Ханди, която е напуснала малкото си родно градче Плезънт Вали с мечтата един ден да стане успешна художничка, е поставила на по-заден план собственото си изкуство, за да се отличи като куратор на художествена галерия. Сега, седмица преди голямото коледно парти на галерията, тя трябва да се върне у дома, за да гледа племенника си. Хайди се изправя лице в лице с любовта си от гимназията, като той трябва да намери в последния момент ново място за коледните гимназиални танци. Тя предлага да му помогне и заедно откриват красиво място, улавящо празничния дух. С бързото наближаване на Коледа, Хайди започва постепенно да се разкъсва между живота, който е изградила в града, и живота, който изненадващо я очарова обратно в Плезънт Вали.

En kurator på et kunstgalleri genopliver sine kunstneriske lidenskaber og mere til, da hun vender tilbage til sin hjemby til jul og møder sin ungdomskæreste igen.

Heidi, die aanvankelijk haar kleine stadje Pleasant Valley verliet met de droom ooit een succesvolle schilder te worden, heeft haar eigen kunst in de wacht gezet om uit te blinken als curator van een kunstgalerie. Nu, een week voor het grote kerstfeest van de galerie, moet ze naar huis terugkeren om op haar nichtje en neef te passen. Ze komt oog in oog te staan ​​met haar liefde op de middelbare school, Chris, nu een leraar, en biedt aan om hem te helpen een nieuwe last-minute locatie voor de kerstdans te vinden.

Heidi, who initially left her small town of Pleasant Valley with the dream of one day becoming a successful painter, has put her own art on hold to excel as an art gallery curator. Now, a week before the gallery’s big Christmas party, she must return home to watch her niece and nephew. She comes face to face with her high school love, Chris, now a teacher, and offers to help him find a new last-minute location for the Christmas dance.

Heidi, qui a quitté sa petite ville de Pleasant Valley avec le rêve de devenir un jour un peintre à succès, a mis son art en suspens pour exceller en tant que conservatrice de galerie d'art. Une semaine avant la grande fête de Noël de la galerie, elle doit rentrer chez elle pour s'occuper de sa nièce et son neveu. Elle se retrouve face à son amour de lycée, Chris, maintenant professeur, qui doit trouver un lieu de dernière minute pour le bal de Noël. Heidi propose de l'aider et ils découvrent ensemble un endroit magnifique, captant parfaitement l'esprit de Noël, appelé Wonderland Farms.

De retour dans sa ville natale pour le temps des fêtes, une conservatrice de galerie d'art retrouve sa passion artistique et son amour d'adolescence.

Die Leiterin einer Kunstgalerie kehrt an Weihnachten in ihre Heimatstadt zurück und trifft dort ihre erste große Liebe wieder.

Il ritorno nella città natale per le feste e l'incontro con l'amore del liceo risvegliano in una gallerista vecchie passioni artistiche e non solo...

화가의 꿈을 접고 큐레이터가 된 하이디. 오랜만에 내려간 고향에서 우연히 옛 연인 크리스를 만난다. 함께 크리스마스 파티 장소를 찾으며 달콤한 추억에 잠기고, 다시 그림도 그리게 되는데. 그녀는 잊었던 꿈과 사랑을 되찾을 수 있을까?

Heidi Nelson jest zdolną malarką, pracującą jako kuratorka w dużej galerii dzieł sztuki. W okresie poprzedzającym Boże Narodzenie wyjeżdża na dwa dni w swoje rodzinne strony, by zaopiekować się swoimi młodocianymi kuzynami. Na miejscu spotyka swoją dawną miłość z dzieciństwa, atrakcyjnego Chrisa , który zajmuje się przygotowywaniem przyjęcia świątecznego. Heidi postanawia pomóc znajomemu.

Heidi é uma curadora de uma galeria que volta para casa para ver sua sobrinha e sobrinho e fica cara a cara com seu amor da época da escola. A jovem se oferece para ajudá-lo com uma dança e, conforme o tempo passa, ela se sente inspirada para começar a pintar novamente.

Хайди, которая когда-то уехала из родного города с мечтой стать успешным художником, решила взять паузу в творчестве, чтобы стать искусствоведом. Но всего за неделю до большой рождественской выставки, ей приходится вернуться домой и столкнуться со своим бывшим из школы, Крисом, который теперь стал учителем и пытается организовать ежегодный Снежный Бал. Хайди предлагает свою помощь, и они находят идеальное место для праздника. Чем больше времени Хайди проводит в своём родном городе, тем больше вдохновения она находит для организации праздника и для продолжения своего творчества. Но с приближением Рождества, ей приходится сделать выбор: строить успешную карьеру в большом городе или остаться дома, там, где она нашла своё вдохновение.

Heidi, quien abandonó su pequeña ciudad de Pleasant Valley para convertirse en pintora, es ahora una curadora de éxito. Una semana antes de la gran fiesta de Navidad de la galería, debe regresar a casa para cuidar a sus sobrinos. Allí se encuentra cara a cara con su amor del instituto, Chris, que trabaja como maestro y está en una situación desesperada: encontrar un sitio para celebrar el baile de Navidad del colegio. Heidi se ofrece a ayudarlo y ambos descubren el lugar perfecto: Wonderland Farms. A medida que Heidi pasa más tiempo decorando, recupera su deseo de pintar de nuevo.

En konstintendent återupplivar både privata och professionella passioner när hon återvänder till sin hemstad under julen och återförenas med sin ungdomskärlek.