تدور الأحداث في إطار بوليسي تشويقي مثير حول رجل الأعمال (آدم) الذي يتهم بأعمال إجرامية، في الوقت الذي تلجأ إليه الشرطة في مهمة خطيرة، فهل الأحداث ستتطور وتجعله متورط، أم هناك جانب غامض غير معروف عنه؟.

يحاول رجل أعمال أن يتجنّب الإدانة بتهم جنائية، فيوافق على التعاون مع الشرطة في مهمة خطيرة، ولكن سرعان ما تحيط الشكوك بدوافعه.

En forretningsmann går med på å delta i et farlig politioppdrag for å unngå å bli tiltalt for en forbrytelse, men motivet hans viser seg snart å være mistenkelig.

一名商人為了躲避刑事責任，答應支援一場危險的警方任務，但他的動機很快就令人起疑。

为了逃避刑事指控，一名商人同意为警方的一项危险任务提供协助，但他的动机很快就遭到了怀疑。

为了逃避刑事指控，一名商人同意为警方的一项危险任务提供协助，但他的动机很快就遭到了怀疑。

一名商人為了躲避刑事責任，答應支援一場危險的警方任務，但他的動機很快就令人起疑。

For at undgå at blive dømt indvilger en forretningsmand i at deltage i en farlig politiopgave, men hans motiver bliver snart mistænkelige.

Een zakenman stemt in om te helpen met een riskante politiemissie om zo te ontkomen aan zijn strafrechtelijke vervolging. Zijn motieven worden echter al snel verdacht.

Een zakenman stemt in om te helpen met een riskante politiemissie om zo te ontkomen aan zijn strafrechtelijke vervolging. Zijn motieven worden echter al snel verdacht.

A family and businessman (Adam) is accused of running a criminal empire while he denies the accusation by being the one who take criminals down.

Liikemies haluaa välttää tuomion rikossyytteistä ja suostuu auttamaan poliisia vaarallisessa tehtävässä. Pian hänen motiivinsa alkavat kuitenkin vaikuttaa epäilyttäviltä.

Pour échapper à une condamnation, un homme d'affaires accepte de participer à une mission de police à haut risque, mais ses motivations deviennent rapidement suspectes.

Pour échapper à une condamnation, un homme d'affaires accepte de participer à une mission de police à haut risque, mais ses motivations deviennent rapidement suspectes.

Um einer Verurteilung vor dem Strafgericht zu entkommen, erklärt sich ein Geschäftsmann zur Zusammenarbeit mit der Polizei bereit. Doch seine Beweggründe erregen Argwohn.

Um einer Verurteilung vor dem Strafgericht zu entkommen, erklärt sich ein Geschäftsmann zur Zusammenarbeit mit der Polizei bereit. Doch seine Beweggründe erregen Argwohn.

Um einer Verurteilung vor dem Strafgericht zu entkommen, erklärt sich ein Geschäftsmann zur Zusammenarbeit mit der Polizei bereit. Doch seine Beweggründe erregen Argwohn.

Per sfuggire a una condanna, un uomo d'affari accetta di collaborare a una rischiosa missione investigativa... ma le sue motivazioni sono tutt'altro che chiare.

ある行為に対する刑事告訴から逃れるため、警察の危険なミッションに協力することになったビジネスマンの男。だが、男には別の目的があるのかもしれない。

En forretningsmann går med på å delta i et farlig politioppdrag for å unngå å bli tiltalt for en forbrytelse, men motivet hans viser seg snart å være mistenkelig.

En forretningsmann går med på å delta i et farlig politioppdrag for å unngå å bli tiltalt for en forbrytelse, men motivet hans viser seg snart å være mistenkelig.

Para não ser condenado por um crime, um empresário concorda em ajudar uma missão policial, mas logo as intenções dele começam a despertar suspeitas.

Para fugir às acusações criminais de que é alvo, um homem de negócios aceita participar numa arriscada missão policial, mas os seus motivos tornam-se suspeitos.

Para escapar de una condena criminal, un empresario accede a ayudar en una peligrosa misión policial. Pero sus motivos no tardan en despertar oscuras sospechas...

Para zafarse de una condena por cargos criminales, un empresario colabora en una arriesgada misión policial. Pronto comenzarán a sospechar de sus intenciones.

En affärsman som anklagas för att leda ett brottsimperium hjälper till under en riskabel polisinsats för att undvika att bli dömd. Men vilka är hans verkliga motiv?