

Une jeune fille qui a développé des pouvoirs pyrokinétiques se fait enlever par une agence gouvernementale qui veut l'exploiter comme une arme.

Depuis plus de 10 ans, les parents Andy et Vicky sont en fuite, désespérés de cacher leur fille Charlie à une agence fédérale obscure qui veut exploiter son don sans précédent pour créer le feu en une arme de destruction massive. Andy a appris à Charlie comment désamorcer son pouvoir, qui est déclenché par la colère ou la douleur. Mais à mesure que Charlie atteint l’âge de 11 ans, le feu devient de plus en plus difficile à contrôler. Après qu’un incident a révélé l’emplacement de la famille, un mystérieux agent est déployé pour traquer la famille et saisir Charlie une fois pour toutes. Charlie a d’autres projets.

ათ წელზე მეტი ხნის განმავლობაში, მშობლები ენდი და ვიკი გაქცეულები იყვნენ, სასოწარკვეთილნი არიან დამალონ თავიანთი ქალიშვილი ჩარლის ჩრდილოვანი ფედერალური სააგენტოსგან, რომელსაც სურს გამოიყენოს მისი უპრეცედენტო საჩუქარი მასობრივი განადგურების იარაღად ცეცხლის შესაქმნელად. ენდიმ ასწავლა ჩარლის როგორ განიმუხტოს თავისი ძალა, რომელიც გამოწვეულია ბრაზით ან ტკივილით. მაგრამ რაც ჩარლი 11 წლის ხდება, ხანძრის კონტროლი უფრო და უფრო რთული ხდება. მას შემდეგ რაც ინციდენტი გამოავლენს ოჯახის ადგილსამყოფელს, იდუმალი ოპერატორი განლაგებულია ოჯახის დასადევნად და ჩარლის ერთხელ და სამუდამოდ ხელში ჩაგდების მიზნით. ჩარლის სხვა გეგმები აქვს.

Das Mädchen Charlie verfügt über pyrokinetische Fähigkeiten. Dadurch ist sie in der Lage, nur mit der Kraft ihrer Gedanken Feuer zu entfachen. Zusammen mit ihrem Vater Andy und Mutter Vicky befindet sie sich schon fast ihr ganzes Leben auf der Flucht vor der Regierungsorganisation „Die Firma“. Nachdem diese von Charlies Kräften erfahren hat, soll das Kind nämlich für grauenhafte Laborversuche und die Herstellung von Waffen benutzt werden. Vor allem der gnadenlose Agent Rainbird hängt dem Trio an den Fersen. Je länger und gefährlicher sich die gnadenlose Flucht gestaltet, umso schwerer fällt es Charlie, ihre Fähigkeiten unter Kontrolle zu halten. Bald wird sie auch für ihre Familie zur permanenten Gefahr, die in wenigen Sekunden alles um sich herum in Flammen aufgehen lassen könnte.

Das Mädchen Charlie verfügt über pyrokinetische Fähigkeiten. Dadurch ist sie in der Lage, nur mit der Kraft ihrer Gedanken Feuer zu entfachen. Zusammen mit ihrem Vater Andy und Mutter Vicky befindet sie sich schon fast ihr ganzes Leben auf der Flucht vor der Regierungsorganisation „Die Firma“. Nachdem diese von Charlies Kräften erfahren hat, soll das Kind nämlich für grauenhafte Laborversuche und die Herstellung von Waffen benutzt werden. Vor allem der gnadenlose Agent Rainbird hängt dem Trio an den Fersen. Je länger und gefährlicher sich die gnadenlose Flucht gestaltet, umso schwerer fällt es Charlie, ihre Fähigkeiten unter Kontrolle zu halten. Bald wird sie auch für ihre Familie zur permanenten Gefahr, die in wenigen Sekunden alles um sich herum in Flammen aufgehen lassen könnte.

Η μικρή Τσάρλι πασχίζει να ελέγξει τις ξεχωριστές δυνάμεις της υπό το άγρυπνο βλέμμα των υπερπροστατευτικών γονιών της. Κι ενώ γίνεται όλο και πιο δύσκολο να διατηρήσει τον αυτοέλεγχό της, μια σκοτεινή υπηρεσία την καταδιώκει.

כאשר אנדי התנדב לניסוי סודי ומסוכן של ממשלת ארה"ב, הוא לא חשב שהניסוי יביא אותו להגן בחייו על בתו, צ'ארלי, שמפתחת כוחות על בלתי צפויים. צ'ארלי יכולה להצית אש בכוח המחשבה, אבל לא יכולה לשלוט בכוחותיה, ועכשיו אנשי "החברה", גוף ממשלתי חשאי, רודפים אחריו ואחרי צ'ארלי כדי להשתמש בה כנשק יום הדין. המסוכן שבהם הוא הסוכן ג'ון ריינבירד.

Andy és Vicky évek óta menekülnek, hogy elrejtsék lányukat egy titokzatos ügynökség elől, akik Charlie képességét fegyverként akarják használni.

Con l'aiuto dei genitori, Charlie trascorre un'infanzia in fuga, costretta a tenere sotto controllo i suoi straordinari poteri pirocinetici. Ora che sta per compiere 11 anni però, controllare le fiamme diventa sempre più difficile, mentre fugge da forze sinistre che cercano di catturarla. Per proteggere la famiglia e conquistare la libertà, Charlie dovrà lottare per controllare il suo potere e imparare a gestire il fuoco.

スティーヴン・キングの原作をキース・トーマス監督が映画化するサイキック・スリラー。超能力に目覚めた少女を巡り、娘を守ろうとする父親と軍事利用しようとする秘密組織の攻防を描く。父親役にザック・エフロン。

평범한 사람들은 없는 특별한 능력을 가졌다는 이유만으로 과거 정부의 비밀 실험 기관인 ‘더 샵’에 의해 이용당했던 ‘앤디’와 ‘비키’는 ‘더 샵’에서 가까스로 탈출한 뒤 딸 ‘찰리’를 낳고 조용한 나날을 보내고 있다. 시간이 흘러 말로는 설명할 수 없는 내면의 힘을 느끼기 시작한 ‘찰리’는 어느 날 학교에서 한 남학생에게 괴롭힘을 당하고 순간적인 분노에 휩싸여 숨어 들어간 화장실을 파괴하는 지경에 이른다. 이로 인해 ‘더 샵’에서 개편된 비밀 기관인 ‘DSI’가 ‘찰리’의 존재를 알게 되고 또 다른 초능력자 ‘레인버드’에게 이들을 잡아오라는 명령을 내린다. ‘찰리’는 통제할 수 없는 엄청난 힘의 발현에 혼란스러워 하고 그런 딸을 보호하기 위해 ‘앤디’와 ‘비키’는 고군분투하지만 ‘레인버드’를 앞세운 ‘DSI’가 이들의 숨통을 빠르게 조여 오기 시작하는데…

Jauna mergaitė bando suprasti, kaip ji paslaptingai įgijo galią savo protu padegti daiktus.

Dzięki staraniom rodziców dzieciństwo Charlie upływa pod znakiem ucieczki i trzymania w ryzach jej niezwykłych zdolności pirokinetycznych. Jednak teraz, kiedy kończy 11 lat, płomienie są trudniejsze do kontrolowania, a Charlie staje się celem tych, którzy chcą wykorzystać jej nadprzyrodzone moce. Musi nauczyć się kontrolować wewnętrzny ogień i walczyć, aby chronić swoją rodzinę i wolność.

Por mais de uma década, os pais Andy e Vicky estão fugindo, desesperados para esconder sua filha Charlie de uma agência federal sombria que quer aproveitar seu dom sem precedentes para criar fogo em uma arma de destruição em massa. Andy ensinou Charlie como desarmar seu poder, que é desencadeado pela raiva ou pela dor. Mas quando Charlie faz 11 anos, o fogo fica cada vez mais difícil de controlar. Depois que um incidente revela a localização da família, um agente misterioso é enviado para caçar a família e capturar Charlie de uma vez por todas. Charlie tem outros planos.

Durante mais de uma década, os seus pais, Andy (Zac Efron – “Extremamente Perverso, Escandalosamente Cruel e Vil”, “O Grande Showman”) e Vicky (Sydney Lemmon – “Fear the Walking Dead”, “Succession”) estiveram em fuga, desesperados por esconder a sua filha Charlie (Ryan Kiera Armstrong – “American Horror Story: Double Feature”, “A Guerra do Amanhã”) de um agente sombrio que pretende beneficiar do seu dom sem precedentes de criar fogo e transformá-lo numa arma de destruição maciça.

O fată cu puteri pirokinetice extraordinare luptă pentru a-și proteja familia, dar și pe ea însăși, de forțele sinistre care încearcă să o captureze și să o controleze.

Основанная на классическом романе Cтивена Кинга, история рассказывает о молодой девушке, которая развивает пирокинетические способности и похищена секретным правительственным агентством, которое хочет использовать ее могущественный дар в качестве оружия.

Desaťročná Charlie sa so svojimi rodičmi od narodenia neustále sťahuje z miesta na miesto. Kočovný spôsob života ju neuveriteľne rozrušuje, ale jej rodičia nevedia, ako ju inak ochrániť. Charlie je “iná”. Na zapálenie vecí nepotrebuje zápalky ani zapaľovač, stačí, keď sa rozhodne, že majú horieť. Horšie je, že svoje schopnosti nedokáže úplne ovládať, a keď je rozrušená, môže byť skutočným nebezpečenstvom pre seba aj svoje okolie. Tajná vládna agentúra, ktorá sa špecializuje na vyhľadávanie a kontrolu podobných výnimočných ľudí, ide samozrejme po Charlie, a preto je rodina neustále na úteku. Stačí jeden malý incident, aby sa Charlie dostala do ich hľadáčika, a nie je ľahké sa z neho dostať. Okrem toho sa títo ľudia nehanbia používať násilie, dokonca ani vražda pre nich nie je veľkým problémom. Proti sebe však majú zúfalých rodičov, ktorí sú ochotní obetovať čokoľvek, aby ochránili svoje dieťa, a dievča, ktoré naozaj nechcete rozčúliť, ak nemáte na sebe hasičský oblek.

Nova adaptacija klasičnega trilerja mojstra grozljivk Stephena Kinga, ki govori o deklici z izjemnimi pirokinetičnimi močmi, ki skuša zaščiti sebe in svojo družino pred hudobnimi silami. Več kot desetletje sta starša Andy in Vicky na begu in obupano želita skriti svojo hčer Charlie pred zvezno agencijo, ki želi izkoristiti dekličin dar ustvarjanje ognja kot orožje za množično uničevanje. Andy je hčerko naučil, kako zmanjšati svojo moč, ki jo sprožita jeza ali bolečina. Toda ko Charlie dopolni enajst let, je ogenj vse težje obvladovati.

Andy y Vicky son unos padres que llevan más de una década huyendo en un desesperado intento de esconder a su hija Charlie de una oscura agencia estadounidense empeñada en aprovechar su increíble don para convertir el fuego en un arma de destrucción masiva. Andy enseñó a Charlie cómo dominar su extraño poder, desencadenado normalmente por la ira o el dolor. Pero cuando Charlie cumple 11 años, el fuego es cada vez más difícil de controlar. Después de que un incidente inesperado revele la ubicación de la familia, un misterioso operario sale en busca de Charlie para hacerse con ella de una vez por todas. Pero Charlie tiene otros planes.

Durante más de una década, los padres Andy y Vicky han huído, desesperados por esconder a su hija Charlie de una cuestionable agencia federal que quiere aprovechar su don sin precedentes para crear fuego en un arma de destrucción masiva. Andy le ha enseñado a Charlie cómo desactivar su poder, que se desencadena por la ira o el dolor. Pero cuando Charlie cumple 11 años, el fuego se vuelve cada vez más difícil de controlar. Después de que un incidente revela la ubicación de la familia, un operativo misterioso se despliega para cazar a la familia y capturar a Charlie de una vez por todas.

I över ett decennium har föräldrarna Andy och Vicky varit på flykt och desperat hållit sin dotter Charlie, som har extraordinära pyrokinetiska krafter, gömd från en ljusskygg federal byrå som vill använda hennes unika förmåga till att skapa ett massförstörelsevapen. Andy har lärt Charlie hur hon kan behärska sina krafter, som utlöses av ilska eller smärta, men när hon fyller 11 år blir elden allt svårare att kontrollera. När en incident avslöjar var familjen befinner sig, sänds en mystisk agent ut för att hitta familjen och fånga Charlie en gång för alla. Charlie har dock andra planer ...

"ไฟเออร์สตาร์ทเตอร์" เล่าถึงเด็กสาว (ไรอัน เคียรา อาร์มสตรอง) ผู้มีความสามารถในการควบคุมไฟ ซึ่งดึงดูดความสนใจจากหน่วยงานลับของรัฐบาลที่มุ่งใช้ประโยชน์จากพลังของเธอเป็นอาวุธ

Sıra dışı güçlere sahip bir kız, kendini ve ailesini, kendisini ele geçirip kontrol etmek isteyen kötü güçlere karşı korumak için savaşır. Ebeveynleri Andy ile Vicky, kızları Charlie’yi, ateş yaratma yeteneğini kitle imha silahına dönüştürmek isteyen karanlık bir federal bürodan saklamak için firardadır. Charlie 11 yaşına girdiğinde gücünü kontrol etmek zorlaşır. Bir olay, ailenin yerini ortaya çıkarınca, Charlie’yi ele geçirmek üzere gizemli bir ajan görevlendirilir.

Маленька дівчинка Чарлі отримує могутню силу за допомогою якої може підпалювати речі лише думкою. Чим старшою вона стає, тим складніше їй контролювати зловісний дар. Дізнавшись про паранормальні здібності дитини, секретна служба вирішує використати її у власних інтересах.

Sau khi được thí nghiệm bởi một thực thể bí mật của chính phủ có tên là The Shop, Andy McGee phát triển năng lực tâm linh và gặp được tình yêu của đời mình. Họ cùng nhau có một cô con gái với sức mạnh của riêng mình, người có thể đốt cháy mọi thứ từ tâm chí của bản thân. Điều này khiến cho gia đình họ gặp phải vô vàn khó khăn, nguy hiểm.