Translations 2
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
It Happened on the 36 Candles |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Rejecting the union of her daughter Brigitte with a modest worker, Madame Magnin invents an adultery for the lover, then introduces Brigitte to a good-looking man working on the famous RTF entertainment show 36 Chandelles. The show ultimately seals the reunion of the two estranged young lovers. The story features a parade of music-hall stars from the era: Charles Trenet, Charles Aznavour, Georges Guétary, Juliette Gréco, Roger Pierre and Jean-Marc Thibault, Fernand Raynaud, Georges Ulmer and many more. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
C'est arrivé à 36 chandelles |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Refusant l'union de sa fille Brigitte avec un modeste travailleur, Mme Magnin invente un adultère à l'amoureux, puis présente Brigitte à un bon parti travaillant dans la célèbre émission de divertissement de la RTF 36 Chandelles. L'émission scellera finalement la réunion des deux jeunes amants séparés. L'argument est donc prétexte à un défilé de vedettes du music-hall de l'époque: Charles Trenet, Charles Aznavour, Georges Guétary, Juliette Gréco, Roger Pierre et Jean-Marc Thibault, Fernand Raynaud, Georges Ulmer, etc. |
|
||||
|