两个不同的人逃离一个荒凉的星球，在太空中寻找新家。

Adem and Novak, two very different young men, escape from a desolate planet in a small, old spaceship in search of a new home in space.

Zwei wortkarge Männer stoßen in einem gestrandeten Raumschiff aufeinander. Adem ist gerade aus dem Gefängnis ausgebrochen. Sein Verfolger Novak soll ihn wieder zurückbringen. Als der aber erkennt, dass das Schiff keineswegs fluguntauglich ist, desertiert er. Gemeinsam entkommen sie mit ihrer Rostlaube ins Weltall und machen sich auf die Suche nach einem neuen Zuhause.

Két össze nem illő férfi elhagyatott bolygóról menekül és új otthont keres az űrben.

범법자들만 거주하는 외딴 행성. 수감자 아담과 교도관 노박이 버려진 우주선으로 행성 탈출을 감행한다. 목적 없이 떠돌던 중 우주선이 지구에서 출발했음을 알게 된 아담과 노박. 이미 전설로만 남은 지구의 존재를 믿지 못하던 노박은 우연히 마주친 우주선에 착륙할 것을 지시하지만 아담은 지구가 실재하고 있음을 믿고 그곳으로 가려 한다.

Adem e Novak, dois jovens muito diferentes, escapam de um planeta desolado em uma pequena nave espacial antiga em busca de um novo lar no espaço.

Adem y Novak, dos jóvenes muy diferentes, escapan de un planeta desolado en una pequeña y vieja nave espacial en busca de un nuevo hogar en el espacio.