تتدخل قوة إرهابية خطيرة داخل الإسطول الفضائي وتتمكن من تدمير كل ما أمامها، وتترك العالم في كارثة حقيقية؛ وهنا ينبغي على طاقم سفينة الفضاء العودة إلى الوطن ومحاولة محاربة تلك القوة الخارقة، فيحاول كابتن (كيرك) أن يقود الفريق في حرب فضائية ضارية للسيطرة على سلاح دمار شامل يتحكم به رجل واحد، وسيكون عليه التضحية بعائلته وفريقه ﻹنقاذ العالم.

Призован у дома на Земята, екипажът на „Ентърпрайз” и неговият капитан Кърк се натъкват на ужасяваща сила в тяхната собствена организация. Целият флот е взривен, а всичко и всички, за които са се борили досега, вече са напуснали техния свят. Със съвсем личен мотив за разплата, капитан Кърк повежда хайка до обявен за военна зона свят, в който да залови един човек, превърнал се в оръжие за масово унищожение. Въвлечени в епична партия шах на живот и смърт, всички от екипа на капитан Кърк ще изпитат предизвикателствата на любовта, разпадането на приятелства и жертвите, които трябва да бъдат направени за единственото семейство, което им е останало – екипажа.

Quan a la tripulació de la nau Enterprise li ordenen que torni a casa, a la Terra s'enfronten a una terrorífica força que, aparentment des de dins, ha perpetrat un atac a la cúpula de la Federació i tot el que aquesta representa. Per intentar solucionar el problema, i amb un assumpte personal que resoldre, el capità Kirk encapçala una incursió a un planeta en guerra on la lleialtat es veurà posada a prova, les amistats es trencaran, i caldrà fer certs sacrificis per l'única família que li queda a Kirk: la seva tripulació .

在尼比鲁星球探查期间，企业号舰长柯克为营救史波克采取了胆大妄为的举动，几乎危及全舰队员的生命，他也为此付出代价。 不久，柯克官复原职，而伦敦发生一起死亡超过四十人的恐怖袭击事件。该事件的始作俑者约翰·哈里森正来自联盟内部。此后他驾驶飞机袭击了高层会议，柯克最为敬重的派克将军不幸遇难。为了阻止哈里森的外逃阴谋，柯克重新率领企业号启程追击。危机重重的旅途，他和舰员、朋友之间的信任也受到巨大考验。 当他们最终找到哈里森，才终于知晓他的真实身份，以及伦敦袭击事件背后的阴谋和黑幕……

終極邊疆更加遼闊 今年暑假導演J.J.亞伯拉罕把星際爭霸戰帶進闇黑的元素，星艦企業號上的年輕軍官們朝最壯烈的旅程出發。亞伯拉罕聚集了創造2009年暢銷鉅作，好玩、幽默的《星際爭霸戰》製作團隊。這一次的旅程，動作場面更加刺激，感情戲更深層，企業號飛向緊張、九死一生的棋局，面對無法抵擋的毀滅力量。企業號上所有船員所相信的價值觀即將動搖，愛情受到挑戰，友誼遭到考驗，寇克艦長視如家人的船員也將做出重大犧牲。企業號一開始就經歷了充滿爭議的星際事件後返回地球，新任艦長正想重回太空展開更長久的和平探險任務，不過地球上卻不平靜。一場災情慘重的恐怖攻擊，曝露出了驚人的事實：星際艦隊遭到自己人攻擊，甚至整個世界都陷入危險。寇克艦長率領企業號出動，場景橫跨克林貢星球到舊金山灣。企業號碰上了擅於陰謀破壞的敵人。寇克帶著他們經歷到許多懷疑，周旋在朋友和敵人間、復仇和正義間，甚至是全面開戰和和平之間。

承接上集內容，新任企業號艦長卻克隊長(基斯派恩 飾)帶領包括冼樸(沙查昆圖 飾)在內的成員，在無盡黑暗的宇宙中馳騁，執行各種不可能的艱鉅任務。然而，在毫無先兆之下，地球聯邦組織突然急召企業號緊急回航。當他們返回地球基地後，發現一股源自聯邦內部的邪惡勢力，已經向四方八面迅速蔓延；其中，手執超強殺傷力武器的獨行犯罪天才John Harrison(班尼狄甘巴貝治 飾)，更矢志復仇，務求摧毁所有艦隊以及整個地球聯邦，方肯罷休！絕望意識籠罩全球。在孤立無援的情況下，卻克隊長唯有聯同好拍擋冼樸、美女科學家Carol Marcus(艾麗絲伊芙 飾)，以及一眾企業號精英，在烽火漫天之下，展開一場考驗友情、愛情和人性黑暗面的世紀之戰！

Kada posada Enterprise-a bude pozvana da se vrati kući, otkrije da je nezaustavljiva sila straha unutar vlastitih redova razorila flotu i sve što ona predstavlja, ostavivši naš svijet u kriznom stanju. Odlučan da podmiri osobne račune, kapetan Kirk povede lov u ratnu zonu kako bi zarobio oružje masovnog uništenja u liku jednog jedinog čovjeka. Kad naši junaci ulete u epsku partiju šaha na život i smrt, ljubav dolazi na kušnju, prijateljstva se razaraju, a žrtvovanja će biti neophodna za dobrobit jedine obitelji koja je Kirku još preostala: njegove posade.

Posádka Enterprise je povolána domů, nalézá zde však zdemolovanou flotilu i hodnoty, které flotila hájí. Náš svět je v krizi a za veškerý teror může nezastavitelná síla, která vzešla z vlastních řad. Kapitána Kirka se události osobně dotknou a nehodlá je nechat bez odezvy. Vydává se do válečné zóny, aby polapil člověka, který má sílu zbraně hromadného ničení. Naši hrdinové jsou vehnáni do epické šachové partie, která se hraje na život a na smrt. Láska projde zkouškou, přátelství budou roztrhána na kusy, a pokud má Kirk zachránit jedinou rodinu, která mu ještě zbývá, neobejde se to bez obětí. Tou rodinou je Kirkova posádka.

U.S.S. Enterprise vender tilbage til Jorden under en mørk sky. Med sædvanligt overmod har Kaptajn Kirk set stort på sine direktiver, og det koster ham hans stilling. Men netop derfor er han også lige ved hånden, da en intergalaktisk terrorist truer freden. Han bliver sendt på mission igen, men muligvis bliver han derved misbrugt til en lyssky operation. Ombord på U.S.S. Enterprise er spændingerne tydelige – selv mellem de gamle venner Kirk og Spock. Men mere end nogensinde har de brug for at arbejde sammen for at modstå de farer, de bliver udsat for, da de stævner ud i et dybere mørke end nogensinde før. Alt, hvad de tror på, vil blive udfordret, venskaber vil blive prøvet, og store ofre må ydes for at sikre denne eneste familie James T. Kirk har kendt: hans besætning!

'Star Trek into Darkness' volgt de bemanning van de Enterprise, als zij terug naar de Aarde worden geroepen. Daar ontdekken ze dat een niet te stoppen terreurbeweging binnen de Starfleet de vloot heeft vernietigd, samen met alles waar zij voor staat. Als gevolg daarvan verkeert de wereld in staat van crisis en moet Captain Kirk (Chris Pine) een klopjacht leiden op de verantwoordelijken. Hij blijkt daarbij nog een persoonlijke rekening te moeten vereffenen.

When the crew of the Enterprise is called back home, they find an unstoppable force of terror from within their own organization has detonated the fleet and everything it stands for, leaving our world in a state of crisis. With a personal score to settle, Captain Kirk leads a manhunt to a war-zone world to capture a one man weapon of mass destruction. As our heroes are propelled into an epic chess game of life and death, love will be challenged, friendships will be torn apart, and sacrifices must be made for the only family Kirk has left: his crew.

Enterprisen miehistö palaa kotiin ja joutuu todistamaan järkyttävää terroritekoa. Heidän omaan organisaatioonsa on soluttautunut tuhoa jäljessään kylvävä voima. Tähtilaivasto, ja kaikki mitä se edustaa, hävitetään ja maailma suistuu ennennäkemättömään kriisiin. Tämän yhden miehen joukkotuhoaseen jahtia sodan runtelemalla maaperällä johtaa kapteeni Kirk, jolla on omat syynsä tasata tilit hänen kanssaan. Takaa-ajo muuttuu eeppiset mittasuhteet saavaksi shakkipeliksi, jossa panoksina ovat elämä ja kuolema, rakkaus ja ystävyys. Kirkin on tehtävä uhrauksia perheensä tähden, sen ainoan joka hänellä on koskaan ollut – miehistönsä.

Alors qu'il rentre à sa base, l'équipage de l'Enterprise doit faire face à des forces terroristes implacables au sein même de son organisation. L'ennemi a fait exploser la flotte et tout ce qu'elle représentait, plongeant notre monde dans le chaos.

Alors qu’il rentre à sa base, l’équipage de l’Enterprise doit faire face à des forces terroristes implacables au sein même de son organisation. L’ennemi a fait exploser la flotte et tout ce qu’elle représentait, plongeant notre monde dans le chaos… Dans un monde en guerre, le Capitaine Kirk, animé par la vengeance, se lance dans une véritable chasse à l’homme, pour neutraliser celui qui représente à lui seul une arme de destruction massive. Nos héros entrent dans un jeu d’échecs mortel. L’amour sera menacé, des amitiés seront brisées et des sacrifices devront être faits dans la seule famille qu’il reste à Kirk: son équipe.

Die Crew der Enterprise wird nach Hause zurückbeordert, nur um festzustellen, dass eine unaufhaltsame Macht des Terrors aus den Reihen ihrer eigenen Organisation die Flotte und die Welt in einen Krisenzustand versetzt. Auch um eine persönliche Rechnung zu begleichen, macht sich Captain Kirk auf zu einer Jagd mitten in ein Kriegsgebiet, um eine Ein-Mann-Massenvernichtungswaffe zu finden und denjenigen, der sie einsetzen will. Unsere Helden sind dabei nur Figuren in einem epischen Schachspiel auf Leben und Tod. Liebe wird auf die Probe gestellt, Freundschaften werden zerrissen und Opfer müssen für Kirks letzte verbliebene Familie erbracht werden: Seine Mannschaft.

Die Crew der Enterprise wird nach Hause zurückbeordert, nur um festzustellen, dass eine unaufhaltsame Macht des Terrors aus den Reihen ihrer eigenen Organisation die Flotte und die Welt in einen Krisenzustand versetzt. Auch um eine persönliche Rechnung zu begleichen, macht sich Captain Kirk auf zu einer Jagd mitten in ein Kriegsgebiet, um eine Ein-Mann-Massenvernichtungswaffe zu finden und denjenigen, der sie einsetzen will. Unsere Helden sind dabei nur Figuren in einem epischen Schachspiel auf Leben und Tod. Liebe wird auf die Probe gestellt, Freundschaften werden zerrissen und Opfer müssen für Kirks letzte verbliebene Familie erbracht werden: Seine Mannschaft.

Όταν το πλήρωμα του θρυλικού Enterprise καλείται να επιστρέψει στη Γη, ανακαλύπτει πως μια απίστευτα τρομοκρατική δύναμη που εδρεύει στην ίδια την οργάνωσή τους, απειλεί τον κόσμο με πλήρη καταστροφή. Έχοντας, ταυτόχρονα, και προσωπικά ζητήματα να λύσει, ο Κυβερνήτης Κερκ αναλαμβάνει επικεφαλής ενός ανθρωποκυνηγητού σε έναν εμπόλεμο κόσμο για να σταματήσει ένα άτομο - όπλο μαζικής καταστροφής. Καθώς οι ήρωές μας εμπλέκονται σε ένα στρατηγικό παιχνίδι ζωής και θανάτου, η αγάπη θα αμφισβητηθεί, φιλίες θα καταστραφούν και θυσίες θα πρέπει να γίνουν από τη μόνη οικογένεια που γνώρισε ποτέ ο Κερκ: το ίδιο το πλήρωμά του. Space:The Final Frontier. Έτοιμοι;

כשצוות האנטרפרייז נקרא לשוב הביתה, הם מגלים קבוצת טרוריסטים בלתי ניתנים לעצירה אשר פרצו מתוך הפדרציה ויצאו כנגד הארגון כולו, הדבר משאיר את עולמם במשבר קשה. קפטן קירק לא נשאר חייב, הוא מוביל את צוותו למצוד אל עולם אפל במיוחד שנמצא באזור מלחמה, כדי לתפוס את האדם שאחראי על הנשק שעלול להשמיד את כולם.

Amikor az Enterprise legénységét hazahívják, kiderül, hogy egy a szervezeten belülről jövő megállíthatatlan erő felrobbantotta a flottát, és mindent, amit a flotta képviselt, és ezzel a világunkat válságba sodorta. Kirk kapitánynak személyes elszámolnivalója is van, elindítja az embervadászatot a háborús zónába, hogy elkapja az embert, aki maga egy tömegpusztító fegyver. Miközben hőseinket beszippantja az élet és halál világméretű sakkjátszmája, szerelmek kerülnek veszélybe, barátságok szakadnak szét, és áldozatokat kell hozni az egyetlen családért, ami Kirknek maradt, azaz a legénységért.

Quando l'Enterprise fa ritorno sulla Terra in seguito ad un controverso incidente galattico, l'indomito Capitano Kirk è impaziente di tornare fra le stelle per una nuova e più lunga missione di pace ed esplorazione. Le cose però non vanno affatto bene sul Pianeta Blu. Un devastante attacco terrorista ha rivelato una realtà allarmante e la Flotta Stellare ha subìto un attacco dall'interno dalle disastrose conseguenze globali. Il Capitano Kirk guiderà l'Enterprise in una missione incredibile che spazia dal pianeta Klingon alla Baia di San Francisco. Il nemico che si annida a bordo dell'Enterprise ha un unico scopo: la distruzione totale. Kirk guiderà i suoi compagni in un ingannevole regno di specchi dove non si erano mai inoltrati prima d'ora, penetrando il sottile confine fra amici e nemici, vendetta e giustizia, alle prese con una guerra totale e la potenzialità di un futuro unito.

2259年、USSエンタープライズのカーク船長は、ある任務で重大な規律違反をしてしまい、船長から副官に降格してしまう。そんなある日、ロンドンでテロ事件を起こした犯人ハリソンがサンフランシスコにある宇宙艦隊の本部をも襲撃する事件が。ハリソンが人類と敵対するクリンゴン人が支配する惑星クロノスに逃亡したため、USSエンタープライズは同惑星へ。カークは再び船長になるが乗組員たちと意見が分かれる局面が続く。

우주를 항해하던 거대함선 USS 엔터프라이즈호를 이끌고 귀환한 커크 함장. 하지만 누군가의 무자비한 공격으로 인해 전세계는 거대한 위기에 빠지고, 스타플릿 내부까지 공격 당하며 공포와 충격은 더욱 커져만 간다. 테러의 주인공이 다름아닌 스타플릿의 최정예 대원 존 해리슨이라는 사실이 밝혀지고, 그의 분노가 극대화될 수록 세상은 걷잡을 수 없는 혼란에 휩싸이기 시작한다. 내부의 적에 의해 절체절명의 위기를 맞게 된 엔터프라이즈호! 커크 함장과 대원들은 초토화된 전쟁터 한복판에서 인류의 미래가 걸린 선택의 기로에 놓이게 되는데...

Į namus sugrįžusi komanda „Enterprise“ suvokia, jog nesustabdoma jėga iš vidaus sunaikino komandai vadovavusią organizaciją. Tai, dėl ko „Enterprise“ buvo sukurta ir dėl ko kovojo – dabar viskas sugriuvo, o pasaulis pasinėrė į sumaištį ir krizę. Nepaaiškinamo siaubo kaustoma komanda kyla į paskutinę kovą ir pabandyti įveikti pasaulį krečiantį chaosą. Misijai vadovauja Kapitonas Kirkas (akt. Chris Pine), pasiryžęs pagauti už pasaulio dezorganozaciją atsakingą piktadarį (akt. Benedict Cumberbatch), turintį galių sunaikinti visą žmoniją. Mirtinai pavojingoje kelionėje „Enterprise“ komanda ant kortos pastato ne tik žmonijos ateitį, tačiau ir meilę bei draugystę, jungiančią komandos narius...

Når den nådeløse mesterhjernen Khan (Benedict Cumberbatch) innleder en enmannskrig mot Føderasjonen, setter kaptein Kirk (Chris Pine), Spock (Zachary Quinto) og den uredde besetningen påU.S.S. Enterprise ut påsitt mest eksplosive oppdrag noensinne. Det vil kreve alt de har av arsenal å redde jorden og eliminere Khans dødelige trussel i J.J. Abrams’ nervepirrende actioneventyr.

هنگامی که خدمه سفینه فضایی به خانه باز می گردند شاهد انفجاری عظیم می شوند که همه چیز را در هم می ریزد . کاپیتان کرک مامور می شود که عامل این خرابی را که گویا یکی از خودی ها است ، پیدا کند و در حین اینکار درگیر ماجراهایی می شود ...

Kiedy załoga Enterprise zostaje wezwana do domu okazuje się, że niepowstrzymana siła terroru pochodząca z ich własnej organizacji zdetonowała flotę i wszystko co ona symbolizowała, pozostawiając świat w kryzysie. Mając osobiste rachunki do wyrównania, kapitan Kirk prowadzi polowanie w świecie ogarniętym wojną mające na celu schwytanie jednego człowieka - broni masowego rażenia. W miarę jak nasi bohaterowie zostają uwikłani w niebezpieczną grę na śmierć i życie, miłość zostanie poddana próbie, przyjaźnie zerwane i ofiary poczynione w imię jedynej rodziny jaka pozostała Kirkowi: jego załogi.

Quando a tripulação da Enterprise é chamada a casa, descobrem que uma ameaça terrível paira sobre a frota estelar, e sobre o planeta Terra. Com contas pessoais a ajustar, Kirk lidera uma caça a um só homem que é, por si só, uma arma de destruição em massa, em meio a um jogo de xadrez épico de vida ou morte: o amor será contestado, amizades serão rompidas e sacrifícios terão que ser feitos pela única família que Kirk ainda possui: a sua tripulação.

Os tripulantes da Enterprise descobrem uma força terrorista dentro da sua própria organização. O capitão Kirk desafia as regras da Frota Estelar e lidera uma missão para capturar uma arma de destruição em massa.

Când echipajul lui Enterprise este chemat înapoi acasă, află că o putere de neoprit a instituit teroarea din interiorul propriei lor organizații, aruncând în aer întreaga flotă alături de tot ceea ce reprezenta ea și lăsând lumea noastră într-o situație de criză. Având propriile conturi de reglat, Căpitanul Kirk pornește o vânătoare de capete într-o zonă de război cu misiunea de a da de urma celui ce este sursa armelor de distrugere în masă. Pe măsură ce eroii noștri sunt propulsați pe tabla acestui epic joc de șah al vieții și al morții, dragostea va fi pusă la încercare, prieteniile se vor destrăma și va fi nevoie de sacrificii pentru protejarea singurei familii a lui Kirk: echipajul său.

Вернувшись на Землю, команда корабля «Энтерпрайз» обнаруживает, что деятельность и принципы их организации подорваны изнутри. Флот скован необъяснимым ужасом и бездействует, пока мир все глубже погружается в бездну. Капитан Кирк берет на себя руководство операцией по поимке злодея, ответственного за этот хаос и способного уничтожить все человечество. В запутанной игре не на жизнь, а на смерть, любовь и дружба будут принесены в жертву ради единственного, что осталось у Кирка — его команды.

Када посаду „Ентерпрајза“ позову кући, открију да је незаустављиви терориста унутар њихове организације детонирао флоту и све што она представља оставивши свет у кризном стању. С личном осветом на уму, капетан Кирк предводи потеру за криминалцем у ратну зону како би уловио оружје масовног уништења утеловљено у једном човеку. Док наши јунаци играју епску партију шаха на живот и смрт, љубав ће бити угрожена, пријатељства прекинута, а Кирк ће се морати да жртвује и једину породицу која му је преостала: своју посаду.

Posádka Enterprise je povolaná domov, nájde tu však zdemolované flotilu aj hodnoty, ktoré flotila obhajuje. Náš svet je v kríze a za všetok teror môže nezastaviteľná sila, ktorá vzišla z vlastných radov. Kapitána Kirka sa udalosti osobne dotknú a nemieni ich nechať bez odozvy. Vydáva sa do vojnovej zóny, aby chytil človeka, ktorý má zbrane hromadného ničenia. Naši hrdinovia sú zahnaný do epickej šachovej partie, ktorá sa hrá na život a na smrť. Láska prejde skúškou, priateľstvá budú roztrhané na kusy, a ak má Kirk zachrániť jedinú rodinu, ktorá mu ešte ostáva, nezaobíde sa to bez obetí. Tou rodinou je Kirkova posádka.

Neusmiljeni, inteligentni in maščevalni tiran Khan napove vojno Federaciji. Kapitan Kirk, Spock in posadka vesoljske ladje Enterprise se podajo na največji lov na moža v zgodovini.

Ko posadko vesoljske ladje Enterprise pokličejo domov, na Zemlji naletijo na neustavljivo silo v lastni organizaciji, ki bo uničila oporišče medzvezdne flote in vse tisto, za kar si prizadevajo, svet pa pustila v ruševinah in zmedi. Za kapitana Kirka je stvar osebne narave in svoje može povede na največji lov na moža v zgodovini: neusmiljenega in srhljivo inteligentnega tirana Khana. Ekipa se junaško loti šahovske igre življenja in smrti, na kocki bodo prijateljstva in ljubezen, boj pa bo zahteval tudi žrtve med tistimi, ki Kirku pomenijo edino preostalo družino: posadka ladje Enterprise.

Cuando a la tripulación de la nave Enterprise le ordenan que regrese a casa, en la Tierra se enfrentan a una terrorífica fuerza que, aparentemente desde dentro, ha perpetrado un ataque a la cúpula de la Federación y todo lo que ésta representa, sumiendo a la flota en una profunda crisis. Para intentar solucionar el problema, y con un asunto personal que resolver, el capitán Kirk encabeza una incursión a un planeta en guerra, para capturar a un hombre que es un arma de destrucción masiva. A medida que nuestros héroes se van sumergiendo en una épica partida de ajedrez a vida o muerte, la lealtad se verá puesta a prueba, las amistades se romperán, y habrá que hacer ciertos sacrificios por la única familia que le queda a Kirk: su tripulación.

Después de que la tripulación de la Enterprise encuentra una fuerza de terror imparable dentro de su propia organización, el capitán Kirk dirige una cacería humana a un mundo en guerra para capturar un arma de destrucción masiva.

Besättningen på Enterprise kallas hem när ett fruktansvärt terrordåd utförts av någon inom deras egen organisation. Stärnflottan, och allt den står för, förintas, och världen befinner sig i kris.

หนังภาคต่อเล่าเรื่องราวของลูกเรือยาน Enterprise ที่นำโดยกัปตันเคิร์ก (คริส ไพน์) ที่ถูกเรียกตัวกลับบ้าน และพบกับผู้ก่อการร้ายที่ยากจะหยุดยั้งซ่อนอยู่ในองค์กรของพวกเขาเอง เมื่อโลกมนุษย์ตกอยู่ในสภาวะวิกฤติ กัปตันเคิร์กต้องนำทีมออกทำภารกิจไปยังดินแดนแห่งสงคราม และตามหาตัวผู้รับผิดชอบพร้อมอาวุธทำลายล้าง ระหว่างภารกิจของเหล่าวีรบุรุษของโลกที่ต้องเอาชนะเกมแห่งความเป็นและความ ตาย ความรักจะถูกทดสอบ มิตรภาพจะถูกตัดขาด และจะต้องมีผู้ยอมเสียสละให้กับครอบครัวสุดท้ายที่เคิร์กหลงเหลือซึ่งก็คือ ลูกทีมของเขา

Atılgan gemisi mürettebatıyla dünyaya geri çağrılır. Ama karşılaştıkları manzara, çok güçlü bir terör örgütünün donanmalarını ve ona bağlı olan her şeyi yerle bir ettiği bir faciadır. Kaptan Kirk'ün bitirmesi gereken şahsi bir kavgası vardır ve bu tek kişilik kitle imha silahını bulmak için aramaya koyulur. Hayatta kalmak ile ölüme teslim olmak arasında mekik dokuyan kahramanlar, bu macerada aşk, dostluk ve fedakarlıklar sınavlarından geçeceklerdir. Kirk tek ailesi olarak nitelendirdiği müretebatı için fedakarlığın anlamını yeniden sorgulayacaktır.

Коли команда Ентерпрайза отримує наказ повернутися додому, то бачить, що неспинна хвиля жаху, що йде зсередини їх власної організації, знищила флот і все, за що вона боролася, зануривши Землю в безодню кризи. Маючи також і особисті мотиви, капітан Кірк очолює переслідування у саме серце зони військового конфлікту, щоб схопити людину, яка і є тією зброєю масового ураження. Просуваючись уперед, наші герої стають учасниками грандіозної шахової партії, де на кону - життя. Тепер кохання буде випробуване на міцність, дружні зв'язки розірвані, і багато що буде принесено в жертву для єдиної сім'ї, яка залишилася у Кірка - його команди.

Bộ phim là phần tiếp theo của phim Star Trek. Trong phần này, sau khi được gọi về trái đất, những phi hành gia phát hiện ra tổ chức của mình đã bị phá hoại bởi một thế lực không đơn giản nào đó. Và người cựu thuyền trưởng của con tàu vũ trụ Enterprise bị sát hại bởi một kẻ lạ mặt. Đau đớn trước cái chết của ông, Kirk cùng con tàu vũ trụ Enterprise và các phi hành đoàn lại bắt đầu một cuộc hành trình mới, truy tìm kẻ đã giết vị cựu thuyền trưởng vĩ đại của họ. Nhưng lúc này họ lại khám phá ra một bí mật khủng khiếp và họ nhận ra những gì họ nhìn thấy chưa phải là sự thật họ từng biêt. Bí mật khủng khiếp đó là gì? Liệu họ có sống sót trở về?