Translations 4
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Moguda a la platja |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Bobby McCain és un socorrista nord-americà que va a Austràlia i s'assabenta que la feina pot ser molt diferent quan ets un socorrista allà! |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Wet and Wild Summer |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A property developer wants to take over an Australian beach for a high rise resort. He sends his son to Australia to check out the situation, posing as an exchange lifeguard. He falls in love with a woman who owns the land his father needs for the development and finds himself sympathising with the locals. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Wet and Wild |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Als Sohn eines mächtigen Grundstücksmaklers (Elliott Gould) soll Bobby McCain (Christopher Atkins) ein australisches Strandparadies so weit schädigen, dass Daddy das Arreal billig erwerben kann. Doch Bobby genießt das Strandleben und wechselt die Seiten. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Влажное и дикое лето! |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Молодой американец Бобби Маккейн едет в Австралию, чтобы построить современный курорт. Местные жители против строительства, а Бобби познакомившись с ними поближе принимает их сторону. Его отца пытаются обьявить сумасшедшим чтобы завладеть компанией, австралийцы помогают ему не допустить этого. |
|
||||
|