Døgnet rundt, uanset hvor i verden USA`S præsident opholder sig, befinder præsidentens officielle skygge sig umiddelbart i nærheden. En Secret Service agent med en taske lænket til håndleddet. Kufferten indeholder det elektroniske kontrolpanel til USAs atomslagstyrke. Taiwan krisen er ved at nå kogepunktet og Kina har draget krigssablen. I dybeste hemmelighed mødes USAs præsident Cahill med sin gamle ven Taiwan mangemillionæren Fung, for at overtale ham til at mægle. Men Fung er i virkeligheden glødende antikommunist og nærer et fanatisk had til lederne i Peking. En a-bombe eksplosion på Den Himmelske Freds Plads vil en gang for alle eliminere kommunismens sidste bastion. Midt under mødet uskadeliggøres præsidentens livvagter af terrorister. Det værst tænkelige mareridt er pludselig isnende virkelighed. Kontrollen med USAs atomvåben er i hænderne på en fanatiker.

Een agent weet de computercode te achterhalen waarmee een wereldwijde ramp voorkomen kan worden. Er zijn maar een paar mannen die de ramp kunnen stoppen en het wordt een gevecht tegen de tijd...

Secret Service agents must retrieve the briefcase allowing the President control of America's nuclear arsenal before massive destruction ensues.

Vaara uhkaa maailmaa, Taiwanin-kriisi lähestyy kiehumispistettä. Salaisen palvelun agentti Connelly saa tehtäväkseen suojella ja vartioida henkensä uhalla USA:n presidentin Cahillin hallussa olevaa tappavaa matkalaukkua - ydinasesodan laukaisinta. Yhteistyö ei suju mutkitta, sillä Connelly halveksii syvästi Cahillin moraalia. Cahill kontrolloi koko maailman turvallisuutta ja tapaa vanhan ystävänsä säästääkseen maailman huimalta taistelulta. Samalla kuolettavan vaarallinen laukku joutuu vihollisen käsiin. Se on saatava takaisin keinolla millä hyvänsä ennen kuin helvetti pääsee irti, mutta miten...? Pystyykö Connelly joukkoineen pelastamaan maailman täydelliseltä tuholta?

Jack Cahill n'est pas seulement un homme aux méthodes douteuses. Il est également le nouveau président des États-Unis. Connelly, quant à lui, est un garde du corps traumatisé auquel on confie une nouvelle mission : protéger la mallette contenant le bouton nucléaire. Quand l'Asie menace d'entrer en guerre, ses responsabilités sont doublées.

Nach einem Attentatsversuch auf den US-Präsidenten (Roy Scheider), den der Secret-Service-Agent Connelly (Patrick Muldoon) gerade noch verhindern kann, bittet er darum sich versetzen zu lassen, da bei dem Versuch eine unschuldige Frau sterben mußte. Sein neuer Auftrag gilt nun, den "Atombombenkoffer" zu bewachen. Mit diesem kann der Präsident die Atombomben der USA starten. Auf einem Luxuskreuzer wird der Präsident samt Koffer von einer Gruppe Terroristen gefangengenommen. Nun liegt es in den Händen von Connelly, die Welt zu retten...

תפקידו של סוכן חשאי מייקל קונלי (פטריק מלדון, "גברים בחלל") היא לשמור על המזוודה של נשיא ארצות הברית המכילה את הצפנים הסודיים לשיגור טילים גרעיניים בעת הצורך. על המזוודה להיות בסביבתו של הנשיא בכל רגע של היום. כשסינים חוטפים את הנשיא ואת המזוודה, על קונלי לעשות כל שביכולתו כדי להציל את הנשיא ואת העולם מחורבן גרעיני. האם הוא יצליח בכך, או שמא העולם יידון לגורל איום ונורא? ואם כן יצליח לעשות זאת, כיצד יתגבר על כל המכשולים?

Cahill nagyon közel van ahhoz, hogy megnyerje az elnöki választásokat, ám valaki, vagy valakik ezt meg akarják akadályozni. Cahill-t egy biztonsági őre, Mike Connelly menti meg, ám egy ártatlan utaskísérő meghal. Az elnöki beiktatás után Mike a történtek miatt áthelyezését kéri. Ettől fogva a mobil parancsnoki központban, a végső összecsapást indító táskára kell vigyáznia. 8 másik őrrel együtt a táskát és nem az elnököt védi, de a táska sohasem lehet messzebb az elnöktől, mint 15 méter. Ez a nukleáris kapcsoló világháborút robbanthat ki. A politikai helyzet feszült, az agresszor Kína, Taiwan-t akarja elfoglalni. Cahill elnök találkozni akar Fung-al, Taiwan vezetőjével, hogy közvetítésre bírja. A négyszemközti találkozás azonban nagyon veszélyes. Megan, az elnök jobbkeze tiltakozásként le is mond. Közben az egyik őrt, Phillips-et megzsarolják. Fung terve sikerül, csapdába csalja az elnököt egy hajón, ahová tárgyalni hívja, s megszerzi a táskát is.

Connely, agente especial del servicio secreto del Presidente de los Estados Unidos, tiene como misión acompañarlo a todas partes.