Donald's Camera (1941)
← Back to main
Translations 8
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
唐老鸭拍照片 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Donald's Camera |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Inspired by a store display, Donald decides to "hunt" some wildlife with his camera. First, he encounters a too-friendly chipmunk, then a large group of shy animals, then some animals in a dark cave. But his biggest challenge is a woodpecker, who finds a number of ways to torment him, even though Donald does manage to trick him briefly using some toothpaste that pretends to be a worm. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Donald Photographe |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Inspiré par l'enseigne d'un magasin, Donald décide de fixer quelques instants de la vie de tous les jours avec son appareil photo... |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Donalds Kamera |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Durch ein Schaufenster wird Donald inspiriert selbst einige Naturaufnahmen mit seiner Kamera zu schießen. Zuerst begegnet er einem zu freundlichen Streifenhörnchen. Dann trifft er auf eine große Gruppe scheuer Tiere. Danach trifft Donald auf einige Tiere in einer dunklen Höhle. Seine größte Herausforderung ist jedoch ein Specht, der Donald ärgert, obwohl Donald ihn kurz mit etwas Zahnpasta austricksen kann. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Paperino e la Fotografia |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Дональд Дак: Камера Дональда |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Дональд-фотограф отправляется на съемки дикой природы. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La cámara de Donald |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Inspirado por lo que ve en una tienda de fotografía, el pato Donald decide sacar fotos a la vida salvaje, pero pronto verá que no es tan fácil como parece. |
|
||||
|
Swedish (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Kalle Anka som fotograf |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Inspirerad av en uppmaning i ett skyltfönster ger sig Kalle Anka ut i naturen för att "jaga" med sin kamera. Snart stöter Kalle på en hackspett som blir en verklig plågoande för honom. Han lyckas dock lura hackspetten att en bit tandkräm är en mask. Filmen bör inte förväxlas med "Djungelns clown" som sänds varje julafton. |
|
||||
|