Translations 8
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Домът на Ротшилд |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Историята за възхода на финансовата империя Ротшилд, създадена от Нейтън Ротшилд и наследена от неговите петима синове. Фамилията е един от основните финансисти на воюващите срещу войските на Наполеон. Прогресът на империята обаче е осеян с множество трудности, най-вече заради предразсъдъците по отношение на евреите. Мащабна продукция номинирана с "Оскар" за най-добър филм и с участието на звезди като носителите на "Оскар" Лорета Йънг и Джордж Арлис, носителят на "Златен глобус" Робърт Йънг и легендарния Борис Карлоф. |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
红盾家族传奇 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The House of Rothschild |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The story of the rise of the Rothschild financial empire founded by Mayer Rothschild and continued by his five sons. From humble beginnings the business grows and helps to finance the war against Napoleon, but it's not always easy, especially because of the prejudices against Jews. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La Maison des Rothschild |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
L'histoire de la très riche famille Rothschild qui souffre des préjugés de la société antisémite dans laquelle elle vit. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Die Rothschilds |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La casa dei Rothschild |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
È la storia della famiglia ebrea dei Rothschild, dai primi anni del '700 all'età napoleonica, quando questi banchieri tedeschi raggiungono l'apogeo della loro potenza. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A Casa de Rothschild |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Дом Ротшильдов |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
История финансовой империи Ротшильдов, начавшаяся с небольшой лавки и выросшая до участника финансирования разгрома Наполеона. Но это был трудный путь. В 1780 году во Франкфурте к лавке Ротшильдов идет сборщик налогов. Ротшильды прячут свои богатства, в том числе валюту, серебро и т. д. Налоговик требует 20 000 гульденов - это непомерная сумма, но соглашается на взятку в размере 5000. Однако удовлетворение Майера Ротшильда недолговечно: курьер, доставлявший ему 10 000 гульденов, был перехвачен, а деньги конфискованы налоговиками. |
|
||||
|