Vánoce mají své kouzlo v tomto svátečním příběhu o dvou velmi odlišných matkách, které zjistí, že pomoc je tam, kde ji nejméně čekáte a nejvíce potřebujete. Když se v obchodním centru srazí bojující zpěvačka Audrey a bohatá šéfka nahrávací společnosti Julia, probudí se následující ráno každá ve svém životě. Audrey zjišťuje, že ačkoli Juliin život je plný luxusu, chybí jí možnost skutečného spojení s rodinou, zatímco Julia zjišťuje, že ačkoli má spoustu času na rodinu, Audrey nedokáže říct ne nikomu, kdo jí nedává čas na sebe. Jak se blíží Vánoce, obě ženy spěchají, aby vymyslely, jak si navzájem pomoci a jak se vyměnit dřív, než přijdou o štědrovečerní ráno s vlastní rodinou!

Audrey is een zangeres die moeite heeft het hoofd boven water te houden. Julia daarentegen is de rijke manager van een platenmaatschappij. Als beide vrouwen in een winkelcentrum in botsing komen, ontwaken ze de volgende ochtend in elkaars lichaam. Audrey heeft hierdoor een luxer leventje dan ze ooit had kunnen voorstellen, maar ervaart dat Julia geen echte connectie heeft met haar familie, terwijl Julia eindelijk de warmte van een liefdevol gezin kan ervaren.

Christmas works its magic in this body-switching holiday tale about two very different moms who find that help is where you least expect it, and most need it. When struggling singer Audrey and wealthy record executive Julia collide at the mall, they wake up in each other’s lives the next morning. Audrey finds that, though Julia’s life is full of luxury, she’s missing the chance to connect with her family in any real way while Julia finds that, though she gets plenty of family time, Audrey can’t say no to anyone giving her no time for herself. As Christmas looms closer, the two women rush to figure out how to both help each other and switch back before they miss Christmas morning with their own families!

Audrey est serveuse dans un petit restaurant et mère d'une petite fille, une jeune femme à la vie simple et désordonnée. Julia, elle, est une femme d'affaires bourreau de travail, ordonnée et snob, qui fait passer sa famille au second plan. Deux femmes à la vie totalement opposée, qui aspirent parfois à autre chose... Deux femmes qui, après un passage dans un curieux magasin de Noël, vont par magie changer de corps ! Audrey se retrouve du jour au lendemain à la tête d'un gros label de musique et mère d'une adolescente rebelle, tandis que Julia doit goûter malgré elle aux plaisirs d'une vie simple et sans aucune règle.

À la suite d'un incident bizarre survenu dans un centre commercial, une chanteuse fauchée et une femme fortunée perdent conscience avant de se réveiller dans le corps de l'autre.

Δύο πολύ διαφορετικές γυναίκες έχουν μόνο ένα κοινό: εργάζονται πολύ σκληρά, με αποτέλεσμα να μην περνούν καθόλου χρόνο με τα παιδιά τους. Τι θα συμβεί, όμως, όταν λίγες μέρες πριν τα Χριστούγεννα η μία ξυπνά στο σώμα της άλλης;

Két nő testet cserél karácsonykor és értékes leckét tanulnak a családról, a szeretetről / szerelemről és a karácsony fontosságáról.

Per magia due donne finiscono una nel corpo dell'altra e imparano una preziosa lezione sul vero spirito del Natale.

Pewnego zimowego dnia zamożna dyrektorka wytwórni muzycznej Julia Samson (Ashley Wood) wpada na piosenkarkę Audrey Turner (Jackie Seiden). Następnego ranka, po przebudzeniu, kobiety dokonują szokującego odkrycia. Okazuje się, że w tajemniczy sposób zamieniły się ciałami. Audrey powoli poznaje życie Julii. Choć kobieta zrobiła wielką karierę ucierpiały na tym jej kontakty z rodziną. Uwięziona w ciele Audrey Julia spędza czas z jej bliskimi. Odkrywa, że piosenkarka nie potrafi odmawiać, przez co zaniedbuje samą siebie. Zbliża się Boże Narodzenie. Kobiety zaczynają wspólnie szukać sposobu na powrót do swoich ciał i spędzenie świąt z własnymi rodzinami.

Um acidente estranho faz com que duas mulheres magicamente troquem de corpo. Elas ensinam uma à outra lições valiosas sobre família, amor e a alegria de Natal.

Vianoce majú svoje čaro v tomto sviatočnom príbehu dvoch veľmi odlišných matiek, ktoré zistia, že pomoc je tam, kde ju najmenej čakáte a najviac potrebujete. Keď sa v nákupnom centre zrazia bojujúca speváčka Audrey a bohatá šéfka nahrávacej spoločnosti Julia, každá z nich sa na druhý deň ráno prebudí s vlastným životom. Audrey zistí, že hoci je Juliin život plný luxusu, chýba jej možnosť skutočného kontaktu s rodinou, zatiaľ čo Julia zistí, že hoci má na svoju rodinu dostatok času, Audrey nedokáže povedať nie nikomu, kto jej nedopraje čas pre seba. S blížiacimi sa Vianocami sa obe ženy ponáhľajú vymyslieť, ako si navzájom pomôcť a ako sa vymeniť skôr, než prídu o vianočné ráno s vlastnými rodinami!

La Navidad hace su magia en este cuento navideño que cambia el cuerpo de dos mamás muy diferentes que descubren que la ayuda está donde menos la espera y que la mayoría la necesita. Cuando la cantante en apuros Audrey y la adinerada ejecutiva discográfica Julia chocan en el centro comercial, se despiertan cambiadas mutuamente a la mañana siguiente. Audrey descubre que, aunque la vida de Julia está llena de lujos, está perdiendo la oportunidad de conectar con su familia de una manera real, mientras que Julia descubre que, aunque tiene mucho tiempo para la familia, Audrey no puede decir que no a nadie ...

Två kvinnor byter magiskt nog kropp under julperioden och lär sig en viktig lektion om familj, kärlek och julglädjen.