In the small Romanian town of Deva, Kato, a teen girl living in an orphanage, gets electrocuted while drying her hair. This apparently banal event will completely turn things upside down around her. The orphanage is invaded by electricians, and a new volunteer is hired to help restore order. Kato will become infatuated by her to the point of reconsidering the way she views her world.

Dans la petite ville roumaine de Deva, Kato, une adolescente vivant dans un orphelinat, se fait électrocuter en séchant ses cheveux. Cet événement apparemment banal va complètement bouleverser les choses autour d'elle. Des électriciens envahissent l'orphelinat et une nouvelle volontaire est engagée pour aider à rétablir l'ordre. Kato se passionnera pour elle au point de reconsidérer sa façon de voir son monde.

A dévai otthon egyetlen albínója, Kató a kamaszkor első nyarán ki akarja deríteni, hogy mennyit ér. Új barátot keres, csábítani próbál, majd átkot mond arra, aki nem szereti eléggé – de ő is halálra rémül attól, hogy mire képes. A Déva árvaházi western az üres strandok, ártéri erdők és elrontott barátságok festői szépségéről.

Durante as férias de verão uma garota em um orfanato se apaixona...

В небольшом румынском городке Дева девушку-подростка Като, живущую в приюте, ударило током. Это событие изменило весь её мир. В помощь наняли нового волонтера Боги. Девушка без ума от неё. Но как только Като понимает, что Боги скоро уйдет, она намеревается оставить её любой ценой.