Двойка се опитва да спаси брака си по време на зомби апокалипсис.

一对夫妇试图在僵尸末日浩劫中拯救他们的婚姻

V den, kdy se Karen a John dozvědí, že nemohou mít děti, ztratí jejich manželství jiskru. Začnou vypadat jako chodící mrtvoly, lapené ve spárech každodenního života a na pokraji rozvodu. Poté, co vypukne zombie apokalypsa, se mladý pár musí zamknout ve svém bytě a čekat na záchranu. Zatímco se okolní svět hroutí, nezbývá, než si k sobě znovu najít cestu a získat zpět ztracenou lásku.

A couple trying to save their marriage during a zombie apocalypse.

La vie conjugale de Karen et John a volé en éclats le jour où ils ont appris qu’ils ne pouvaient pas avoir d’enfant. Ils vivent depuis comme des zombies, emprisonnés dans la routine de leur quotidien et au bord de la rupture. Lorsque le monde est frappé par une pandémie qui transforme la population en morts-vivants, le couple s'enferme à double tour dans leur appartement en attendant les secours. Alors que le monde extérieur s'effondre, la promiscuité va les rapprocher et leur amour perdu renaître...

Karens und Johns Ehe steht vor dem Aus. Als jedoch die Zombie-Apokalypse losbricht, muss sich das Ehepaar zusammenraufen und gemeinsam für ihr Überleben kämpfen.

Η Συζυγική ζωή της Κάρεν και του Τζον καταστράφηκε τη μέρα που έμαθαν ότι δεν μπορούσαν να κάνουνε παιδιά. Από τότε ζούσαν σαν ζόμπι, παγιδευμένοι στις καθημερινές τους συνήθειες και στο χείλος της ρήξης. Όταν ο κόσμος χτυπηθεί από μια πανδημία που μετατρέπει τον πληθυσμό σε ζόμπι, το ζευγάρι κλειδώνει στο διαμέρισμά τους περιμένοντας βοήθεια. Καθώς ο εξωτερικός κόσμος καταρρέει, η ασυμφωνία θα τους φέρει μαζί και η χαμένη αγάπη τους θα ξαναγεννηθεί ...

Odakint zajlik a zombi-apokalipszis - egy párnak mégis fontosabb mindennél, hogy megmentse a házasságát.

이혼 직전의 카렌과 존 부부는 전세계에 좀비 바이러스가 퍼지게 되면서 어쩔 수 없이 집 안에 갇히게 된다. 이웃에서 훔쳐온 식량과 숨겨둔 마약으로 하루하루 버텨가던 부부는 서로에 대한 사랑을 다시 깨닫게 되는데…

Karen (Zoë Tapper) i John (Edward Speleers) zmagają się z kryzysem małżeńskim od momentu, kiedy okazało się, że nie będą mieli dzieci. Teraz ich związek chyli się ku upadkowi, a myśl o rozwodzie wydaje się najlepszą opcją. W obliczu pandemii, wskutek której ludzie przeistaczają się w żywe trupy, Karen i John łączą siły, by przetrwać. Zamykają się w mieszkaniu w nadziei na to, że ktoś przyjdzie im z pomocą. W tej ekstremalnej sytuacji przestają na siebie patrzeć tylko przez pryzmat zaprzepaszczonych marzeń o rodzicielstwie...

Karen și John, un cuplu căsătorit, sunt blocați în apartamentul lor când se declanșează o apocalipsă zombi. Nu pot pleca nicăieri așa că trebuie să găsească un mod de a se suporta ca să supraviețuiască.

После того, как семейная пара Карен и Джон узнали, что не могут иметь детей, искра между ними угасла. Они продолжали по инерции существовать бок о бок, но сами напоминали скорее живых мертвецов. Когда внезапная эпидемия начинает превращать людей в настоящих зомби, а супругам приходится запереться в квартире и ждать спасения, то они вспоминают, что важней всего погода в доме, и вдруг их отношения начинают играть новыми красками. Однажды они впускают к себе другую пару, и былой гармонии приходит конец.

El matrimonio de Karen y John se hunde. Deprimidos, se arrastran por la casa como si fuesen muertos vivientes… el problema es que, fuera, se ha propagado una pandemia que convierte a la gente en verdaderos zombis. Encerrada en su apartamento, la pareja se verá obligada a reencontrarse, mientras el mundo a su alrededor se viene abajo.

Karen och Johns äktenskap är på upphällningen. Fångade i vardagens olika bestyr vankar de omkring likt levande döda i lägenheten utan att nå fram till varandra. När sedan en våldsam epidemi bryter ut som förvandlar människor till blodtörstiga zombies tvingas de ur sin destruktiva samvaro för att överleva.