Chorobná posedlost ochrankáře svobodnou matkou a její dcerou se stupňuje v něco děsivého... Svobodná matka Sarah se přestěhuje i s dcerou na předměstí. Najde si známost, ale poklidný život jí není dopřán. Stane se cílem nezdravého zájmu hlídače od sousedů. Ten chce prokázat, že je tím nejlepším mužem, který ji ochrání, i kdyby měl nebezpečí vytvořit on sám.

Alleenstaande moeder Sarah verhuist naar de buitenwijken en begint te daten met een brandweerman, maar wordt het doelwit van een obsessieve buurtwachter die wil bewijzen dat hij de beste man is om haar te beschermen, zelfs als hij zelf het gevaar moet creëren.

Single mom Sarah moves into the suburbs and starts dating a firefighter, only to find herself the target of an obsessive neighborhood watchman who aims to prove he's the best man to protect her, even if he has to create the danger himself.

Deux ans après avoir perdu son mari, une jeune femme est bien décidée à prendre un nouveau départ dans la vie.

Die alleinerziehende Sarah zieht mit ihrer Teenager Tochter in eine kleine Vorstadt Siedlung. Das Viertel wird von Mike, einem privaten Sicherheitsmann bewacht. Witwer Mike hat ein Auge auf Sarah geworfen und versucht ihr klarzumachen, dass er der beste Schutz für ihre kleine Familie ist.

Chorobná posadnutosť ochrankára slobodnou matkou a jej dcérou prerastie do niečoho desivého... Slobodná matka Sarah sa s dcérou presťahuje na predmestie. Nájde si priateľa, ale pokojný život jej je odopretý. Stane sa terčom nezdravého záujmu strážnika zo susedstva. Chce dokázať, že je tým najlepším mužom na jej ochranu, aj keď si nebezpečenstvo spôsobil sám.

Sarah y su hija inician una nueva vida en un lujoso barrio residencial. Cuando un intruso entra en su casa, necesitan de la intervención del guardia de seguridad. Desde entonces, éste extrema la vigilancia de su casa pero sin que Sarah se percate de que lo hace en exceso.