Преводи 2
Английски (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Storm |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
December 1999, France is experiencing one of the biggest storms in its history. Like many others, Julia and her husband Christopher will pay the price. The couple left New York to spend the Christmas holidays with friends in France. On their way, a fallen tree trunk on the road causes an accident. Christopher is hurt. Julia, in evening dress, must find help. But the place is deserted. After several hours of walking, she will finally cross the road of Thomas, a lonely farmer. While everything is against them, they will have to team up to rescue Christopher ... |
|
||||
|
Френски (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La tempête |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Décembre 1999, la France connaît l'une des plus grosses tempêtes de son histoire. Comme beaucoup d'autres, Julia et son mari Christopher, vont en faire les frais. Le couple a quitté New York afin de passer les vacances de Noël avec des amis en France. Sur leur trajet, un tronc d'arbre échoué sur la route provoque un accident. Christopher est blessé. Julia, en tenue de soirée, doit trouver de l'aide. Mais l'endroit est désert. Après plusieurs heures de marche, elle va finalement croiser la route de Thomas, un fermier solitaire. Alors que tout les oppose, ils vont devoir faire équipe afin de secourir Christopher... |
|
||||
|