Bulbul Can Sing (2019)
← Back to main
Translations 12
Chinese (zh-HK) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
貝貝愛唱歌 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
貝貝名字是夜鶯的意思，她沒有天賦嗓音，滿足不了父親想她成為歌星的願望，倒泰然自若在田野快活飛翔。大地了無邊界，習俗卻像圍牆處處；情竇初開河邊一吻，竟成了為世不容的大罪。被社會告知十萬個不能，她與兩好友偏決意尋覓人生的可能。 |
|
||||
|
||||||
Chinese (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
布尔比尔能唱歌 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
印度女孩反对偏见、努力成长的故事。 |
|
||||
|
||||||
Chinese (zh-SG) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
布尔比尔能唱歌 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
一名少女和她的两个朋友在阿萨姆村的父权规则下探索他们的性身份，并因一起悲剧而备受打击。 |
|
||||
|
||||||
Czech (cs-CZ) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Bulbul umí zpívat |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Coming-of-age drama about a young girl living in rural India, fighting her way through love and loss as she figures out who she really is. |
|
||||
|
||||||
Greek (el-GR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Η Μπουλμπούλ Τραγουδά |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Hebrew (he-IL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
בולבול יכולה לשיר |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Hungarian (hu-HU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Bulbul hangja |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Una adolescente y sus amigos exploran su identidad sexual ante las reglas patriarcales de su aldea cuando los sacude una tragedia. |
|
||||
|
||||||
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Una adolescente y sus amigos exploran su identidad sexual ante las reglas patriarcales de su aldea cuando los sacude una tragedia. |
|
||||
|
||||||
Thai (th-TH) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
กู่ก้องร้องจากใจ |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Vietnamese (vi-VN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Bulbul biết hát |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||