Tradukaĵoj 3
Germana (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Das Kindermädchen - Mission Südafrika |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Auch Henriettes zweiter Einsatz als Premium-Nanny führt sie an einen exotischen Ort. Die junggebliebene Frau Mitte 50 reist nach Südafrika, um dort auf einer Farm in der Einöde auf zwei gelangweilte Kinder aufzupassen. Anton und Linus sind für vier Wochen bei ihrem Opa Konrad Eckstein untergebracht. Eckstein hat eigenlich kein großes Interesse an seinen Enkeln, er widmet sich lieber seinen Tieren. Da kommt Nanny Henriette gerade richtig – auch wenn er sich für die ältere Dame ebenfalls nicht erwärmen kann. Doch Henriette will die stoische Art Ecksteins nicht hinnehmen. Sie forscht nach, warum der Großvater keine Lust hat, sich mit seinen Enkeln zu beschäftigen und fragt sich außerdem, warum Johanna Ecksteins Tochter, die Farm vor langer Zeit verlassen hat. Wer weiß, vielleicht kann Henriette die Familie wieder vereinen. |
|
||||
|
Itala (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Tata Giramondo: Missione Sudafrica |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
La Tata Henni è diretta in Sud Africa, nella fattoria gestita da un burbero nonno che vive isolato e ha ormai rotto i legami con la figlia. |
|
||||
|
Ĉina (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
保姆上路-南非任务 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
《保姆上路》續集,啟迪人心的女主角,帶你前往南非探險。以三個世代為背景的愛情喜劇,首席保姆帶領觀眾來到世界各地的浪漫場景。首席國際保姆漢妮總算願意放下身段,要向女兒道歉,並還給她一部分欠款。她正要按下女兒的門鈴,卻接到來自南非的電話,這下子不必道歉了,新的冒險即將展開。 |
|
||||
|