Extreme Honor (2001)
← Back to main
Translations 5
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Extreme Honor |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A highly decorated Navy Seal is forced out of retirement in order to save his son's life and bring justice to the man who destroyed his career. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
John Brascoe vient d'apprendre que son fils est atteint d'une maladie grave. Lieutenant dans les Forces Spéciales de la Navy, il va mettre au profit son entrainement militaire pour sauver la vie de son fils. Pour cela, il décide de relever le défit d'un riche homme d'affaires qui offre une importante somme d'argent à quiconque arriverait à pénétrer dans sa forteresse. Pour l'amour de son fils, le Lieutenant Brascoe est prêt à tout ! Mais arrivera-t-il à ses fins ? La vie de son fils est désormais entre ses mains ! |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Πρόκληση Τιμής |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Cena honoru |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Oficer marynarki i jednocześnie agent CIA John Brascoe uczestniczy w akcji, w wyniku której niespodziewanie ginie 12-letni chłopiec. Jego cyniczny partner Cody , mimo że sam jest winien śmierci dziecka, zrzuca odpowiedzialność na kolegę. W wyniku śledztwa John zostaje zmuszony do odejścia z wojska. Tymczasem okazuje się, że jego syn jest ciężko chory na białaczkę. Lekarze proponują rodzicom dziecka eksperymentalną kurację, której koszty wielokrotnie przewyższają jednak możliwości finansowe rodziny. Jedyną nadzieją pozostaje znalezienie sponsorów. John ma nadzieję, że miejscowy multimilioner Baker okaże mu wrażliwość i współczucie. Tymczasem bogacz nie tylko odmawia wszelkiej pomocy, ale w dodatku wyrzuca Brascoe'a ze swojej posiadłości. John postanawia więc zdobyć fundusze w inny sposób. Wraz ze Sparksem i Bradym organizuje włamanie do siedziby milionera. Łupem grupy pada pokaźna suma. Baker domyśla się jednak, kto dokonał napadu. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Código de honor |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Mientras trabaja como agente secreto de la CIA, el condecorado Comandante de la Marina John Kennedy (Dan Andersen) y su compañero Cody (Olivier Gruner) descubre una operación del gobierno para vender secretos oficiales. |
|
||||
|