Psycho Prom Queen (2018)
← Back to main
Translations 14
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Гадна кралица |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
След смъртта на нейна колежка и приятелка и подозренията, че всъщност става въпрос за самоубийство, учителката Джули Тейлър е назначена на нейно място, за да преподава математика през последните няколко седмици до лятната ваканция. Изминалата година е била доста тежка за Джули и това е ново начало не само за нея, но и за дъщеря ѝ Мия. |
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Zlá královna |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Julie Taylorová je po domnělé sebevraždě své přítelkyně a kolegyně učitelky najata, aby po ní během posledních pár týdnů školy převzala hodiny matematiky v posledním ročníku. Julie má za sebou náročný rok a tohle by mohl být pro ni a její dospívající dceru Miyu nový začátek. Přestože Julie doufá, že být novou studentkou a zároveň dcerou nové učitelky by pro Miyu nemuselo být tak těžké, nedokáže se ubránit sžíravým pochybnostem, když se její dcera rychle spřátelí s podlou dívkou ze školy Amy Turnerovou. |
|
||||
|
Danish (da-DK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Psycho Prom Queen |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Following the suspected suicide of her friend and fellow teacher, Julie Taylor is hired to take over the senior math class for the last few weeks of school. It's been a difficult year for Julie and this is a fresh start for her and her teenager daughter Miya. Though Julie hopes that being both the new kid and the new teacher's daughter won't be too hard on Miya, she can't help but worry when her daughter becomes fast friends with the school's resident mean girl, Amy Turner. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Prête à tout pour être reine |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Julie Taylor se fait offrir le poste d'une amie enseignante suite à la disparition suspecte de celle-ci, prononcée comme étant un suicide. C'est un nouveau départ pour elle et son adolescente Miya après une année difficile et Julie espère qu'être à la fois une nouvelle étudiante et la fille d'une enseignante n’empirera pas la situation. Elle ne peut s'empêcher de s'inquiéter lorsque sa fille devient rapidement amie avec Amy Fisher, la fille la plus malveillante de l'école |
|
||||
|
French (fr-CA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La reine du bal |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Une enseignante suppléante s'inquiète de la soudaine amitié de sa fille avec une populaire élève prête à tout pour être élue reine du bal des finissants. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Mean Queen |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Gefährliche Bekanntschaft: Die Tochter einer Aushilfslehrerin freundet sich in dem Thrillerdrama mit einer biestigen Highschool-Göre an. Die ist zu allem bereit, um Abschlussballkönigin zu werden |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Bálkirálynő |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A barátja és tanártársa gyanús öngyilkosságát követően, Julie Taylort felkérik, hogy vegye át a végzős matekosztályt a suli utolsó heteire. Nehéz év volt ez Julie számára, és ez most egy új kezdet neki és a tini lányának. Reméli, hogy Miya gyorsan beilleszkedik, és nem gond, hogy a tanár lánya. Ám hamarosan aggódni kezd, amikor Miya barátságot köt a suli népszerű lányával. A helyzet egyre veszélyesebbé válik, amikor Amy megszállottja lesz annak, hogy ő nyerje a szalagavató bálkirálynője címet... |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La reginetta del male |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In seguito al suicidio di una sua amica e collega insegnante, Julie Taylor viene messa alla guida del corso di matematica per le ultime settimane di scuola. Per lei e la figlia adolescente Miya è stato un anno particolarmente difficile e l'incarico rappresenta un nuovo inizio per entrambe. Tuttavia, non può fare a meno di preoccuparsi quando si rende conto che la figlia è succube dei metodi manipolativi e ossessivi della nuova amica Amy Turner, intenzionata a tutto per divenire la reginetta del ballo scolastico. |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Królowa balu |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Po samobójstwie koleżanki po fachu, nauczycielki Joanne Harvey (Anana Rydvald), Julie Taylor (Zoe McLellan) musi przez kilka ostatnich tygodni roku szkolnego prowadzić w jej klasach lekcje matematyki. Kobieta ma za sobą trudne doświadczenia i nic nie wskazuje na to, że wkrótce sytuacja ulegnie poprawie. Kiedy jej nastoletnia córka Miya (Nia Roam) zaprzyjaźnia się z mieszkającą w internacie Amy Turner (Allie MacDonald), Julie szybko uzmysławia sobie, że ta znajomość jest destrukcyjna. Okazuje się bowiem, że Amy to utalentowana manipulantka, która ma obsesję na punkcie zdobycie tytułu królowej balu i nie cofnie się przed niczym, by osiągnąć swój cel. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Popular e Perigosa |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Após o suposto suicídio de sua amiga e professora, Julie Taylor é contratada para assumir as aulas de matemática para as últimas semanas da escola. Tem sido um ano difícil para Julie e este é um novo começo para ela e sua filha adolescente Miya. Embora Julie espere que ser a nova garota e a filha da nova professora não seja muito difícil para Miya, ela não pode deixar de se preocupar quando sua filha se torna amiga de Amy Turner. As maneiras perigosamente manipuladoras de Amy e a obsessão feroz de se tornar rainha do baile deixam Julie não apenas preocupada com a segurança de sua filha, mas questionando até que ponto Amy irá para conquistar essa coroa. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La reina del mal |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Mean Queen Tras el presunto suicidio de su amiga y profesora, Julie Taylor es contratada para hacerse cargo de la clase de matemáticas para las últimas semanas de la escuela. Ha sido un año difícil para Julie y este es un nuevo comienzo para ella y para su hija adolescente Miya. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La reina del baile |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Después de un suicidio, Julie asume el cargo de profesora de Matemática durante las últimas semanas de clase, pero comienza a preocuparse cuando su hija se hace amiga de la chica más mala de la escuela. |
|
||||
|
Swedish (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Mean Queen |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
När en lärarkollega tar sitt liv tar Julie över hennes matteklass. Det blir en nystart för Julie och dottern, men Julie blir orolig då dottern blir vän med skolans elaka tjej Amy, som har baktankar. |
|
||||
|