Translations 6
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Secrets of Gravity: In the Footsteps of Albert Einstein |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Why do things fall to the ground without magic? The young magician's apprentice Limbradur is far more interested in the universe and its secrets than boring magic spells. He is fascinated by the stars, the universe and the laws of nature. So, one night he sneaks into the Albert Einstein Museum, where he meets AlbyX3, a small, clever but rather quirky robot who knows all about Albert Einstein and his theories. Alby takes Limbradur on a magical journey of discovery through time and space, during which they not only uncover the secrets of gravity but also learn much about friendship and imagination. For Limbradur and Alby both have secrets of their own. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Les secrets de la gravité |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un jeune garçon fasciné par les étoiles, l'univers et les lois de la nature se faufile dans le musée Albert Einstein, où il fait la connaissance d'un petit robot intelligent qui connaît tout d'Albert Einstein et de ses théories. Il l'emmène dans un voyage magique de découverte du temps et de l'espace, au cours duquel ils découvrent non seulement les secrets de la gravité, mais apprennent... |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Limbradur und die Magie der Schwerkraft |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Der zwölfjährige Zauberlehrling Limbradur interessiert sich mehr für die spannenden Rätsel des Universums als für Zaubersprüche. Deshalb schleicht er sich eines Nachts heimlich in das Albert-Einstein-Museum, wo er auf den cleveren und eigensinnigen Wissensroboter Alby X3 trifft. Gemeinsam gehen die beiden auf eine fantastische Reise durch Raum und Zeit, auf der sie nicht nur die Geheimnisse der Schwerkraft, sondern auch die Kraft der Freundschaft entdecken. |
|
||||
|
Japanese (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Gravitation |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
「魔法でもないのに、なぜ物は地面に落ちるの?」 物語の舞台となるのは、アルベルト・アインシュタイン博物館。主人公である魔法使いの少年リンブラダーと不思議なロボット・アルビィX3が、時間と空間をめぐる神秘的な旅へと出発します。2人はそこで重力の秘密を見つけ出し、想像力や友情の大切さについても学んでいくのです |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Секреты гравитации: По стопам Альберта Эйнштейна |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Исключительное приключение в 360°- фильме для полнокупольных кинотеатров об открытиях Альберта Эйнштейна, об очаровании нашей Вселенной и вере в наши мечты. Робот АЛБИ берёт с собой юного Люка в волшебное путешествие открытий во времени и пространстве, во время которого они не только раскрывают секреты гравитации, но и многое узнают о дружбе и воображении - ведь у Люка и АЛБИ есть и их собственные секреты. |
|
||||
|