Accompanies three soldiers that are trying to find a way back to life with the help of Equine Assisted Psychotherapy for PTSD. Where the conventional medicine is limited, Claudia Swiercek fills the gap with her horses.

Ce documentaire suit trois soldats venus soigner leur stress post-traumatique dans une ferme équestre du Brandebourg avec le soutien de la thérapeute Claudia Swierczek.

Der Dokumentarfilm begleitet eine Soldatin und zwei Soldaten der Bundeswehr in ihrem Bemühen, mit Hilfe der Pferde gestützten Traumatherapie einen Weg zurück in den Alltag zu finden. Dabei wirft er einen sehr persönlichen Blick auf die unterschiedlichen Charaktere mit ihren individuellen Erlebnissen. Er begleitet die Therapiestunden als stiller Beobachter und ermöglicht dadurch einen Zugang zu dem besonderen Therapieansatz von Claudia Swierczek. In ungewöhnlicher Offenheit geben die Protagonisten Einblick in die Ursachen und Folgen ihres Traumas. In der Interaktion mit den Pferden werden die unsichtbaren Wunden sicht- und spürbar.