Traduções 7
Búlgaro (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Най-добрият филм 3D |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Макс Утьосов е недооценен режисьор, който снима своите филми с любителска камера. Руската киноакадемия обявява конкурс за определяне на най-добрия филм на страната като копията със седемте номинирани заглавия се пазят в специален сейф. Важна подробност е, че всички филми имат само едно-единствено копие. Само че един от приятелите на Макс - Виктор Утьосов успява да подкупи организатора на конкурса Едуард Риков да му предостави копията. Целта на Виктор е да направи презаписи, само че нещата изцяло се объркват, след като несъзнателно приятелите унищожават копията. |
|
||||
|
Chinês (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
最佳电影3D |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Inglês (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Best Movie 3-DE |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Hijinks ensue when an amateur filmmaker, financially reliant on video piracy, must reshoot all the movies from a film festival before time runs out. |
|
||||
|
Lituano (lt-LT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Labai rusiškas filmas 3D |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Maksas Utiosovas – neįvertintas režisierius-mėgėjas. Jam labai nepasisekė: Makso filmas nepateko į konkursą „Pats geriausias Rusijos filmas“. Taigi vyrukui tenka uždarbiauti kaip video piratui. O tuo tarpu į konkurso „Pats geriausias Rusijos filmas“ finalą komisijos sprendimu patenka septyni pačių garsiausių šalies režisierių filmai. Netrukus turi įvykti apdovanojimų ceremonija, o vienintelės visų prizinių filmų kopijos saugiai užrakinamos slaptame seife. Tačiau video piratų grupuotės vadas Viktoras Palyčius paperka konkurso organizatorių Eduardą Rykovą. Jis nori nelegaliai platinti garsiausių režisierių šedevrus. Filmus iš Eduardo Rykovo rankų į Viktoro Palyčiaus nuosavybę turi perduoti – kokia likimo ironija - Maksas Utiosovas ir jo draugas Sania. Tačiau Maksas susimauna ir čia: kino juostos pražūva. Dabar Makso ir Sanios laukia dideli nemalonumai ir tiesą pasakius tie nemalonumai jau ieško jų - apsiginklavę ir įsiutę. Vienintelė išeitis – iš naujo nufilmuoti dingusiuosius filmus... |
|
||||
|
Russo (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Самый лучший фильм 3-ДЭ |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Макс Утесов — недооцененный режиссер-любитель. Утесов снимает свои фильмы на любительскую камеру. В это же время российские киноакадемики проводят конкурс «Самый лучший фильм России», в финал которого вышли 7 известнейших кинокартин. До церемонии объявления победителя конкурса пленки с фильмами (все в единственном экземпляре) запираются в сейф. Но Виктор Палыч подкупает организатора премии Эдуарда Рыкова, чтобы получить картины для нелицензионного копирования. Перевезти фильмы от Рыкова к Виктору Палычу должен Макс Утесов и его друг Саня. Они проваливают задание: пленки сгорают, и друзей начинают разыскивать видеопираты. Единственный способ выжить: за несколько дней переснять знаменитые российские кинокартины. Но вот в чем парадокс: копии Утёсова вполне могут оказаться качественней оригиналов… |
|
||||
|
Turco (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
En İyi Film 3 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Geçimini korsan videolardan sağlayan amatör bir yönetmen, bir film festivalindeki tüm filmleri kısıtlı zamanda yeniden çekmek zorunda kalınca şamatalı anlar yaşanır. |
|
||||
|
Ucraniano (uk-UA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Найкращий фільм 3-ДЕ |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|