The city of Vyshny Volochyok: broken roads, snow and fog. The car service station in the suburb of the town where Olya and Vadim live and work, and love each other. Both are well in their thirties, they are simple and serious people, they share the ups and downs in their lives, until a third, superfluous party intrudes: the Internet.

Olya et Vadim, un couple russe, ont de grands projets : ils veulent se rendre en Allemagne pour acheter une dépanneuse d’occasion. Pendant des nuits entières, Vadim recherche sur Internet le véhicule le mieux adapté à son garage. Son seul revenu actuel provient des voitures Lada des naufragés qui empruntent la route dangereuse qui sort du village. Cette «route de la mort» symbolise l’endroit où vivent Olya et Vadim : un no-man's land russe qui n’a jamais eu de liens significatifs avec le reste du monde. La logique de ce monde devient folle lorsque Vadim entre accidentellement en contact avec une webCam girl de Géorgie. Vadim ne sait pas d’abord si elle habite la Géorgie, ex-état soviétique, ou l’État américain du même nom, bien que cela ne fasse pas beaucoup de différence pour lui, de toute façon. Il tombe follement amoureux de cette jeune femme…

Город Вышний Волочёк: разбитые дороги, снега и туманы. Автосервис на окраине города, где живут, работают и любят друг друга Оля и Вадим. Обоим немного за тридцать, они люди простые и серьезные, делят радости и горести поровну, на двоих, пока в их жизнь не вторгается третий лишний — интернет.