Haiti, 1962: A man is brought back from the dead only to be sent to the living hell of the sugarcane fields. In Paris, 55 years later, at the prestigious Légion d’honneur boarding school, a Haitian girl confesses an old family secret to a group of new friends - never imagining that this strange tale will convince a heartbroken classmate to do the unthinkable.

Haiti, 1962. Un uomo viene riportato in vita per essere costretto a lavorare nell'inferno delle piantagioni di canna da zucchero. 55 anni dopo, nel prestigioso collegio della Legion d'onore a Parigi, un'adolescente haitiana affida ai suoi nuovi amici il segreto che perseguita la sua famiglia. Non sa che ciò porterà verso l'irreparabile.

Історія Клервіуса Нарциса, найвідомішого у світі зомбі, оживає в розповіді його онуки, яка переїжджає до Парижа. Бажаючи справити враження на нових однокласниць, дівчина мимоволі викликає сили гаїтянського вуду.

‘Zombi Child’ discorre en el trànsit: entre l’Haití dels anys seixanta, en què un home és enterrat viu i retornat a la superfície com si fos un zombi; i la França actual, la de dos joves que estudien en una institució fundada per Napoleó i destinada als fills dels condecorats per la Legió d’Honor.

1972년 아이티. 좀비화된 한 남자가 사탕수수밭의 노예로 강제 징용된다. 오늘 날 파리의 한 명문사립고등학교 기숙사. 아이티 출신의 한 소녀가 가족의 비밀을 친구들에게 털어놓고 이를 듣던 화니는 연유없는 슬픔에 빠진다.

Αϊτή, 1962. Ένας άνδρας επιστρέφει από τους νεκρούς μόνο για να βρεθεί σκλάβος σε μια φυτεία ζαχαροκάλαμων. Μισό αιώνα μετά, σε ένα έγκριτο σχολείο του Παρισιού, η εγγονή του ομολογεί ένα παλιό οικογενειακό μυστικό στις νέες φίλες της, χωρίς να υπολογίζει τα όσα αδιανόητα πρόκειται να ακολουθήσουν. Ένας από τους κορυφαίους Γάλλους σκηνοθέτες συνδέει ευρηματικά την κουλτούρα του βουντού, τη Ριάνα και την κριτική στην αποικιοκρατία σε μια εθιστική μυσταγωγία που τρυπώνει κάτω απ΄το δέρμα σου.

影片将通过展现海地女孩Clairvius Narcisse的个人命运，来探讨民族与幻想的边界。Narcisse是伏都教法术的牺牲品，巫术将她变成了僵尸。时间线将在1962年的海地与现代法国巴黎之间跳跃，而故事则围绕着15岁的Narcisse，和她身为巫毒女祭司的姨母之间进行。

Eine Schülerin hat Liebeskummer, den sie durch ein Voodoo-Ritual bekämpfen will, das von ihrer haitianischen Freundin durchgeführt wird. Dabei wird sie von einem Dämon befallen.

Haiti, 1962. Um homem regressa dos mortos para trabalhar no mundo impiedoso das plantações de cana de açúcar. Cinquenta e cinco anos depois, uma jovem rapariga de ascendência haitiana confidencia aos seus colegas um segredo de família, inconsciente das graves consequências deste acto.

Clairvius Narcisse é um jovem haitiano que tem seu destino mudado para sempre quando ele é vítima de um feitiço de vudu que o transforma em um zumbi. Passando pelo Haiti de 1962 e a Paris atual, as histórias de Narcisse, uma menina haitiana de 15 anos e uma sacerdotisa de vudu que é sua tia, são contadas.

Haïti, 1962. Un homme est ramené d’entre les morts pour être envoyé de force dans l’enfer des plantations de canne à sucre. 55 ans plus tard, au prestigieux pensionnat de la Légion d’honneur à Paris, une adolescente haïtienne confie à ses nouvelles amies le secret qui hante sa famille. Elle est loin de se douter que ces mystères vont persuader l’une d’entre elles, en proie à un chagrin d’amour, à commettre l’irréparable.

История Клервиуса Нарцисса, самого знаменитого в мире зомби, оживает в рассказе его внучки, которая переезжает в Париж, и, желая произвести впечатление на новых одноклассниц, невольно навлекает силы гаитянской вуду.

1962 m. Haityje Clairvius Narcisse’as savo kailiu patyrė vudu magijos galią. Jis buvo užburtas, užkastas, o paskui prikeltas kaip zombis, kad visą likusį gyvenimą dirbtų cukranendrių laukuose. Praėjus 55 metams, mergaitė iš Haičio, besimokanti prestižinėje Garbės legiono mokykloje Prancūzijoje, naujoms draugėms pasipasakoja esanti jo anūkė. Netikėtai jos pasakojimas sugundo vieną bendraklasių imtis magijos sprendžiant širdies reikalus. Naujausias Bertrand’o Bonello filmas jungia antropologiją, filosofiją ir žanrinio kino elementus, siūlydamas gaivų ir šiuolaikišką žvilgsnį į vergovę ir gyvuosius numirėlius.

Радња филма почиње на Хаитиу 1962. када је мушкарац враћен из мртвих послат у живи пакао поља шећерне трске. У Паризу, педесет пет година касније, у престижном интернату Легије части, хаићанска девојка открива групи нових пријатеља стару породичну тајну, ни не помишљајући да ће ова необична прича убедити њеног колегу сломљеног срца, да учини нешто незамисливо.

Haití, 1962. Un hombre vuelve de entre los muertos para trabajar en las infernales plantaciones de azúcar. 55 años después, una joven haitiana le dice a sus amigas su secreto familiar, sin saber que esto llevará a una de ellas a cometer una atrocidad.

Haití, 1962. Un hombre vuelve de entre los muertos para trabajar en las infernales plantaciones de azúcar. 55 años después, una joven haitiana le dice a sus amigas su secreto familiar, sin saber que esto llevará a una de ellas a cometer una atrocidad.

Haiti, 1962. Mŕtvy muž ožije, no čaká ho peklo na zemi v podobe otrockej práce na trstinových plantážach. O päťdesiatpäť rokov neskôr sa v Paríži na prestížnej internátnej škole mladé dievča z Haiti zdôverí novým kamarátkam s rodinným tajomstvom. Netuší, že jej podivuhodný príbeh povzbudí jednu zo spolužiačok, ktorá má zlomené srdce, aby sa pokúsila o nemožné.