Girls Got Game (2021)
← Back to main
Translations 7
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Girls Got Game |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A local female football team works together to get through hard times and overcome sexual prejudice. Their strength is tested when they lose not only the games, but also their beloved coach who was the core of their team. But they work together to seek financial support, achieve victories, and respect. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Footballeuses à tout prix |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Les joueuses d'une équipe de football féminine ont perdu plusieurs matchs, leur club se trouve en difficulté financière et elles viennent de perdre leur coach. Faisant preuve de courage et d'un esprit d'équipe hors pair, elles devront se battre pour leur passion et pour retrouver le chemin de la victoire. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Girls Got Game |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Die Kapitänen eines russischen Fussballteams muss gegen alle Widerstände ihr Team zusammenhalten. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Mulheres: Jogar para Ganhar |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Um time de futebol feminino se une para lutar pela igualdade de gênero. A força delas é testada não apenas quando são derrotadas em campo, mas também quando perdem o amado técnico que era o coração do time. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Нефутбол |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Дане Белых с детства твердили, что футбол — не женское дело, но она все равно стала капитаном футбольной команды. Вот только ее команду неожиданно собрались закрывать. Спасти их может только победа. И Даня решает собрать своих подруг детства, с которыми играла в футбол еще в школе. Это оказывается не так-то просто, а тут еще и тренер — бывшая «звезда» с проблемами, который вообще не считает женский футбол футболом… Но отправив на скамейку запасных неуверенность в себе, лишний вес и проблемы на личном фронте, девчонки рвутся к победе не только в спорте, но и в жизни. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un equipo local de fútbol femenino trabaja en conjunto para superar los tiempos difíciles y superar los prejuicios sexuales. Su fuerza se pone a prueba cuando pierden no solo los juegos, sino también a su querido entrenador, que era el núcleo de su equipo. Pero trabajan juntos para buscar apoyo financiero, lograr victorias y respeto. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Un juego para chicas |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un equipo local de fútbol femenino trabaja en conjunto para superar los tiempos difíciles y superar los prejuicios sexuales. Su fuerza se pone a prueba cuando pierden no solo los juegos, sino también a su querido entrenador, que era el núcleo de su equipo. Pero trabajan juntos para buscar apoyo financiero, lograr victorias y respeto. |
|
||||
|