Bulgarian (bg-BG)

Title

Таен приятел за Коледа

Taglines

Overview

След като е изоставена от приятеля си, успешната създателка на приложения за запознанства Хана се завръща в родния си град за празниците. Неочаквано и за нея самата, баща й я убеждава да се запише за участие в ежегодното събитие за анонимни запознанства "Коледен Купидон".

Czech (cs-CZ)

Title

Vánoční milostný dopis

Taglines

Overview

Vánoce jsou tradičně časem veselosti, ale zkuste to říct Hannah Morrisové. Když se s ní její přítel nečekaně rozejde, Hannah se vrací na svátky domů se zlomeným srdcem a doufá, že nenarazí na svého bývalého přítele ze střední školy, Sama Watsona. Její otec Ted, který je vdovec, přesvědčí Hannah, aby se spolu s ním přihlásila do městské akce "Vánoční Amor" - anonymní sváteční služby "přítel na dopisování". Hannah je zpočátku skeptická, ale její srdce poskočí, když potká pěkného místního doktora ...

Dutch; Flemish (nl-NL)

Title

Taglines

Overview

Na een onverwachte breuk, weken voor Kerstmis, gaat Hannah, techneut en maker van de dating-app Perfect One, voor de feestdagen naar huis, uitgedaagd om haar falende bedrijf te redden door een nieuw romantisch datingmodel te bedenken. Bij haar terugkeer komt ze haar middelbare schoolvriendje Sam tegen, die ze jarenlang zorgvuldig heeft vermeden, en met tegenzin sluit ze een deal met haar vader om zich aan te melden voor de Christmas Cupid van de stad, een anonieme penvriendendienst voor de feestdagen. Naarmate het seizoen vordert, wordt Hannah onder de indruk van elke prachtig geschreven brief die ze ontvangt en begint ze te geloven dat haar kerstpenvriend haar soulmate zou kunnen zijn.

English (en-US)

Title

Christmas Pen Pals

Taglines

Overview

Following an unexpected breakup weeks before Christmas, Hannah, tech wiz and creator of the dating app, Perfect One, heads home for the holidays, challenged to save her failing business by re-conceiving a new romantic dating model. Upon her return she runs into her high school boyfriend, Sam, who she has carefully avoided for years and reluctantly makes a deal with her dad to sign up for the town’s Christmas Cupid, an anonymous holiday pen pal service. As the season progresses, Hannah is smitten by each beautifully written letter she receives and starts to believe that her Christmas pen pal could be her soul mate.

1h 30m

http://www.mylifetime.com/movies/christmas-pen-pals

French (fr-FR)

Title

Le courrier de Noël

Taglines

Overview

La créatrice d'une application pour rencontres pense avoir trouvé son âme soeur pendant Noël.

1h 30m

German (de-DE)

Title

Liebesbriefe zu Weihnachten

Taglines

Overview

Hannah kehrt kurz vor Weihnachten in ihre Heimatstadt zurück. Sie muss mit dem kürzlichen Aus ihrer Beziehung klarkommen und ihr eher minder erfolgreiches Geschäft aufpäppeln. Kaum angekommen, läuft sie ihrem High-School-Freund Sam über den Weg, den sie über die Jahre bewusst ignorierte. Ihrem Vater zuliebe meldet sie sich außerdem bei Christmas Cupid an, einem örtlichen romantischen Brieffreundschafts-Dienst. Bald schon entdeckt sie aber dessen schöne Seite: Ein jeder Brief ihres anonymen Verehrers berührt ihr Herz, doch erst an Weihnachten wird die Identität ihres Brieffreunds offenbart...

Hungarian (hu-HU)

Title

Társ a karácsonyfa alá

Taglines

Overview

Miután a sikeres vállalkozót, Hannah-t kidobja a barátja, a szülővárosába utazik a karácsonyi ünnepekre, ahol az apjával együtt feliratkozik az éves karácsonyi Cupido társkereső levelezésre, amely során sikerül szembenéznie a múltjával és megtalálnia a lelki társát.

Italian (it-IT)

Title

Cupido natalizio

Taglines

Overview

Hannah, inventrice di una app per incontri, usa la sua creazione per conoscere qualcuno dopo la rottura con il fidanzato. La tecnologia ha in serbo una sorpresa!

1h 30m

Lithuanian (lt-LT)

Title

Kalėdiniai laiškai

Taglines

Overview

Hana išsiskyrė prieš pat Kalėdas. Grįžusi namo žiemos šventėms, ji, primygtinai reikalaujant visai šeimynai, sutiko užsiregistruoti gimtojo miestelio kalėdiniame meilės pašte. Gavusi pirmuosius laiškus Haną suprato, kad tas, kuris jai rašo, yra giminingos sielos žmogus. Tačiau merginos laukia didžiulė nuostaba sužinojus, kas jai rašo laiškus

Portuguese (pt-BR)

Title

Amor por Correspondência

Taglines

Overview

A criadora de um aplicativo de namoro vai para casa passar o final de ano após passar por um término inesperado de romance. Ela relutantemente se inscreve em um serviço anônimo de correspondência e se encanta com todas as cartas que recebe.

Slovak (sk-SK)

Title

Vianočný ľúbostný list

Taglines

Overview

Vianoce sú tradične časom veselosti, ale skúste to povedať Hannah Morrisovej. Keď sa s ňou jej priateľ nečakane rozíde, Hannah sa vracia na sviatky domov so zlomeným srdcom a dúfa, že nenarazí na svojho bývalého priateľa zo strednej školy, Sama Watsona. Jej otec Ted, ktorý je vdovec, presvedčí Hannah, aby sa spolu s ním prihlásila do mestskej akcie „Vianočný Amor“ – anonymnej sviatočnej služby „priateľ na dopisovanie“. Hannah je spočiatku skeptická, ale jej srdce poskočí, keď stretne pekného miestneho doktora, ktorý sa tiež prihlásil do tejto akcie. Keď začne dostávať nádherne napísané ľúbostné listy, je presvedčená, že on je jej „Vianočným Amorom“. Čo si však neuvedomuje je, že jej tajný priateľ na dopisovanie je vlastne Sam!..

Spanish; Castilian (es-ES)

Title

Navidad por correspondencia

Taglines

Overview

Después de una ruptura inesperada semanas antes de Navidad, Hannah, experta en tecnología y creadora de la aplicación de citas, Perfect One, regresa a casa para las vacaciones, desafiada a salvar su negocio fracasado al volver a concebir un nuevo modelo de citas románticas. A su regreso, se encuentra con su novio de la escuela secundaria, Sam, a quien ha evitado cuidadosamente durante años y de mala gana hace un trato con su padre para inscribirse en el Cupido de Navidad de la ciudad, un servicio anónimo de amigos por correspondencia. A medida que avanza la temporada, Hannah se enamora de cada carta bellamente escrita que recibe y comienza a creer que su amigo por correspondencia de Navidad podría ser su alma gemela.

1h 30m

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login