The French researcher Bertrand Monnet visits pirates in Nigeria and Somalia to learn how they make money from oil theft and kidnapping.

Bertrand Monnet s'est rendu au Nigeria et en Somalie, à la rencontre des pirates qui terrorisent les grandes sociétés pétrolières dans le delta du Niger et les compagnies de transport maritime dans l’océan Indien. L’activité des flibustiers sans foi, ni loi, pèse aujourd’hui sur le commerce mondial. Ils détournent des navires, attaquent des barges, enlèvent des Occidentaux et réclament des rançons. Bernard Monnet a pu approcher plusieurs groupes criminels et les interviewer, lors d’expéditions à très hauts risques.

De Franse onderzoeker Bertrand Monnet bezoekt piraten in Nigeria en Somalië om te leren hoe zij geld verdienen aan oliediefstal en ontvoering.

I Nigeria är kidnappning big business. Kidnapparna ser sig själva som Robin Hood-figurer som stjäl från de rika oljebolagen som exploaterar Nigerdeltats naturtillgångar utan att ge något tillbaka till den fattiga befolkningen. De angriper oljeplattformar med snabba båtar för bort sina offer som de senare utväxlar mot höga lösensummor. Förra året ägde 73 sådana attacker rum, och 62 personer togs som gisslan. Den franske reportern Bertrand Monnet lyckades spåra piraterna och kan för första gången visa hur de arbetar.