Placido Rizzotto (2000)
← Back to main
Translations 4
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
普拉西多•里佐托 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
影片根据真人真事改编,取材自1948年西西里岛,农会秘书普拉西多·里佐托从游击队归来后,带领贫农争取权益,不幸被黑手党暗杀的事迹。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
As a child, Sicilian Placido Rizzotto saw his father imprisoned for a crime he didn't commit, and as a young man he fought in World War II, first as a soldier and then as an anti-fascist partisan. These events have left Placido with little taste for petty tyranny and with a desire to promote social justice. Upon his return home, he becomes increasingly aware that the Mafia has taken hold of his village, witnessing angry and frustrated as gangsters control local politics and take whatever they want from the people. Placido helps to form a trade union as a challenge to the Mafia's authority, and attempts to organize the villagers into a collective to grow crops in the fields taken by the Mafia. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Placido Rizzotto |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
L'histoire vraie de Placido Rizzotto, leader syndicaliste assassiné par la mafia en Sicile en 1948 |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Placido Rizzotto |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
lacido Rizzotto, giovane segretario della Camera del Lavoro (33 anni) viene ucciso in un agguato di mafia ordinato dall'emergente boss Luciano Liggio. È il 1948. Tanto tempo fa. Ma il film di Scimeca è capace di ricordarne la vita raccontando una storia che, come è scritto nel prologo, "sarebbe potuta accadere in qualsiasi posto del mondo". Venti quadri di una ballata da cantastorie per ricordare, come dice Rizzotto nel film, che "I nostri nemici non sono i padroni ma noi stessi. Non si nasce schiavi o padroni, lo si diventa." Una lezione di responsabilità individuale troppo facile da dimenticare e che va invece ricordata. Senza 'se' e 'ma'. |
|
||||
|