A Siege Diary (2021)
← Back to main
Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A Siege Diary |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
World War II. In autumn 1941 the German troops completely surrounded one of the biggest Russian cities — Leningrad. 2,5 million civilians got trapped in the city. The German commandment decided to destroy the city with bombings, artillery attacks and, most importantly, with hunger. The most difficult first winter of the siege (1941 — 1942). A young woman Olga is walking through the whole city to her father. She wants to see him one last time to say goodbye and to ask for his forgiveness. |
|
||||
|
Latvian (lv-LV) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Blokādes dienasgrāmata |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
1942. gada februāris pienāk ar sīvu salu, sniegu un dzīvības sasalumu. Ļeņingradiešiem vairākus mēnešus zināms bads, transporta un ūdensapgādes aprāvums, pavadot dienas uz spēku panīkuma robežas un nacistisko spēku ielenkumā. Jauna sieviete, vārdā Olga, simtos lakatu satinusies, dodas pie tēva, cerot pēdējo reizi viņu satikt. Nupat viņa apglabājusi vīru, paredzot, ka arī pati mirs no bada. Pirms nāves Olga vien vēlas lūgt tēva piedošanu. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Блокадный дневник |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Февраль 1942 года, лютые морозы, страшный голод. Не работает водопровод и электричество, транспорт стоит, Ленинград завален снегом и парализован. Молодая женщина Ольга идёт через весь город к своему отцу. Она только что похоронила мужа и уверена, что скоро тоже умрёт от голода. Она хочет в последний раз увидеть своего отца и проститься с ним. |
|
||||
|