Сибил работи като терапевт от 10 години, но мечтае да се върне към любимата си писателска професия. Почти е изоставила всички свои клиенти, за да започне нов роман, но младата актриса Марго я моли да се завърне на работа. Започвайки отново работа, Сибил дори не си е представяла, че след като чуе разкрития от живота на пациента си, ще бъде принудена психически да се върне към собственото си неприятно минало. Но животът и преживяванията на Марго изведнъж стават тласък за вдъхновението на Сибил.

ပြင်သစ်ကားပီပီ အကြမ်းပတမ်း အိပ်ရာခန်းတွေပါတာမို့ မိသားစုနဲ့ အတူမကြည့်သင့်ပါကြောင်း စီဘီလ်ဆိုတဲ့ စိတ်ရောဂါကု ဆရာဝန်တယောက်ဟာ သူသဘောအကျရဆုံး စာရေးတဲ့အလုပ်ကိုလုပ်ဖို့ဆရာဝန်အလုပ်ကို စွန့်လွှတ်လိုက်ပါတယ်။ တနေ့မှာတော့ မားဂေါ့ဆိုတဲ့ မင်းသမီးတလက်ဟာ သူ့ဆီက ဆေးကုသမှု ခံယူဖို့ ရောက်လာပါတော့တယ်။ လူနာတွေ ထပ်မကြည့်တော့တဲ့ စီဘီလ်တယောက် မားဂေါ့ကို လူနာအဖြစ်လက်ခံပြီးမားဂေါ့ဘဝထဲကို တစနဲ့တစ ဝင်ရောက်လာပါတော့တယ်။စာရေးဖို့ ဇာတ်လမ်းရှာနေတဲ့စီဘီလ်တယောက် မားဂေါ့ရဲ့ ဘဝအကြောင်းကို အခြေခံပြီး ဘယ်လိုဝတ္ထုတွေ ဖန်တီးမလဲ မားဂေါ့ကရော ဘယ်လိုပြသနာတွေနဲ့ရင်ဆိုင်နေရလို့ စီဘီလ်ဆီရောက်လာရတာလဲဆိုတာကို ကြည့်ကြရမှာပါ

厭倦諮商工作的心理治療師西碧兒（薇吉妮愛菲亞 飾）一心想重操寫作舊業，轉而成為一名小說家，因此拒絕許多前來求診的病患，但禁不起焦慮不安的新銳演員瑪格（阿黛兒艾薩卓普洛斯 飾）一再請求而接受她的看診。然而，在諮商過程中，意氣消沉的西碧兒卻逐漸著迷於瑪格狂亂動盪的人生，視瑪格為寫作的靈感泉源，不僅愈來愈涉入瑪格的生活，自己的生活也逐漸失序……。

故事围绕西比勒(埃菲拉饰)展开，她从一个小说家转变为精神分析师，并在过去十年中一直致力于精神分析。然而在再度开始写作的欲望驱使下，她决定让她的大部分病人离开。当西比勒寻求创作灵感时，年轻女人玛格特(艾克萨勒霍布洛斯饰)在一个夜晚与她联系，祈求去见西比勒，西比勒最终表示同意。然而玛格特所诉说的内容，彻底把西比勒的生活颠覆。

Sibyl je bývalá spisovatelka, ze které se stala psychoterapeutka. V momentě profesního opotřebování, kdy ji pohltí touha opět psát, se rozhodne opustit většinu svých pacientů. Zatímco hledá inspiraci, objeví se Margot – nevyrovnaná mladá herečka, která Sibyl prosí, aby ji přijala na terapii. Uprostřed natáčení Margot otěhotní s představitelem hlavní role, a stává se tak jedním z vrcholů milostného trojúhelníku – třetím je přímo režisérka filmu. Zatímco se Margot svěřuje Sibyl se svým citovým problémem, fascinovaná psychoterapeutka si vše tajně nahrává. Hereččin příběh živí vznikající román a přivádí k životu její vlastní prchavé vzpomínky. Když Margot poprosí Sibyl, aby se k ní připojila v závěru natáčení na ostrově Stromboli, vše se závratným tempem zrychlí.

De vermoeide psychotherapeute Sibyl herneemt haar eerste passie: schrijven. Op dit moment behandelt ze Margot, een getroebleerde en veelbelovende actrice. Deze wordt de nieuwste obsessie van de therapeute, die steeds meer bij Margots leven betrokken raakt. Hierdoor komen oude herinneringen weer naar boven waardoor Sibyl met haar eigen verleden geconfronteerd wordt.

Sibyl, a jaded psychotherapist, returns to her first passion: writing. But her newest patient Margot, a troubled up-and-coming actress, proves to be a source of inspiration that is far too tempting. Fascinated almost to the point of obsession, Sibyl becomes more and more involved in Margot’s tumultuous life, reviving volatile memories that bring her face to face with her past.

Sibyl est une ancienne romancière reconvertie en psychanalyste depuis dix ans. Poussée par le désir d'écrire à nouveau, elle se résout à quitter la majorité de ses patients. Alors qu'elle manque d'inspiration, une jeune femme la contacte un soir et la supplie de la recevoir. Sibyl finit par accepter. Les révélations de Margot vont peu à peu bouleverser la vie de Sibyl…

Une psychothérapeute blasée retourne à sa passion première et rêve de devenir écrivaine.

Schon seit Jahren versauert Sibyl (Virginie Efira) in ihrem Job als Psychotherapeutin. Nach langer Zeit beschließt sie, wieder zu ihrer eigentlichen Leidenschaft zu finden: dem Schreiben. Der Auslöser dafür ist Margot (Adèle Exarchopoulos). Sibyls neueste Patientin ist nicht nur eine aufsteigende Schauspielerin, sondern vor allem auch nervlich am Ende und deswegen eine schier unerschöpfliche Quelle der Inspiration. Sibyl ist fast bis zur Besessenheit von Margot fasziniert und gerät mit der Zeit immer mehr in den Strudel von Margots aufregendem Leben. Dabei wird Sibyl immer öfter auch mit ihrer Vergangenheit konfrontiert.

Η Σιμπίλ είναι μια ψυχοθεραπεύτρια που έχει κουραστεί να κάνει αυτή τη δουλειά και αποφασίζει να τα παρατήσει και να επιστρέψει σε αυτό που την παθιάζει όσο τίποτα, την συγγραφή. Όμως η τελευταία της ασθενής, η Μαργκό, μια μπερδεμένη ανερχόμενη ηθοποιός αποδεικνύεται ότι αποτελεί μια πολύ ενδιαφέρουσα πηγή έμπνευσης για το βιβλίο της. Ενθουσιασμένη σε βαθμό εμμονής, η Σιμπίλ εμπλέκεται όλο και περισσότερο στην θυελλώδη ζωή της Μαργκό.

סיביל, פסיכולוגית ואם לשניים, מחליטה לשוב אל תשוקתה הראשונה: הכתיבה. יש לה גם מקור השראה מפתה מאוד: מטופלת חדשה בשם מרגו, שחקנית מתחילה שחווה משבר לקראת צילומים של סרט חדש. סיביל מרותקת מהצעירה שנקלעה לחייה ונשאבת בהדרגה אל עולמה, עד שחיי השתיים מתחילים להתמזג בשלל דרכים מפתיעות. שתיים מהשחקניות הצעירות המוערכות ביותר בצרפת, וירז'יני אפירה ("לשחות או לא להיות") ואדל אקסרקופולוס ("כחול הוא הצבע החם ביותר"), מככבות בסרטה השלישי של ז'סטין טרייה, מותחן פסיכולוגי שהוצג במסגרת התחרות הרשמית של פסטיבל קאן. זהו ללא ספק סרטה המורכב והשאפתני ביותר של הקולנוענית הצרפתייה עד כה, אך ידה המיומנת הופכת אותו ליצירה אלגנטית ומרתקת.

Sybilt, a sikeres terapeutát és amatőr írónőt felkeresi a gyönyörű fiatal színésznő, Margot, aki magánéleti gondjait szeretné megoldani a pszichológusnő segítségével. A lány egy filmforgatáson felelőtlen és viharos viszonyba keveredett Igorral, a főszerepet alakító színésszel, aki ráadásul a film rendezőnőjének partnere. Sybilnek nagyon megtetszik az izgalmas téma: úgy dönt, egy időre felfüggeszti páciensei fogadását, teljes mértékben az írásnak szenteli magát, és regényben dolgozza fel a történetet. Ahogy megismeri a szerelmi háromszöget, egyre szédítőbb ellentmondások és intrikák szemtanújává válik, és saját múltjának rég eltemetett emlékei is felzaklatják. Amikor Margot elhívja a forgatás utolsó szakaszára az olasz tengerpartra, hirtelen szédítő iramban gyorsulnak fel az események, és egyre inkább elmosódnak a valóság és a képzelet közti határok...

Sibyl, una stressata psicoterapista, ritorna alla sua prima passione: la scrittura. Margot, sua ultima paziente e attrice emergente dai mille problemi, rappresenta per lei una fonte di ispirazione troppo allettante. Affascinata da lei fino all'ossessione, Sibyl finisce con l'essere coinvolta dalla sua tumultuosa vita, lasciando riemergere ricordi che la portano faccia a faccia con il suo passato...

심리치료사 시빌은 오랜 고민 끝에 소설을 쓰기로 다짐하고 모든 환자들을 정리하던 중, 유망한 여배우 마고의 전화를 받는다. 마고의 요청을 거절하지 못한 시빌은 그녀의 이야기를 통해 점차 자신의 내면에 숨겨두었던 과거와 강렬한 감정들을 마주하게 된다. 시간이 흐를수록 마고의 삶에 더욱 깊게 개입하며 그녀의 감정에 몰입하게 된 시빌은 불현듯 걷잡을 수 없는 상황 속에 놓이게 되는데…

Sibilė, pasiryžusi grįžti prie svajonės rašyti, mėgina nutraukti psichologės veiklą. Įkvėpimo šaltiniu naujam romanui netikėtai tampa paskutinė pacientė – jauna, sutrikusi aktorė Margo, kurios istorija atveria giliai paslėptus Sibilės išgyvenimus. Nejučia, realybė ir praeitis susimaišo su romano puslapiais, o Sibilė, apsvaiginta kūrėjos vaidmens, peržengia vis pavojingesnes ribas. Šiek tiek neurotiška, komiška drama apie manipuliaciją, geismą ir žmogų, bejėgį prieš slapčiausias savo baimes.

در فیلم پیشگو سیبیل یک روان درمانگر است که که به اولین عشق خود باز می گردد : نوشتن. جدیدترین بیمار او، مارگوت، یک بازیگر پیشرو و مشکل دار است، که ثابت می کند یک منبع الهام بیش از حد وسوسه انگیز است. سیبیل که به شدت مجذوب او شده، بیشتر و بیشتر در زندگی شلوغ و در هم ریخته ی مارگوت درگیر می شود …

Sibyl, znudzona psychoterapeutka, wraca do swojej dawnej pasji, pisania. Jednak jej nowa pacjentka Margot, prowadząca burzliwe życie aktorka, okazuje się być źródłem inspiracji aż nazbyt kuszącym. W miarę jak zafascynowana do granic obsesji Sibyl coraz bardziej angażuje się w pełne zawirowań życie Margot, ożywają ulotne wspomnienia i terapeutka musi stanąć twarzą w twarz z przeszłością.

Sibyl é uma psicanalista que decide largar a maioria dos seus pacientes quando é tomada pelo desejo de escrever, procurando inspiração em Margot, uma jovem atriz que lhe suplica que a receba. Em pleno período de filmagens, Margot engravidou do ator principal que mantém uma relação com a realizadora do filme. Enquanto Margot lhe vai contando o seu dilema passional, Sibyl, fascinada, vai gravando secretamente as sessões. A narrativa da paciente alimenta-lhe a ideia para o livro, mergulhando-a ao mesmo tempo no turbilhão do seu passado.

Sem inspiração para seu novo romance, a psicoterapeuta Sibyl usa material da vida de sua nova paciente Margot, uma jovem atriz envolvida em um romance dramático com seu colega de cena, Igor. Sibyl se envolve ainda mais na vida de Margot e começa a confundir ficção com realidade.

Сибил — опытная и успешная женщина-психотерапевт, желающая отказаться от практики, чтобы воплотить давнее желание написать книгу. В тот момент, когда ей будет так нужно вдохновение, рядом окажется юная актриса Марго, ищущая помощи и поддержки. Сибил, очарованная новой пациенткой, будет всё глубже погружаться в чужую историю, не замечая, как её собственная жизнь перевернётся с ног на голову.

Sibyl, una psicoterapeuta hastiada, vuelve a su primera pasión: escribir. Pero su nueva paciente, Margot, una actriz prometedora y problemática, demuestra ser una fuente de inspiración demasiado tentadora. Fascinada casi hasta el punto de la obsesión, Sibyl se involucra cada vez más en la vida tumultuosa de Margot, reviviendo recuerdos volátiles que la enfrentan cara a cara con su pasado.

Inte nog med att Sibyl bryter alla möjliga regler när hon börjar skriva en slarvigt maskerad roman baserad på sin klient, skådespelaren Margots, trassliga liv. Snart blandar hon sig även i handlingen vilket tar henne till en minst sagt kaotisk filminspelning på Stromboli där allt ställs på sin spets. Justine Triet, vars debut Age of Panic visades i Ingmar Bergman-tävlingen i Göteborg 2014, tävlade med Sibyl om Guldpalmen i Cannes. En vass dramakomedi med strålande insatser från Virginie Efira (An Impossible Love), Adèle Exarchopoulos (Blå är den varmaste färgen) – och inte minst Sandra Hüller (Min pappa Toni Erdmann), obetalbar som regissören vars hela filminspelning livskrisar.

Sibyl, yazmaya yeniden başlayan başarılı bir psikiyatristin hikayesini konu ediyor. Kendisini mesleğine adamış bir psikiyatrist olan Sibyl, ilk tutkusuna dönmeye karar verir. Genç kadın, yıllar sonra yeniden yazmaya başlamanın heyecanı içerisindedir. Bu süreçte hasta kabul etmek istemeyen Sibly, hayatını bir süre bu şekilde sürdürmek ister. Ancak gelecek vadeden bir aktris olan Margot’un ısrarına dayanamayan Sibyl, genç kadını yeni hastası olarak kabul eder. Sibly, sorunlu bir kadın olan Margot’un yaşamına yavaş yavaş dahil olmaya başlar. Ancak bir süre sonra Morgut’un anlattıkları Sibyl’nin hayatını alt üst etmeye başlar.

Досвідчений і успішний психолог Сібіл мріє закінчити свою практику й зайнятися написанням книги. Однак на горизонті раптово з’являється юна актриса Марґо. Надаючи їй допомогу, героїня поринає в проблеми дівчини, і не помічає, як її життя кардинально змінюється…