Good Girl Gone Bad (2019)
← Back to main
Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Good Girl Gone Bad |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
West Germany, 1983. Seventeen-year-old Ursula wants it all and is thus too much, although all she's looking for is love. Enter Siegfried Grimm, the charismatic new teacher who finally recognizes Ursula's true potential. She falls for him, head over heels. A pity that Grimm sexually liberates the entire village - except Ursula. While the Grimm acolytes fight for the favor of their idol, Ursula resorts to more radical measures. Whatever it takes, she'll get back at Grimm. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Faites l'amour, pas la guerre |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Allemagne de l'Ouest, 1983. Ursula, une adolescente rondelette de 17 ans, vit à la campagne auprès de parents conservateurs. Son père Helmut, médecin généraliste très engagé dans la vie de la paroisse et de la commune, veut la destiner à l’école des bonnes ménagères. Elle s’y oppose catégoriquement, aspirant surtout à perdre sa virginité. Pour ce faire, elle jette son dévolu sur son nouveau professeur de physique et de biologie, le séduisant Siegfried Grimm. Mais quand Ursula découvre ce dernier entretient une relation avec sa mère, elle décide de se venger. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Petting statt Pershing |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
"Probt gewaltfreien Widerstand und sexuelle Befreiung!" - im Jahr 1984 ist die Sehnsucht nach Aufbruch und Freiheit auch in der westdeutschen Provinz angekommen, in der die 17-jährige Ursula Mayer mit ihrer Familie lebt. Ursula sehnt sich nach richtigen Freunden und der großen Liebe, aber vor allem nach dem ersten Mal. Am liebsten mit ihrem neuen Geschichtslehrer Siegfried Grimm, einem attraktiven und charismatischen Prediger des Pazifismus. Zu dumm, dass ihm schon bald das ganze Dorf verfallen ist. Während die Grimm-Jünger um ihr Idol buhlen, ergreift Ursula härtere Maßnahmen: Sie wird Grimm verführen - koste es, was es wolle. |
|
||||
|