Translations 5
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Amazon has become one of the most powerful corporations in the world, and only the second company ever to be valued over US$1 trillion. This film investigates its strategies, inner workings and ideologies and asks whether the services that we have become so dependent on could eventually cost us our hard won freedoms, and how one of the world’s most trusted brands has influenced our individual behaviour, labour force and culture. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
L'irrésistible ascension d'Amazon |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Géant devenu incontrôlable du commerce en ligne, Amazon a transformé en moins d’un quart de siècle la société. Fondée à l’aube de l’explosion des affaires sur Internet par Jeff Bezos, l’entreprise commence modestement dans un pavillon des faubourgs de Seattle : l’aube d’un rêve américain. Car la petite plate-forme de vente en ligne ne tarde pas à être capitalisée par des investisseurs auxquels le très pressé Jeff Bezos, obsédé par la croissance, fait miroiter de juteux profits. Jaloux de sa situation prédominante, Amazon prétend aussi émanciper l’individu, quitte à rompre avec les relations sociales traditionnelles – et à exploiter ses employés sans visage, précaires et sous-payés (dont le salaire horaire vient cependant d'être revalorisé). Un modèle ultralibéral bien loin du projet des précurseurs de la Silicon Valley. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Der unaufhaltsame aufstieg von Amazon |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Für Amazon-Gründer Jeff Bezos gibt es nur einen Weg, ein Unternehmen richtig zu führen: Man muss besessen sein von Wachstum. Bezos hat sein Unternehmen zum weltweit größten Onlinehändler gemacht und sich selbst zum reichsten Mann der Welt. Ist der Siegeszug des digitalen Großkonzerns unaufhaltsam? Und wie können Bürger vor der Allmacht Amazons geschützt werden? |
|
||||
|
Norwegian (no-NO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Amazon-effekten |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Med sin svimlende markedsverdi på nesten 800 milliarder dollar er Amazon verdens største nettbutikk, med enorm påvirkningskraft på folk og samfunn. Bør vi være bekymret? |
|
||||
|
Swedish (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Amazon: Världens Största Butik |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Köpte du julklapparna på nätet i år? Då är chansen stor att dina paket kom från Amazon. Den ständigt växande nätjätten är på väg att bli ett monster med makt att påverka vår ekonomi och de samhällen vi lever i. Men är det verkligen säkert att globala storföretag har samma drömmar som vi andra? Tomten kommer med Amazon. Frågan är hur vi ska hantera paketet. En film av David Carr-Brown. |
|
||||
|