عندما يُرسَل قاتل مرتزق شديد المراس إلى "بنغلادش" لينقذ ابن زعيم عصابة مخدّرات مُختطفًا، تتحوّل المهمّة إلى سباق للبحث عن الذات لأجل النجاة.

عندما يُرسَل قاتل مرتزق لينقذ ابن زعيم عصابة مخدّرات مُختطفًا، تتحوّل المهمّة إلى سباق للبحث عن الذات لأجل النجاة.

Филмът разказва за премеждията на Тайлър Рейк, безстрашен наемник на черния пазар, който няма какво да губи. Уменията му са легендарни и затова новата му задача е да спаси отвлечения син на наркобос, който се намира зад решетките. Но в подземния свят, в който се подвизават търговците на оръжие и наркотрафикантите, неговата смъртоносна мисия ще се окаже невъзможна. След края ѝ животът на Рейк и момчето, което е изпратен да спасява, вече няма да е същият.

သောရ် မင်းသားကြီး ခရစ် ဟမ်းဆွာ့ ရဲ့ အက်ရှင်ကား အသစ်ရပါပြီ။ ထင်ထားတာထက် ကောင်းပါတယ် ခရစ်စ်ဟာ အနီးကပ် တိုက်ခိုက်ခန်းတွေ သေနတ်ပစ်ခန်းတွေ ဒီလောက်ထိကြမ်းပြနိုင်တာ အားရစရာပါပဲ။ Combat ခန်းတွေ အရမ်းကြမ်းပါတယ်။ ကြည့်ရတာ အားရကြမှာပါ။ ဇာတ်လမ်းအကျဉ်းတိုင်လာ ဟာ စစ်ပြန်ကြေးစားစစ်သား ဖြစ်ပြီးအိန္ဒိယက ဘိန်းဘုရင်တစ်ယောက်ရဲ့ ကလေးကိုကယ်ထုတ်ပေးရမယ့် အလုပ်ကို လက်ခံလိုက်ပါတယ်။ အဲဒီကလေးကို ဖမ်းထားတဲ့သူကလည်းပြိုင်ဘက် ဘိန်းဘုရင် ဂန်းစတား ဖြစ်နေပြီး တိုင်လာနဲ့ကလေးကို ရဲတွေအကူအညီနဲ့ တစ်မြို့လုံးပိတ်ဆို့ပြီး ဖမ်းဖို့ကြိုးစားပါတော့တယ်။ ဒီကလေးကို မြို့ကနေ မရမက ကယ်ထုတ်ဖို့ တစ်မြို့လုံးနဲ့ တစ်ယောက် တိုက်ခိုက်ပြီး ကြိုးစားရပါတော့တယ်။

Tyler Rake, un intrèpid mercenari que ofereix els seus serveis al mercat negre, emprèn una perillosa missió quan és contractat per rescatar el fill segrestat d'un senyor del crim de Bombai.

一名坚毅的雇佣兵被派往孟加拉国营救一名被绑架的毒枭之子，他的任务变成了一场深及灵魂的生存之战。

一名冷酷的傭兵被派到孟加拉營救毒梟被綁票的兒子，這場任務雖然致命而危險，卻也帶來深思自省的契機。

敵對的毒梟、被綁架的孩子、不可能的挑戰。起初不過是另一場任務，最後卻成為他得到救贖的唯一機會。

Tyler Rake iskusni je plaćenik koji kreće u iznimno opasnu akciju spašavanja. Njegova meta? Oteti sin zloglasnog kriminalca. No u nemilosrdnom svijetu trgovaca oružjem i narkodilera Tyler će pronaći nešto što nije očekivao...

Neohrožený žoldák se pouští do nejnebezpečnější mise kariéry. Má zločineckému bossovi zachránit uneseného syna.

En hærdet lejesoldats mission bliver en kamp for overlevelse, da han sendes til Bangladesh for at redde en narkobarons kidnappede søn.

Een Indiaas jongetje, de zoon van een internationale crimineel die vastzit, wordt ontvoerd in de hoofdstad van Bangladesh en vastgehouden in één van de meest ondoordringbare steden van de wereld. Een bedreven huurmoordenaar, Tyler Rake genaamd, wordt vervolgens ingehuurd om het jongetje te bevrijden en terug te brengen naar zijn familie. Tijdens zijn reddingsmissie is Tyler ook op zoek naar verlossing.

Tyler Rake, a fearless mercenary who offers his services on the black market, embarks on a dangerous mission when he is hired to rescue the kidnapped son of a Mumbai crime lord.

Tyler Rake on arvostettu ja tehokas palkkasoturi, jonka maine leviää Dhakan alamaailmassa Bangladeshissa. Rake saa näyttöjensä perusteella uransa vaarallisimman tehtävän, kun kansainvälisen rikollispomo värvää hänet pelastamaan kidnapatun poikansa. Tehtävä osoittautuu Raken kyvyillekkin melko mahdottamaksi kilpailevan huumeliigan, korruptoituneen poliisin ja muiden tilanteesta hyötyä hakevien rahanahneiden tahojen takia. Työtä varjostaa vielä Raken menneisyydessä menettämä oma lapsi ja nyt hänen on helppo kiintyä pelastamaansa Ovi-poikaan. Rake yrittää hyvittää kerralla kaikki elämässään tehdyt virheet tekemällä sen, mikä hänen mielestään on oikein - lainkaan välittämättä seurauksista.

Tyler Rake est un mercenaire intrépide qui travaille dans l'ombre. Alors qu'il n'a plus rien à perdre, il est chargé par un puissant caïd mafieux, pour l'heure incarcéré, de sauver son fils qui a été enlevé. Mais dans le milieu glauque de la pègre, où se côtoient marchands d'armes et narcotrafiquants, la mission ultra-périlleuse de Rake frôle l'impossible. Et la vie du mercenaire et du jeune garçon risque d'en être bouleversée à jamais…

Ovi Mahajan, le fils d'un baron de la drogue indien, est capturé par des ennemis de son père. Pour le sauver, on fait appel à Tyler Rake, un mercenaire sans pitié au passé trouble. Arrivé sur place au Bangladesh, ce dernier comprend rapidement que cette mission est plus périlleuse qu'il le croyait. Il fera tout ce qui est en son pouvoir afin d'extraire le jeune homme des griffes de ces truands sans scrupules et le ramener sain et sauf à la maison. La vie du mercenaire et du jeune garçon risque d'en être bouleversée à jamais…

Tyler Rake ist ein furchtloser Söldner, der nichts mehr zu verlieren hat und auch illegale Aufträge annimmt. Bei einem neuen Auftrag soll er den entführten Sohn eines inhaftierten internationalen Gangsterbosses befreien. In der kriminellen Welt der Waffenschieber und Drogenhändler kann ein ohnehin schon lebensgefährlicher Auftrag allerdings auch schnell zur Unmöglichkeit werden. Und dieser Auftrag wird das Leben von Rake und dem Jungen für immer verändern.

Όταν τον στέλνουν στο Μπανγκλαντές για να σώσει τον γιο ενός ναρκοβαρόνου που έχει απαχθεί, η αποστολή ενός σκληρού μισθοφόρου θα γίνει αγώνας περισυλλογής και επιβίωσης.

טיילר רייק (כריס המסוורת') הוא רוצח שכיר קשוח שיוצא למשימה המסוכנת ביותר שקיבל אי פעם: להציל את בנו החטוף של ברון פשע בינלאומי. מותחן מורט עצבים ומלא אקשן בבימויו של סם הרגרייב ובהפקתם של ג'ו ואנתוני רוסו, הבמאים פורצי הדרך של"הנוקמים: סוף המשחק".

A feketepiaci zsoldost, Tyler Rake-et zsoldostársa, Nik Khan megbízza azzal, hogy megmentse India egyik legnagyobb drogbárója, az éppen börtönben ülő Ovi Mahajan fiát, ifjabb Ovi Mahajan-t Dakkából (Banglades), mert Banglades egyik legnagyobb drogbárója, a vele konkuráló Amir Asif váltságdíj miatt fogva tartja őt. Ugyanakkor Ovi Mahajan az egyik legjobb emberét is megbízza ugyanezzel a feladattal. Később kiderül, hogy Tyler Rake-et átejtették, és Ovi Mahajan egyáltalán nem akar fizetni a kimentésért. A két zsoldos jó darabig egymás ellen dolgozik, majdnem meg is ölik egymást, majd valamiféle laza szövetséget kötnek, hogy a fiút kimenekítsék, mert Amir Asif nem csak további embereket és gyilkosságra kész utcagyerekeket enged a nyomukba, hanem a rendőrség és a hadsereg elit egységeit is.

Extraction menceritakan Tyler Rake, seorang tentara bayaran yang menyerahkan segalanya ketika diminta menyelamatkan Ovi, anak dari pengedar narkoba terbesar. Hal itu bermula ketika terjadi persaingan bisnis antara pengedar narkoba terbesar di India dan Bangladesh.

Tyler Rake, mercenario che opera nel mercato nero, non ha nulla da perdere quando viene ingaggiato per salvare il figlio rapito di un boss del crimine internazionale. Ma nel torbido mondo dei trafficanti di armi e di droga, la missione, che da pericolosissima diventa pressoché impossibile, cambierà per sempre la vita di Rake e del ragazzo.

誘拐された麻薬王の息子を救うため、バングラデシュに向かった傭兵。だが、金のために請けた任務が、いつしか過去と向き合う自分との戦いへと変わっていく。

세계에서 가장 위험한 도시로 납치된 의뢰인의 아들을 구하기 위해 전직 특수부대 출신 용병이 거대 범죄 조직에 맞서 벌이는 리얼 액션 구출극.

Filmo istorija sukasi aplink šaltakraujį ir puikiai savo darbą atliekantį samdinį Tailerį Reiką, kuriam yra patikėta labai svarbi misija – ištraukti iš nelaisvės tarptautinio nusikaltėlio sūnų, kuris Tailerio vadovybei gali tapti labai svarbiu koziriu negailestingame narkotikų kare. Bėda ta, jog vaikinas yra viename iš karščiausių pasaulio taškų, į kurį belstis yra tikra savižudybė. Tačiau, nepaisant to, Taileris pasiryžęs atlikti savo darbą ir pristatyti grobį gyvą ir sveiką.

تایلر ریک یکی از مزدوران بی هراس بازار سیاه است. او مامور شده است که فرزند یکی از روئسای خلافکار که به گروگان گرفته شده است را نجات دهد و...

Tyler Rake (Chris Hemsworth) jest nieustraszonym najemnikiem, który nie ma już nic do stracenia. Jednak gdy przyjmuje zlecenie odbicia z rąk porywaczy syna międzynarodowego barona narkotykowego, nie zdaje sobie sprawy, jak ogromnego ryzyka się podejmuje. Realizacja tej śmiertelnie niebezpiecznej misji w mrocznym półświatku handlarzy bronią i narkotykami graniczy z niemożliwością i na zawsze odmienia życie Rake’a i porwanego chłopca.

Em Bangladesh, o mercenário Tyler Rake luta para sobreviver durante a missão para resgatar o filho de um chefão do crime.

A missão de um mercenário empedernido torna-se uma luta pela sobrevivência e pela própria alma quando é enviado ao Bangladeche para resgatar o filho de um barão da droga.

Tyler Rake, un mercenar dur care operează pe piața neagră, are parte de cea mai periculoasă misiune a vieții lui atunci când este angajat să îl salveze pe fiul răpit al unui baron al drogurilor.

Группировка наёмников берётся освободить из заложников сына сидящего в тюрьме индийского наркобарона. Подростка похитили конкуренты и держат его в столице Бангладеш Дакке — городе, состоящем из трущоб и практически полностью окружённом реками. Ответственное задание поручается бывшему военному Тайлеру Рейку. Он легко расправляется с вооружённой охраной и быстро освобождает пленника, но доставить парня в безопасное место и выбраться из города, где на тебя объявлена охота, оказывается не так-то просто.

Тајлер Рејк је неустрашиви плаћеник на црном тржишту који нема више ништа да изгуби кад прихвати најновији задатак, извлачење сина међународног криминалца. Ионако тежак задатак претвара се у смртоносну мисију у којој Тајлер мора да победи разне дилере оружјем и кријумчаре дрогом како би спасио дечака, али и да извуче живу главу.

Neohrozený žoldnier sa púšta do nejnebezpečnejšej misie kariéry. Má zločineckému bossovi zachrániť uneseného syna…

Tyler Rake, neustrašni plačanec, ki svoje storitve ponuja na črnem trgu, se poda na nevarno misijo, ko ga najamejo, da reši ugrabljenega sina mumbajskega kriminalnega gospodarja.

Tyler Rake, un intrépido mercenario que ofrece sus servicios en el mercado negro, emprende una peligrosa misión cuando es contratado para rescatar al hijo secuestrado de un señor del crimen de Bombay.

Tyler Rake, un intrépido mercenario que ofrece sus servicios en el mercado negro, emprende una peligrosa misión cuando es contratado para rescatar al hijo secuestrado de un señor del crimen de Bombay.

En förhärdad legosoldat får tillfälle att rannsaka sig själv när han skickas till Bangladesh för att rädda en knarkbarons kidnappade son.

ภารกิจหนึ่งกลายเป็นบททดสอบจิตวิญญาณเพื่อเอาชีวิตรอด เมื่อทหารรับจ้างผู้ผ่านสมรภูมิมาอย่างโชกโชน ถูกส่งตัวไปบังกลาเทศเพื่อช่วยลูกชายเจ้าพ่อค้ายาที่ถูกลักพาตัวไป

Korkusuz ve kanunsuz bir paralı asker olan Tyler Rake, hapishanede yatmakta olan uluslararası bir suç baronunun kaçırılan oğlunu kurtarmak için bir göreve dâhil olur. Ancak silah ve uyuşturucu kaçakçılarının karanlık yeraltı dünyasında, zaten ölümcül olan bu görev imkânsıza yakın bir hâl alır ve bu durum, hem Rake’in hem de çocuğun hayatını sonsuza dek değiştirir.

Найманець поза законом Тайлер Рейк отримує завдання — врятувати викраденого сина міжнародного кримінального лорда. Рейк знаходить хлопчика у столиці Бангладеш, після чого розпочинається квест із повернення його додому. Заразом чоловік отримує шанс спокутувати свої гріхи.

Nhiệm vụ của gã lính đánh thuê gan góc trở thành cuộc đua tìm lại chính mình để sống sót khi gã được phái đến Bangladesh để cứu con trai bị bắt cóc của một trùm ma túy.