马进欠下债务，与远房表弟小兴在底层社会摸爬滚打，习惯性的买彩票，企图一夜暴富，并迎娶自己的同事姗姗。一日，公司全体员工出海团建，途中，马进收到了彩票中头奖的信息，六千万！就在马进狂喜自己翻身的日子终于到来之际，一场突如其来的滔天巨浪打破了一切。苏醒过来的众人发现身处荒岛 ，丧失了一切与外界的联系……

《一齣好戲》是一部由黃渤自導自演的電影作品，王寶強、舒淇、張藝興、于和偉、王迅、李勤勤、李又麟等演員出演。這是中國大陸男演員黃渤的第一部導演作品，主要講述了一群人意外流落荒島，在面對未知、生存、尊嚴問題時，每個人展現出了不同人性的故事

Het nieuws van een meteoriet die de aarde nadert heeft niet veel invloed op het dagelijkse leven van Ma Jin. Hij staat nog steeds op en gaat naar zijn werk waar hij zijn tijd besteedt aan het dagdromen over een romance met zijn collega Shanshan en van het winnen van de loterij. Maar wanneer deze cataclysmische gebeurtenis plaatsvindt tijdens een team-building trip, belandt hij na een schipbreuk op een eiland met een vreemde groep collega's... en het winnende lotto-ticket in zijn zak.

A cataclysmic event causes a man, who dreams of winning the lottery, to become stranded on an island with his co-workers.

인류종말의 날이 가까워왔다고 모두들 불안해하는 시기, 한 회사 사장이 물위에서도 달릴 수 있는 미래형 관광버스에 직원들을 싣고 야유회를 떠난다. 황보 감독이 주연을 맡은 주인공 남자는 방송을 통해 자기가 산 로또가 1등에 당첨된걸 알고 가슴터지는 기쁨을 맛본다. 하필 주인공 인생 최고의 날 쓰나미가 덥치고 이들이 탄 물위를 달릴 수 있는 관광버스도 쓰나미에 휩쓸려 어느 무인도에 떠밀려온다. 외부와 연결이 단절된 이곳은 이들이 살아남느냐 굶어죽느냐 생존을 위한 전쟁터이자 인류 역사를 새로 쓰는 실험장이 되어버린다. 중국의 슈퍼스타 황보의 감독 데뷔작으로 극한 상황에 놓인 인간이 살아남기 위해 무리짓고 리더를 추대하고 권력투쟁까지 벌이는 적나라한 과정을 리얼리즘과 판타지, 유머을 섞어 보여준다. 후시아오시엔 감독의 '밀레니엄 맘보', '쓰리 타임즈', '자객 섭은낭'에 출연해 한국관객에게도 사랑받는 대만 출신 여배우 서기와 EXO의 레이가 출연했다. (성지혜/2018년 제23회 부산국제영화제)

Mężczyzna w średnim wieku od lat kupuje losy na loterię, próbuje trafić dziesiątkę . Pewnego dnia wraz z kolegami z biura wyrusza w krótką podróż morską, której celem jest zintegrowanie się zespołu. Po drodze nasz bohater kupuje zwycięski los z dużą wygraną. Niestety dzień nie upływa tak dobrze, jak się zaczął - gigantyczna fala uderza w statek, a ocaleni lądują na odległej wyspie.

Мужчина средних лет на протяжении долгого времени покупал лотерейные билеты, пытаясь сорвать куш и подняться по социальной лестнице. Однажды его рабочий коллектив обычных офисных работников отправляется в небольшое морское путешествие, целью которого является еще большее сплочение дружной команды, другими словами — тимбилдинг. По дороге на мероприятие наш герой наконец-то покупает тот самый счастливый билет с крупным выигрышем. Но день продолжается не так прекрасно, как начался — на судно обрушивается гигантская волна, и выжившие оказываются на отдаленном острове. Никогда раньше для офисных работников тимбилдинг не значил больше, чем будет значить сейчас.

La noticia de un meteorito destinado a golpear la Tierra no tiene mucho efecto en la vida cotidiana de Ma Jin; todavía se levanta y va a un trabajo donde pasa su tiempo soñando con un romance con su colega Shanshan, y de ganar la lotería. Pero cuando este evento catastrófico ocurre durante un viaje de formación de equipos, se encuentra naufragando en una isla con un grupo extraño de compañeros de trabajo, y tiene el boleto de lotería ganador en su bolsillo.

เมื่อความอยู่รอดขึ้นอยู่กับเกมเดิมพันของโชคชะตา ตลอดชีวิตการทำงานของ หม่าจิน พนักงานระดับล่างในบริษัท ผู้มีความฝันเช่นเดียวกับพนักงานคนอื่น ๆ คือการเป็นผู้ชนะรางวัลลอตเตอรี่เพื่อเดินทางสู่เกาะสวรรค์ และในการแข่งขันครั้งล่าสุด ไม่เคยมีใครคาดคิดมาก่อนเลยว่า จะเป็นการเดินทางที่ผู้เข้าแข่งขันทุกคนจะต้องจดจำเมื่อเรืออับปางลงกลางทะเล และนำไปสู่การทำทุกวิถีทางเพื่อที่จะเอาชีวิตรอด

The Island là phim hài do Hoàng Bột đạo diễn với sự tham gia của Hoàng Bột, Thư Kỳ, Vương Bảo Cường, Trương Nghệ Hưng (EXO)... lấy chủ đề tận thế, thuật lại câu chuyện về một nhóm người bị lạc ra đảo hoang sau khi sao chổi va chạm với địa cầu. Tác phẩm là lời đáp cho câu hỏi: Con người ta sẽ ứng xử thế nào ở một thế giới nơi quy tắc, pháp luật cùng những thứ vô cùng quen thuộc với con người như điện hay tiền bạc đều trở nên vô nghĩa? Khi ấy tình yêu có còn là tình yêu, quyền lực có còn là quyền lực? The Island là câu chuyện của một người đàn ông luôn mơ ước một lần chiến thắng xổ số. Nhưng khi chưa kịp giành được ước mơ này, ông và những người bạn, đồng nghiệp của mình lại bị mắc kẹt ở một hòn đảo hoang. Trong hoàn cảnh đối mặt với sự sống cái chết nơi đây, ông được chỉ ra ước mơ viển vông của mình và ý nghĩa của cuộc sống.