A young man goes to his father's home in Maine where, helped by a public registry, he locates and tracks down sex offenders. In parallel, his mother follows his trail in order to try to understand what could have pushed him into this murderous madness.

Alex, en apparence doux et introverti, part en secret de chez lui à Sept-Îles au Québec pour aller visiter son père dans le Maine. Là-bas, aidé d'un registre public et habité d'une sourde colère, il repère et traque des délinquants sexuels. En parallèle, Rose, sa mère, refait le voyage d'Alex afin de tenter de comprendre ce qui a pu le pousser dans cette folie meurtrière.

Alex, en apparence doux et introverti, part en secret de chez lui à Sept-Îles au Québec pour aller visiter son père dans le Maine. Là-bas, aidé d'un registre public et habité d'une sourde colère, il repère et traque des délinquants sexuels. En parallèle, Rose, sa mère, refait le voyage d'Alex afin de tenter de comprendre ce qui a pu le pousser dans cette folie meurtrière.

Genç bir adam babasının Maine'deki evine gider, burada bir kamu sicilinin yardımı ile seks suçlularını bulur ve izler. Paralel olarak, annesi onu bu cinayet çılgınlığına ittiğini anlamaya çalışmak için izini takip ediyor. Gerçek hikayeye dayalıdır.