Love Trap (2004)
← Back to main
Translations 3
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Feestje |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Thijs (Antonie Kamerling) en Ben (Beau van Erven Dorens) zijn onafscheidelijke vrienden, die continu achter de vrouwen aanzitten. Stelletjes zijn verboden, saai. "One night stands zijn de toekomst!" Totdat ben zo verliefd wordt dat hij gaat trouwen. Thijs voelt zich in de steek gelaten, door zijn beste vriend verraden. als zijn beste vriend henm dan ook nog eens vraagt om getuige te zijn en de bruiloft te organiseren, grijpt Thijs zijn kans om de boel eens goed op stelten te zetten. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Love Trap |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Law student Thijs shares a house in which every room is the HQ of constant cruising for one night stands, relationships are considered a waste of lives. Suddenly Ben, his best mate since childhood, announces he passed on his room to Susan, who brings her studly boyfriend Stef, because Ben is- getting married to heiress Talita Bekooy. Thijs now remembers his old ambition to start his own restaurant, but can't get a bank loan- until Ben recommends Thijs, the till then reluctant best man, to his in-laws-to-be as MC for the society wedding of the year, Sir is pleased to hear the extravaganza budget 'reduced' to 150,000 Euros. Then Cupid's arrow hits Thijs himself and Susan, but when the banker tells dad Bekooy he's totally inexperienced and poor, it all crumbles down. Yet the boy bravely perseveres... |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Drużba |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Romantyczna komedia o chłopaku imieniem Thijs, który nie wierzy w miłość ani związki. Jego najlepszy przyjaciel Ben, myśli podobnie, do czasu gdy na jego drodze staje piękna Sussan. Ben zakochuje się w niej bez pamięci i prosi ją o rękę. Podczas przyjęcia zaręczynowego Ben prosi Thijsa, aby został jego drużbą. |
|
||||
|