天体物理学家们展示了黑洞如何对宇宙如何演化产生答案，从而导致了地球生命以及人类的生命。

Zwarte gaten zijn de meest raadselachtige en exotische objecten in het universum. Ze zijn ook de krachtigste, met de zwaartekracht zo sterk dat hij licht kan vangen. En ze zijn destructief, ze slikken hele planeten in, zelfs gigantische sterren.

Astrophysicists show how black holes might hold answers to how the universe evolved, leading to life on Earth and, ultimately, the human race.

Les trous noirs sont les objets les plus énigmatiques de notre cosmos. Ces dernières années, les scientifiques ont progressé de façon spectaculaire dans leur analyse de ces phénomènes physiques. Visite guidée par l'astrophysicienne Janna Levin pour comprendre ces objets de l'espace qui révolutionnent notre compréhension de l'Univers.

Die Entdeckungen, die am 11. Februar 2016 bekannt gegeben wurden, könnten das Verständnis vom Universum revolutionieren: Wissenschaftler fanden heraus, dass vor einer Milliarde Jahren mehrere Schwarze Löcher kollidierten und für Gravitationswellen sorgten, die schon Einstein vorausgesagt hatte. Schwarze Löcher, die sich im Zentrum jeder Galaxis befinden, sind die geheimnisvollsten Elemente des Universums. Sie besitzen weder Ende noch Anfang: eine physikalische Entität mit unendlicher Dichte. Sie sind komplett unsichtbar und verursachen die stärksten kosmischen Explosionen seit dem Urknall. Sie erzeugen eine derart starke Gravitation, dass sie Teilchen, Staub, Gas, Planeten, Riesensterne und sogar das Licht verschlingen können.

Αστροφυσικοί μιλούν για το πώς οι μαύρες τρύπες ίσως να κρύβουν απαντήσεις για την εξέλιξη του σύμπαντος και τη δημιουργία της ζωής στη Γη και τελικά της ανθρωπότητας.

우주에서 가장 신비롭고 불가해한 천체, 블랙홀. 엄청난 중력으로 모든 걸 빨아들이지만 블랙홀 없인 우주 진화도 지구 생명체 탄생도 불가능했다. 파괴의 엔진이면서 생명의 시작인 우주 역설의 주인공, 그 신비를 벗기는 대장정이 펼쳐진다.

Rymdens svarta hål är ett av universums största mysterium och en gåta som forskarna länge har försökt lösa. De uppslukar allt som kommer i deras väg, inklusive stjärnor och planeter och det som försvinner i ett svart hål är borta för alltid. I den här tvådelade dokumentären söker astronomen Janna Levin svar på frågor om var de kommer ifrån, varför de finns och vad som händer om man trillar ner i ett svart hål. Och framförallt, vad de kan berätta för oss om rymd, tid och gravitation.