Egypt, 11th century. When a famine ravages the country, the prosperous Andalusian kingdom of Denia comes to the aid of the sultan, who, in gratitude, gives Denia the most sought-after and coveted object in all of Christendom.

Égypte, XIe siècle. Lorsqu'une famine ravage le pays, le prospère royaume andalou de Denia vient en aide au sultan qui, en signe de gratitude, donne à Denia l'objet le plus recherché et le plus convoité de toute la chrétienté.

11세기 기근이 덮친 이집트의 술탄은 데니아의 칼리프 왕국에 도움을 청한다. 이 도움의 대가는 최후에 만찬에서 예수께서 사용하신 잔이었다.

Egipto, siglo XI. Cuando una hambruna asola el país, el próspero reino andalusí de Denia acude en ayuda del sultán, que, agradecido, regala a Denia el objeto más buscado y codiciado de toda la Cristiandad.

Єгипет, 11 століття. Коли країну спустошує голод, процвітаюче андалузьке королівство Денія приходить на допомогу султанові, який на знак подяки дарує Денії найпопулярніший і найбажаніший об'єкт у всьому християнському світі.