Fresh out of jail, Ulysse has only one idea in mind: making money. Confronted by his depressed mother, Gabrielle, the bills that never stop piling up and his desire to live his life to the full, he makes a plan. With his best friend, David, he travels from rave to rave, selling a mixture of water and Ketamine from their food truck. Together, they hit the road...

Appena uscito di prigione, Ulysse ha un solo obiettivo: fare soldi. Davanti alla depressione della madre Gabrielle, alle bollette da pagare che continuano ad accumularsi e al desiderio di vivere la vita fino in fondo, escogita un piano. Insieme a David, il suo migliore amico, decide di andare di rave in rave con un food-truck, per vendere una miscela di acqua e ketamina. E allora si mettono in viaggio...

Recém saida da cadeia, a Ulysse tem apenas uma idéia em mente: ganhar dinheiro. Confrontado por sua mãe deprimida, Gabrielle, as contas que nunca param de se acumular e seu desejo de viver sua vida ao máximo, ele faz um plano. Com seu melhor amigo, David, ele viajará de rave a rave, vendendo uma mistura de água e ketamina de seu caminhão de comida. Juntos, eles pegam a estrada ...

Выйдя из тюрьмы, Улисс не думает ни о чем другом, кроме денег. Мать пребывает в глубокой депрессии, средств едва хватает на жизнь, а в его голове рождается план. Вместе с другом он ездит по рейв-дискотекам, под видом доставки продуктов толкая кетамин.

监狱的新鲜出炉，雅典有心中只有一个念头：赚钱。他沮丧的母亲，加布里埃尔，该法案，永远不会停止打桩，他希望自己活得充分面前，dianshiyu.com他做一个计划。他最好的朋友，大卫，他会从狂欢前往狂欢，水和氯胺酮混合物从他们的食物的卡车销售。他们一起上路了。

Quand Ulysse, 25 ans sort de prison, il doit gérer sa réinsertion et la prise en charge de sa mère malade. Sans aide sociale, il lui faut gagner de l’argent et vite. Avec son ami David, ils mettent en place un plan. Mais rien ne se passe comme prévu.

Ulysse is pas uit de gevangenis ontslagen. Hij heeft maar één idee voor ogen: geld verdienen. Hij wordt geconfronteerd met zijn depressieve moeder, Gabrielle en de rekeningen die zich maar opstapelen. Hij wil ten volle van het leven genieten en beraadt een plan. Met zijn beste vriend, David, reist hij van rave naar rave en verkoopt een mengsel van water en ketamine.