本片是香港无线电视台TVB把1980年版经典剧集《上海滩》重新剪辑而成，分电影《上海滩》和《上海滩续集》两部作品，分别于1983年1月20日和1月25日在院线上映。1930年代上海，爱国青年许文强怀抱着一腔热血，却因参予学生运动而被捕下狱。许文强无意 间卷入一场黑帮火拼，结识了在贫民区长大的丁力，两人遂结为生死之交，势要在上海滩黑道中闯出名堂。两人机缘际会，加入了叱咤上海滩黑白两道冯敬尧的集团，成为黑道中炙手可热的人物。冯敬尧之女冯程程对许文强一见倾心，但许文强一心事业，不想谈儿女私情。一段上海帮会内的人物情仇和爱情故事由此展开。

After losing everything, a young man rebuilds his life and finds love in 1920s Shanghai -- all while rising to power in an organized crime syndicate.

Après avoir tout perdu, un jeune homme reconstruit sa vie et trouve l'amour dans le Shanghai des années 1920 ; tout en s'élevant au sommet d'un syndicat du crime organisé.

1920년대 상하이. 지식인? 학생 운동? 그에게 돌아온 건 옥살이뿐. 출소 후 암흑가에 발을 내딛지만, 손 씻고 평범한 삶을 살려 했다. 하지만 그가 맞이한 건 핏빛 절망. 이 남자가 할 수 있는 게 복수 외에 무엇이 있으리오.