Sin and Desire (1949)
← Back to main
Translations 3
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
罪恶与欲望 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Sin and Desire |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The tumultuous loves of a diver and a pretty bitch. Mario loves Perrucha, she only loves money. When, by dint of diving, the boy's health deteriorates, the girl goes to find an important industrialist. Such a story can only end badly and Mario strangles Perrucha. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
L'Épave |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Dans un cabaret toulonnais, Mario, scaphandrier de grand fond, s’éprend de Perrucha, une réfugiée espagnole qui ne rêve que d’une chose : devenir une chanteuse célèbre. Pour Perrucha, Mario s’endette et se voit contraint d’accepter une mission périlleuse pour le compte d’un pilleur d’épaves. Après un coma de deux jours dû à une plongée trop profonde, il y perd sa santé. A son retour à Toulon, Perrucha a disparu, retombée dans les bras d’un ancien riche protecteur beaucoup plus âgé, Marcadier. Fou de jalousie, Mario étrangle Perrucha. Puis il repart plonger. Perrucha, qui n’était pas morte, a compris le sombre dessein de Mario, et, sur les lieux de la plongée, fait tout pour qu’il soit sorti de l’eau en toute hâte. Mais il est trop tard: Mario a sectionné le tuyau d’oxygène qui le reliait à la vie. |
|
||||
|