Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Sharks: Monster of the Media |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Feared as killers, sharks are the ocean's most misunderstood creatures. This documentary tells their true story — and examines the dangers they face. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Haie - Monster der Medien |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Dr. Erich Ritter und Timo Joh. Mayer entführen die Zuschauer in die Welt der Haie, der Mantarochen und der Walhaie. Es wird aufgezeigt, wie diese Tier wirklich sind – nämlich nicht die Bestien der Meere, nicht die Monster der Medien. Diese einzigartige Dokumentation führt nahtlos fort, was mit »Haie – Fürsten der Meere« begonnen wurde. Mit modernster Technik konnten die wichtigsten Haiarten dieser Erde in ihrem natürlichen Gebiet gefilmt werden, ohne sie anzufüttern und ohne sie mediengerecht als Bestie darzustellen. |
|
||||
|
Romanian (ro-RO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Rechinul nu e personajul negativ |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Prădători temuți, rechinii sunt cele mai neînțelese creaturi ale oceanului. Acest documentar spune adevărata lor poveste, analizând și pericolele care îi amenință. |
|
||||
|