عندما تهدّد علاقات سيّدة أعمالٍ قويّة مع عالم الجريمة طموحاتها السياسية، يمكن أن يكلّفها الصراع على السلطة كلَّ شيء.

一位商界女強人心懷政治抱負，而當她在政壇的野心因為自己與黑社會的關聯而受到威脅，隨之而來的權力鬥爭恐將讓她失去一切。

一位商界女強人心懷政治抱負，而當她在政壇的野心因為自己與黑社會的關聯而受到威脅，隨之而來的權力鬥爭恐將讓她失去一切。

Kad veze s podzemljem ugroze političke ambicije moćne poslovne žene, popratna borba za prevlast mogla bi je stajati svega.

Politické ambice jedné mocné podnikatelky jsou v ohrožení kvůli jejím kontaktům s podsvětím. Začíná boj o moc, ve kterém může přijít o všechno.

Da en magtfuld forretningskvindes politiske ambitioner trues af hendes forbindelser i underverdenen, udløser det en magtkamp, der kan koste hende alt.

De politieke ambities van een sterke zakenvrouw lopen gevaar door haar connecties met de onderwereld. Alles staat op het spel bij de machtsstrijd die daarop volgt.

The story of Alhaja Eniola Salami, a businesswoman and philanthropist with a checkered past and a promising political future. As her political ambitions see her outgrowing the underworld connections responsible for her considerable wealth, she's drawn into a power struggle that threatens everything she holds dear.

Yhteydet alamaailmaan uhkaavat vaikutusvaltaisen liikenaisen poliittisia pyrkimyksiä, ja hän on vaarassa menettää kaiken valtataistelussa.

Les ambitions politiques d'une puissante femme d'affaires se retrouvent menacées par ses liens avec des malfrats dans une lutte de pouvoir qui pourrait bien être fatale.

Die dubiose Vergangenheit einer einflussreichen Geschäftsfrau droht ihre politischen Ambitionen zu durchkreuzen. Der Machtkampf könnte sie alles kosten.

Die dubiose Vergangenheit einer einflussreichen Geschäftsfrau droht ihre politischen Ambitionen zu durchkreuzen. Der Machtkampf könnte sie alles kosten.

Το King of Boys ακολουθεί την ιστορία της Alhaja Eniola Salami, επιχειρηματίας με ένα πικρό παρελθόν και ένα πολλά υποσχόμενο πολιτικό μέλλον. Είναι μια πυλώνας της κοινωνίας - αγαπημένη από πολλούς, φοβούμενη από τους περισσότερους, και αληθινά γνωστή από ένα μικρό αριθμό. Καθώς οι πολιτικές φιλοδοξίες της βλέπουν ότι ξεπερνούν τις συνδέσεις του υποκόσμου που είναι υπεύθυνες για τον σημαντικό πλούτο της, έρχεται σε έναν αγώνα εξουσίας που απειλεί ό, τι αγαπά.

קשריה של אשת עסקים משפיעה עם העולם התחתון מסכנים את שאיפותיה הפוליטיות וגוררים אותה למאבק כוחות שעלול לעלות לה ביוקר.

एक ताकतवर बिज़नेसवुमन की राजनीतिक लालसा पर उसके अंडरवर्ल्ड कनेक्शन का खतरा मंडराने लगता है. ताकत बनाए रखने का यह संघर्ष उसका सबकुछ छीन भी सकता है.

Amikor egy befolyásos üzletasszony alvilági kapcsolatai veszélybe sodorják a politikai törekvéseit, a készülődő hatalmi harc mindent elvehet tőle.

Le ambizioni politiche di una potente donna d'affari sono minacciate dai suoi legami con la malavita e la lotta di potere che ne deriva potrebbe costarle tutto.

数奇な人生を送ってきた有能なビジネスウーマン。政界に進出した彼女を裏社会の面々が阻害し、その後に続く権力闘争が彼女から大切なものを奪おうとする。

온갖 굴곡을 견디고 지하세계의 거친 남자들 위에 군림하게 된 여성. 엄청난 부는 물론, 정치가를 조종할 힘도 지녔지만 만족할 수 없다. 주류 정치계까지 정복하겠다는 야심을 품은 그녀. 하지만 지하세계의 검은 끈이 쉽게 놔주질 않으니.

En mektig forretningskvinnes politiske ambisjoner trues av hennes tvilsomme forbindelser, og den påfølgende maktkampen kan koste henne alt.

Wpływowa bizneswoman chce podbić świat polityki, ale przeszkadzają jej w tym jej powiązania z półświatkiem. Walka o władzę może ją słono kosztować.

As ambições políticas de uma empresária poderosa são ameaçadas por conexões no submundo, e a luta pelo poder pode custar tudo o que ela conquistou. Assista o quanto quiser.

Quando as ambições políticas de uma poderosa empresária são ameaçadas pelas suas ligações ao submundo, a subsequente luta pelo poder poderá custar-lhe tudo.

Aspirațiile politice ale unei puternice femei de afaceri sunt amenințate de legăturile sale cu lumea interlopă, iar lupta pentru putere ar putea să o coste totul.

Когда политическим амбициям влиятельной бизнес-леди угрожают ее связи с преступным миром, начинается борьба за власть, которая может стоить ей всего.

Cuando las aspiraciones políticas de una mujer de negocios se ven amenazadas por sus conexiones con el hampa, se desata una lucha de poder que podría arrebatarle todo.

Una reconocida empresaria tiene grandes ambiciones políticas y varias conexiones oscuras. ¿Logrará dominar las luchas de poder que desata su camino a la cima?

När en mäktig affärskvinnas politiska ambitioner hotas av hennes kontakter i den undre världen hamnar hon i en maktkamp där hon riskerar att förlora allt.

นักธุรกิจหญิงทรงอิทธิพลพบว่าเส้นสายจากโลกธุรกิจมืดอาจกลายเป็นเสี้ยนหนามบนเส้นทางแสวงหาอำนาจทางการเมือง ซึ่งเธออาจต้องเดิมพันด้วยทุกสิ่งที่มีในศึกแย่งชิงความเป็นใหญ่นี้

Güçlü bir iş kadınının siyasi hırsları, yeraltı bağlantıları nedeniyle tehlikeye düşer. Devamında gelen iktidar mücadelesi ise ona pahalıya mal olabilir.

Коли політичним амбіціям впливової бізнес-леді загрожують її зв'язки зі злочинним світом, подальша боротьба за владу може коштувати їй всього.

Khi tham vọng chính trị của nữ doanh nhân đầy uy quyền bị đe dọa bởi quan hệ ở thế giới ngầm, cuộc tranh giành quyền lực nảy sinh từ đó có thể sẽ khiến bà mất tất cả.