De tweeling Tess en Emily Tyler moeten hulpeloos toekijken hoe de relatie van hun ouders op de klippen loopt. Ze trekken in bij hun vader, maar die lijkt maar geen nieuwe vrouw te kunnen vinden. De twee meisjes bedenken dan maar een ingenieus plan om hun vader aan een afspraakje te helpen.

Дві сестри-близнючки стараються влаштувати особисте життя їхнього батька одинака. Вони нишком розміщують на центральній вулиці міста афішу із зображенням батька. Він хороший, красивий та не бідний чоловік. Після такої дитячої витівки, він не встигає відбиватися від бажаючих жінок отримати його серце… І тут сестрички знову приходять на допомогу та пробують себе у ролях детективів.

Dos traviesas hermanas gemelas, Mary-Kate y Ashley Olsen, creyendo que su padre viudo se siente solo, deciden encontrarle una novia. Colocan un anuncio en una valla publicitaria gigante en el centro de Hollywood en el que se lee: “Está soltero y es guapo, interesadas llamar”. Tras varias citas desastrosas, Max conoce a Brooke y entre ellos surge un amor a primera vista. Sólo hay un problema: el revoltoso hijo de Brooke. Pero las gemelas lo tienen todo planeado para que no falle su plan.

Dvojičky Tess a Emily Tylerové sa rozhodnú nájsť pre svojho otca Maxa novú lásku, a tak namaľujú na najväčší billboard v srdci Hollywoodu súkromnú reklamu. Po niekoľkých katastrofálnych schôdzkach Max konečne stretne Brooke Andersovú. Vyzerá to na lásku na prvý pohľad. Až na jednu prekážku. A tou je búrlivý „skejťák“, ktorý je nielen synom Brooke, ale tiež najväčším nepriateľom našich dvojčiat.

Mary-Kate a Ashley Olsen ztvárňují hlavní role v této šíleně legrační láskou okořeněné komedii plné bláznivých plánů a šokujících překvapení. S pevným rozhodnutím nalézt pro svého tátu Maxe novou lásku sestry namalují na billboard v srdci Hollywoodu soukromou reklamu. Po několika katastrofálních schůzkách Max konečně potká Brooke a je tu láska na první pohledovšem s jednou překážkou. A tou je bouřlivý skejťák, který je nejen synem Brook, ale též největším nepřítelem našich dvojčat

Når disse to søstre rotter sig sammen for at finde en ny kæreste til deres far, som for nylig er blevet single, udvikler det sig til et morsomt og iøjnefaldende eventyr, som går helt over gevind. Mary-Kate og Ashley Olsen har hovedrollerne i hovedrollerne i denne fabelagtigt morsomme kærlighedskomedie fyldt med skøre påfund og elegante overraskelser. Pigerne, som er fast besluttet på at finde en ny kvinde til deres far Max, maler en personlig annonce på en gigantisk plakat-søjle i hjertet af Hollywood. Efter nogle mislykkede stævnemøder træffer Max Brooke, og det er bare kærlighed ved første blik. Desværre er Brooke's uregerlige søn pigernes værste fjende, og ydermere har deres fars agent lagt en plan om at stjæle hans penge og forpurre det nye forhold.

Die Zwillingsschwestern Tess und Emily Tyler leben zusammen mit ihrem Vater Maxwell Tyler. Ihre Mutter ist vor einiger Zeit gestorben. Ihr Vater arbeitet als Künstler. Beide Zwillinge lieben ihren Vater sehr. Sie merken aber, dass ihm im Leben etwas fehlt, seitdem er keine Frau mehr hat. Also beschließen die beiden, ihm zu helfen.

Az ikrek nem bíznak semmit a véletlenre! Emily és Tess Tyler elhatározzák, ha törik, ha szakad, feleséget kerítenek apjuknak. És hogyan is lehetne jobban felhívni a nők figyelmét sármos apjukra, mint egy óriásplakát segítségével? A jól sikerült reklámnak köszönhetően hamarosan nők ezrei rohamozzák meg Maxet, a sikeres szobrászt, de hiába a széles választék, valahogy egyikük sem az igazi. Mikor Max végül megismerkedik a bájos Brooke-kal, a lányok megnyugodva dőlhetnek hátra, hiszen ez aztán igazi szerelem első látásra. Nem is sejtik, hogy a boldog végkifejletig még mindnyájukra megpróbáltató kaland vár.

Lorsque deux sœurs s'associent pour trouver une nouvelle femme à leur père... C'est une aventure californienne à la fois romanesque et passionnante qui va tourner à la folie.

מרי קייט ואשלי הן אחיות תאומות המשתתפות בנבחרת שחיה. אמן של התאומות מתה בהיותן קטנות ואביהן הבודד מגדל אותן לבדו, למרות שהן מציעות לו להיפגש עם בחורות וכשהן רואות שהעיניין לא תמקדם והן תופסות פיקוד. הן מחליטות ללא ידיעת אביהן ויוצאות בלילה ומכינות שלט חוצות ענק שבו הן מכריזות שאביהן מחפש אהבה .כל העיתונות שומעת על כך, וספרית אחת נדלקת על הרעיון למרות דברי חברתה "המעודדים"..

É a história de duas meninas nadadoras, filhas de um pai viúvo, que por acharem seu pai muito sozinho decidem encontrar uma namorada para ele de uma forma bem diferente e original. Várias mulheres aparecem, todas dispostas a casar-se com o pai das garotas.

As gêmeas Tesse e Emily, embora muito diferentes nas preferências, têm agora em comum um objetivo: acabar com a solidão do pai, um escultor, viúvo há três anos. Para isso, elas resolvem inovar e anunciam num outdoor o próprio pai. A estratégia foi um sucesso, mas elas não contavam com alguns obstáculos de última hora!

Max Tyler nie potrafi pogodzić się ze śmiercią żony. Zapomnienia szuka w pracy, której poświęca cały swój wolny czas i uwagę. Nie podoba się to jego córkom - bliźniaczkom Emily i Tess, które uważają, że ich ojciec zasługuje na to, by mieć u swojego boku oddaną i kochającą kobietę. Przygotowują więc ogromny billboard z podobizną Maxa i informacją, że jest wolny i szuka wielkiej miłości. Plakat wieszają w samym centrum Hollywood. Odzew na ogłoszenie jest ogromny. Po kilku nieudanych randkach Max poznaje wreszcie Brooke - kobietę, która czyni go szczęśliwym. Problem w tym, że jej syn jest odwiecznym wrogiem sióstr. Jakby tego było mało, bliźniaczki dowiadują się, że współpracownik ojca planuje okraść go z ciężko zarobionych pieniędzy ...

High above Hollywood Mary-Kate and Ashley Olsen are playing Matchmakers! One's a surfer. The other's a high diver. When these two sisters team up to find a new love for their newly single Dad, it's a fun-loving, eye-catching California adventure gone wild. Mary-Kate and Ashley star in this fabulously funny love-struck comedy filled with crazy schemes and cool surprises. Determined to find their Dad, Max, a new love, the girls paint a personal ad on a giant billboard in the heart of Hollywood. After a few disastrous dates, Max finally meets Brooke and it's love at first sight. There's just one hitch, her unruly skateboarding son is the girls' arch rival. Now, with the girls plotting every action-packed step of the way, they've got to find out if love really does conquer all. Full of outrageous events, mixed-up matches and lots of laughs, Billboard Dad tops the charts as Mary-Kate and Ashley's coolest mischief-making adventure ever!