Самотен пчелар (Питър Фонда) преживява мъка и опасности, опитвайки се да предпази застрашеното си семейство.

Ulee是一名越战老兵，在佛罗里达州以养蜂为生。Ulee的家庭并不幸福，妻子病逝好几年，他至今未从悲痛中走出，儿子Jimmy在监狱里服刑，儿媳妇Helen离家出走，丢下两个女儿由Ulee抚养。所幸Ulee生性隐忍达观，生活还算平静稳定。Ulee从Jimmy口中得知，Helen由于与一群毒贩混在一起，在苦海中不能自拔。Ulee立刻出发去救出Helen，才发现原来控制Helen的人正是当年Jimmy的抢劫同伙，如果不把抢劫所得的十万美元还给他们，他们可能就会对Jimmy的两个女儿下手。与此同时，Ulee还必须帮Helen戒毒，幸好一位邻居，离异护士Connie向焦头烂额的他伸出了援手……

Ulee Jackson (Peter Fonda) is een stille, teruggetrokken Vietnam-veteraan. Omdat zijn zoon Jimmy in de gevangenis zit en zijn schoondochter Helen zwaar verslaafd is aan de drugs, zorgt hij al een paar jaar voor zijn kleindochters. Geheel onverwachts belt Jimmy op een dag uit de gevangenis en heeft een schokkende boodschap.Het leven van Helen en haar twee dochters loopt ernstig gevaar. Twee van Jimmy's vroegere maten weten dat er 100,000 dollar verstopt is op het land van Ulee Jackson. Ulee heeft nu de zware taak om zijn familie te beschermen.

Third-generation Florida beekeeper Ulee Jackson may have gotten out of Vietnam alive, but he left a part of himself behind. Now he methodically tends his bees, carefully provides for his two grandchildren and keeps his emotions at bay. But when a long-buried secret threatens Ulee's business and family, he is forced to break through his emotional walls and confront the terror of his wounded spirit.

Apiculteur, Ulee Jacskon eleve seul ses petites filles, depuis que son fils est prison et sa belle-fille en cavale. Il s'est reconstruit une famille. Ce fragile equilibre va etre bouleverse quand son fils lui apprend que sa belle-fille vient d'etre enlevee par deux anciens de sa bande.

Ulee Jackson hat alle Hände voll zu tun, sich um seine Bienen und seine Familie zu kümmern, die schwieriger als ein Bienenkorb zu hüten ist. Er sorgt für seine zwei Enkelinnen, da sein Sohn im Gefängnis ist und seine Schwiegertochter davongelaufen. Die, schwer drogensüchtig, holt er sich auch noch ins Haus, als sein Sohn ihn inständig darum bittet. Schließlich stehen auch noch die kriminellen Kollegen des Sohnemanns vor der Tür und wollen ihren Anteil an der Beute.

Ulysses Floridában méhészkedik. A férfit, aki éppoly szorgalmasan végzi a munkáját, mint a kis védencei, a környéken mindenki csak Ulee-nek hívja. A felesége halála után még inkább a munkába temetkezik, a szomszédja, Connie sem tudja áttörni a falat, melyet maga köré húzott. Egyik nap a börtönben ülő fia jelentkezik. Jimmy kétségbe van esve amiatt, hogy a drogproblémákkal küzdő feleségét, Helent maffiózók fenyegették meg. Jimmy ugyanis sok pénzzel lóg nekik. A békés, nyugodt életét feláldozva, Ulee elindul, hogy megmentse a fia feleségét.

Ulee Jackson, reduce di guerra, cerca di cicatrizzare le ferite causategli dalla disgregazione familiare, nelle paludi della Florida, come apicoltore. Ma il passato non risolto torna quando meno te lo aspetti. E così, oltre a doversi occupare dei due nipoti, rimasti soli deve vedersela con due vecchi complici del primo, smaniosi di rimettere le mani sopra il bottino di una rapina. Ma per l'ormai saggio e sereno Ulysses nessun ostacolo è insormontabile.

손녀딸들과 벌을 치며 외롭게 살던 월남전 퇴역군인 율리시즈 잭슨(피터 폰다)이 위험을 극복하고 가족애를 찾아가는 내용. 율리는 아내가 죽은 후 마음의 문을 닫는다. 아들 지미(탐 우드)가 감옥에 가고 며느리는 가출하면서 가정은 엉망이 된다. 하지만 아들의 부탁으로 가출한 며느리를 찾아오고 함께 약물중독을 치료하며 가족에게 닥친 위험을 극복해 나간다.

(최은영)

Film opowiada historię weterana wojny wietnamskiej Ulyssesa Jacksona . Po śmierci żony Ulee ucieka w zamknięty świat, świat w którym odnajduje spokój. Po tym jak syn Jimmy zostaje osadzony w więzieniu, a synowa narkomanka Helen porzuca dom, dziadek przejmuje opiekę nad nieletnimi wnuczkami Penny i Casey. Pewnego razu Ulee zostaje powiadomiony telefonicznie przez syna, że Helen ma poważne problemy...

Um apicultor solitário e viúvo cuida dos netos, uma vez que seu filho está preso e sua nora fugiu. Ele tenta lentamente recompor sua família, mas além de toda a dificuldade, ainda tem que lutar contra os antigos comparsas do filho.

Однажды в доме бывшего вьетнамского ветерана Ули Джексона раздается звонок из тюрьмы. Его единственный сын, отбывающий срок за вооруженное ограбление, просит о помощи: его жена похищена подонками, с которыми он совершал преступление, и ее жизнь в опасности. И Ули решает рискнуть своей жизнью, чтобы спасти близких ему людей.

Para el apicultor Ulysses Jackson, el trabajo con los panales de abejas es la esencia más pura de la vida, a pesar de que el pesado trabajo de las colmenas todas las mañanas lo obliga a dormir en el piso del comedor, debido a los terribles dolores de espalda que debe soportar. Su vida es rutinaria, pero sana, y transcurre en una casa de la zona de los pantanos de Florida. Mantiene y cría a dos hermosas nietas, una de ellas adolescente. Ambas son hijas del matrimonio de su hijo, encerrado en la prisión estatal, con una mujer alcohólica y drogadicta. Ulises es un hombre decente hasta la médula, y jamás se imaginará que dos antiguos amigos de su hijo han salido de prisión y buscan un supuesto botín que aquél había escondido en la propiedad de Ulises. Allí es donde este hombre, más dedicado a su trabajo que a los problemas familiares, interviene para proteger a su familia de la amenaza de los criminales. (FILMAFFINITY)

Одного разу в будинку ветерана в'єтнаму Улі Джексона лунає дзвінок із в'язниці. Його єдиний син, що відбуває термін за збройне пограбування, просить про допомогу: дружину сина викрали покидьки, з якими він вчиняв злочин, тепер її життя в небезпеці. Улі вирішує ризикнути своїм життям задля порятунку близьких йому людей.