Rafaël is een spannend verhaal over dromen, standvastigheid en grenzeloze liefde. Gebaseerd op ware gebeurtenissen vertelt de film het aangrijpende, soms ongelooflijke verhaal van de Nederlandse Kimmy en Tunesische Nazir. Wanneer Nazir aan het begin van de Arabische Lente geen visum krijgt om in Nederland bij de geboorte van zijn zoon te kunnen zijn, besluit hij illegaal de oversteek naar Europa te maken. Tijdens deze helse reis krijgt hij alleen hulp van zijn hoogzwangere vrouw. Het verhaal dat in 2011 zelfs het wereldnieuws haalde verscheen eerder in boekvorm in de gelijknamige, hartverscheurende roman van schrijfster Christine Otten.

A romantic drama about a Tunisian man and a Dutch woman who get separated from each other.

Un dramma romantico su un uomo tunisino e una donna olandese che vengono separati l'uno dall'altra.

Arabska Wiosna Ludów zmusza Tunezyjczyka Nazira (Nabil Mallat) i jego ciężarną żonę, Holenderkę Kimmy (Melody Klaver), do ucieczki za granicę. Holandia jednak nie zezwala na pobyt w kraju Nazirowi i kobieta postanawia sama powrócić do ojczyzny. Nazir pragnie zobaczyć narodziny swojego dziecka. Ponieważ nie ma innego wyjścia, ryzykuje życie, przeprawiając się przez Morze Śródziemne wysłużoną łodzią. Dociera na brzeg włoskiej wyspy, Lampedusy. Kimmy, choć jest już w zaawansowanej ciąży, wyprawia się w forsowną podróż do Włoch, aby pomóc swemu wybrankowi.

În timpul primăverii arabe, tunisianul Nazir și Kimmy, soția lui olandeză care este însărcinată, sunt forțați să fugă. Olandezii îi refuză accesul lui Nazir astfel încât Kimmy pleacă singură spre Olanda. Nazir, care este hotărât să fie martor la nașterea copilului său, încearcă să traverseze Marea Mediteraneană într-o barcă șubredă. Când ajunge la mal în Lampedusa, este prins și încarcerat fiind refugiat ilegal. Kimmy pleacă în Italia ca să-l scoată pe Nazir din închisoare. O poveste plină de suspans despre granițe și birocrație, visuri, puterea voinței și iubirea fără limite.

Un drama romántico sobre un tunecino y una holandesa que se separan.