في إطار من الدراما والسيرة الذاتية، تتناول أحداث الفيلم قصة عالم آثار يُدعى باسل براون، وكيف انطلق في مهمة تنقيب تاريخية في سوتون هو عام 1938، ويتوصل إلى اكتشاف مهم.

Разкрит е англосаксонски некропол от VI – началото на VII в. Открити са непокътнати останки от кораб, с богата колекция от златни и сребърни предмети, принадлежали на англосаксонски крал. Предполага се, че в кораба са положени останките на саксонския крал Редуалд, починал през 625 г.

Crònica de la relació entre la terratinent Edith Pretty i Basil Brown, l'arqueòleg que va impulsar l'excavació de Sutton Hoo el 1938, quan el món es preparava per a la guerra.

二次大戰前夕，一名英國寡婦雇用自學出師的考古學家開挖自家的神秘土堆，卻有了驚人的發現。

第二次世界大战前夕，英国的一个寡妇雇用了一名自学成才的考古学家在她的土地上挖掘神秘的地层，因此得到了惊人的发现。

二次大戰前夕，一名英國寡婦雇用自學出師的考古學家開挖自家的神秘土堆，卻有了驚人的發現。

Dok se nazire Drugi svjetski rat, bogata udovica (Carey Mulligan) unajmljuje amatera arheologa (Ralph Fiennes) da iskopa grobne humke na njezinom imanju. Kad dođu do povijesnog otkrića, odjeci britanske prošlosti odjekuju pred nesigurnom budućnošću.

Za úsvitu druhé světové války, si najme bohatá vdova amatérského archeologa, aby prozkoumal mohyly na jejích pozemcích. Když učiní historický nález, ozvěny britské minulosti rezonují tváří v tvář její nejisté budoucnosti.

Op til 2. verdenskrigs udbrud hyrer en britisk enke en arkæolog til at udgrave mystiske formationer på hendes land, hvilket fører til en foruroligende opdagelse. Baseret på virkelige hændelser. Med Carey Mulligan og Ralph Fiennes.

Net voor de Tweede Wereldoorlog losbarst huurt de welgestelde weduwe Edith Pretty de amateurarcheoloog Basil Brown in. Hij krijgt de opdracht opgravingen uit te voeren op haar landgoed in Sutton Hoo. Ze doen een historische ontdekking die verband houdt met het verleden van Engeland‎.

As WWII looms, a wealthy widow hires an amateur archaeologist to excavate the burial mounds on her estate. When they make a historic discovery, the echoes of Britain's past resonate in the face of its uncertain future‎.

Toisen maailmansodan kynnyksellä brittiläinen leski palkkaa itseoppineen arkeologin kaivamaan mystisiä maanmuodostumia maillaan, ja tämä tekee häkellyttävän löydön.

Une riche veuve engage un archéologue amateur pour exhumer une sépulture dans sa propriété. Ils découvrent alors un ancien navire funéraire saxon et son trésor qui pourrait bouleverser l’histoire de l’humanité. Ensemble, ils doivent se serrer les coudes face au British Museum qui entend bien s’emparer du vaisseau en prétendant l’avoir découvert …

Une riche veuve engage un archéologue amateur pour exhumer une sépulture dans sa propriété. Ils découvrent alors un ancien navire funéraire saxon et son trésor qui pourrait bouleverser l’histoire de l’humanité. Ensemble, ils doivent se serrer les coudes face au British Museum qui entend bien s’emparer du vaisseau en prétendant l’avoir découvert …

Während der Zweite Weltkrieg auszubrechen droht, beauftragt eine vermögende Witwe einen Hobbyarchäologen damit, die Hügelgräber auf ihrem Landsitz zu untersuchen. Als die beiden eine historisch bedeutende Entdeckung machen, hallt der Geist der britischen Vergangenheit angesichts einer ungewissen Zukunft nach.

Λίγο πριν από τον Β' Π.Π., μια Βρετανίδα χήρα προσλαμβάνει έναν αυτοδίδακτο αρχαιολόγο για να ανασύρει κάτι μυστήριο από τη γη της, ο οποίος βρίσκει κάτι μοναδικό.

ערב מלחמת העולם השנייה, אלמנה בריטית מטילה על ארכיאולוג אוטודידקט לחפור בתצורות משונות בשטחים שבבעלותה. הממצאים יהיו מרעישים.

A 2. világháború elején egy brit özvegy felbérel egy autodidakta régészt, hogy rejtélyes képződményeket tárjon fel a földjén, de az ásatás döbbenetes felfedezéshez vezet.

Alla vigilia della Seconda guerra mondiale, una vedova inglese assume un archeologo autodidatta per effettuare scavi nella sua proprietà e fa un'incredibile scoperta.

第二次大戦直前のイギリス。不思議な塚の発掘を望む未亡人が雇ったのは、経験豊富なアマチュア考古学者。この出会いが、歴史に残る大発見へとつながっていく。

제2차 세계대전의 전운이 드리운 시절, 어느 부유한 미망인이 아마추어 고고학자를 고용해 자신의 땅에 있는 무덤들을 발굴한다. 역사적으로 중요한 발견을 이룬 그들. 불확실한 미래가 기다리는 영국에서, 머나먼 과거의 메아리가 울려 퍼진다.

Archeologas pradeda istoriškai svarbius kasinėjimus Sutton Hoo miestelyje 1938-aisiais.

Zbliża się II wojna światowa. W tym niepewnym okresie zawirowań dziejowych pewna majętna wdowa wynajmuje domorosłego archeologa, by przeprowadził wykopaliska na mogile położonej na terenie jej posiadłości. Wspólnie dokonują historycznego odkrycia - natrafiają na echa przeszłości Wielkiej Brytanii.

Às vésperas da Segunda Guerra Mundial, uma rica viúva contrata um arqueólogo amador para escavar sepultamentos ancestrais em sua propriedade. Ao fazerem uma descoberta histórica, os ecos do passado ressoam em um futuro de incertezas.

Nas vésperas da Segunda Guerra Mundial, um arqueólogo autodidata é contratado por uma viúva para escavar uns montículos na propriedade dela e faz um incrível achado.

Надвигается Вторая мировая война. Богатая вдова нанимает археолога-любителя, чтобы тот провёл раскопки захоронений в её поместье. Они совершают историческое открытие, и отголоски британского прошлого звучат на пороге туманного будущего.

Arheolog se leta 1938 poda na zgodovinsko pomembna izkopavanja v Sutton Hoo.

Crónica de la relación entre la terrateniente Edith Pretty y Basil Brown, el arqueólogo que impulsó la excavación de Sutton Hoo en 1938, cuando el mundo se preparaba para la guerra.

Poco antes de la Segunda Guerra, una viuda británica contrata a un arqueólogo para excavar unas misteriosas formaciones en sus tierras y hace un descubrimiento asombroso.

En brittisk änka och en självlärd arkeolog gör en hisnande upptäckt när de gräver upp en mystisk formation på hennes egendom i slutet av 1930-talet.

ช่วงก่อนเกิดสงครามโลกครั้งที่สอง แม่ม่ายชาวอังกฤษคนหนึ่งได้ว่าจ้างนักโบราณคดีที่ศึกษาหาความรู้ด้วยตัวเองมาขุดซากปริศนาในที่ดินของเธอ จนนำไปสู่การค้นพบที่น่าตกตะลึง

2. Dünya Savaşı'nın hemen öncesinde Britanyalı bir dul, kendi kendini yetiştirmiş bir arkeologdan arazisindeki höyükleri kazmasını isteyince şaşırtıcı bir keşfe yol açar.

Великобританія напередодні Другої світової війни. Вдова просить археолога-аматора дістати з землі загадкові предмети. Вони не знають, що стоять на порозі великого відкриття.

Ngay trước thềm Thế chiến II, một góa phụ người Anh thuê nhà khảo cổ tự học khai quật những gò đất bí ẩn trên mảnh đất của cô, từ đó dẫn đến phát hiện gây sửng sốt.