一个83岁老人的救赎之旅。

An 83 year-old man returns to Germany for a long planned journey of atonement. When Ross, his useless son agrees to drive him there, a nightmare family road trip ensues.

La coppia di ottantenni Alistair e Valerie da tanto tempo non torna nel paese d'origine, la Germania. Lui, ex pilota della Raf, porta con sé da troppi anni il peso di una colpa mai espiata. Decidono così di partire per saldare i conti con il passato: Alistair è intenzionato a chiedere pubblicamente scusa alla popolazione del villaggio tedesco che ha bombardato durante la Seconda Guerra Mondiale. Al viaggio si unisce (controvoglia) lo sbandato figlio Ross, trentenne che non ha ancora deciso cosa fare della propria vita. Costretti a vivere a stretto contatto, la vacanza si rivelerà un'occasione per fare i conti con le cose mai dette e affrontare questioni da tempo irrisolte.

En 1943, Alastair Pennington tenía 18 años y era un joven piloto de bombardero que salía en su primera misión. No encontró su objetivo, y hostigado por aviones enemigos, decidió soltar las bombas. No sabía que en ese lugar había entonces un pequeño pueblo. Perseguido por un sentimiento de culpabilidad durante 65 años, decide realizar un viaje de expiación a Alemania, acompañado por su esposa Valerie y el inútil de su hijo Ross. Una comedia agridulce acerca de la familia, los recuerdos, la culpabilidad y el amor.